Voorbeelden van het gebruik van Donny in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est Donny?
Ici Donny B.
Oproep voor Donny B.Donny est là?
Is Donnie hier ergens?C'est Donny?
Gaat dit over Donny?Donny Berger, jeune.
Ne l'écoute pas Donny.
Luister niet naar hem.Sois maudit, Donny Osmond!
Val dood, Donnie Osmond!Vous êtes chic, Donny.
Je bent een toffe peer, Donnie.Donny, apporte d'autres bières.
Donnie, haal nog een paar biertjes.Comment va Donny K.?
Hoe gaat het met Donny K?Alors à Donny Eppes,"flic de naissance.
Op Donnie Eppes. Een agent in hart en nieren.Comment ça va, Donny?
Hoe gaat het met je, Donnie?Hey, Donny, je ne pourrais jamais vous aimer.
Luister, Donnie, ik kan nooit van je houden.Comment ose-t-il, ce Donny Richter.
Hoe durft die Donnie Richter.Monte, Donny! Il va vers le toit! Il monte, vite!
Naar boven Donny, hij klimt zo op het dak!Tu pense que ça impression, Donny?
Je suis avec un mec, Donny, super-chaud.
Ik ben bij een zekere Donny. Hij is geweldig.Je IAT Comic Con, mais John,ceci est Donny.
Ik ben bij Comic Con, maar John,het is Donnie.Donny et moi c'était bien. Mais j'ai rencontré un type super.
Het was leuk met Donny, maar ik heb nu iemand anders.Pas cet enculé de Donny Osmond.
Niet die klojo van een Donny Osmond.Donny s'en sortait très bien avant que tu débarques là-bas. Tu sais quoi?
Het ging prima met Donny, tot jij je er tegenaan bemoeide?Ça nous regarde: moi, Donny, Mel.
Het gaat over ons: ik, Donnie, Mel.Mon, frère, Donny, a tué une dinde l'année dernière, mais ce n'était pas vraiment une dinde.
Mijn broer, Donny, schoot vorig jaar een kalkoen, maar het was niet echt een kalkoen.Il y avait Andy le frimeur, Donny le sensible.
Er was Andy de opschepper… Donnie de gevoelige.J'espérais avoir un aperçu de l'ancien Donny.
Ik hoopte een glimp op te vangen van de oude Donny.Quelqu'un a envoyé à mon frère Donny un panier de muffins empoisonnés.
Iemand stuurde mijn broer Donnie een mand giftige muffins. De Muffin Man.C'est le vieux Leo,donc voilà le jeune Donny.
Dat is Quand Ruth, Donny, Willie et nous autres avons rencontré Meg Loughlin et sa sœur Susan.
Toen Ruth, Donnie, Willie en wij allen kennis maakten met Meg Loughlin… en haar zus Susan.Mois après ses débuts avec les Jong Ajax,Abdelhak prolonge son contrat jusqu'en 2020 avec Donny van de Beek et Václav Černý.
Een halfjaar na zijn debuut verlengde hij samen met Donny van de Beek en Václav Černý zijn contract tot medio 2020.Donny, raconte-lui ce qui est arrivé au gars… qui a infiltré une caméra rouge à lèvre dans le XR-21.
Donny vertel aan mijn zoon over die man die… Een camera lippenstift probeerde door de XR-21 probeerde te smokkelen.
