Voorbeelden van het gebruik van Drewe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est Mrs Drewe?
Mrs Drewe était là?
Was Mrs Drewe er?Je suis navré, Drewe.
Het spijt me, Drewe.Mrs Drewe était là?
Was Mrs Drewe daar?Dieu vous bénisse, Drewe.
God zegenen u, Drewe.Mrs Drewe de Yew Tree Farm.
Een Mrs Drewe van Yew Tree Farm.Aspirant-chef Alan Drewe.
Onderofficier Alan Drewe.Drewe ne partira pas.
Ik ben bang Drewe niet zal vertrekken.L'enfant chez les Drewe.
Het kind bij de Drewe's thuis.Bonjour, Mrs Drewe, tout va bien?
Hallo, Mrs Drewe. Iedereen goed?Encore du travail pour le génial Mr Drewe.
Weer een baan voor de geweldige Mr Drewe.Je suppose que Drewe sait que nous venons.
Ik neem aan dat Drewe weet dat we komen.Alors vous laisserez Mr Drewe rester.
Dus je laat Mr Drewe blijven.Mr Drewe, voudriez-vous faire cela pour moi?
Mijnheer Drewe, zou u dat doen voor mij?S'est-on finalement décidés pour Drewe?
Zijn we tot een beslissing gekomen over Drewe?Merci beaucoup, Mr Drewe, Mrs Drewe.
Dank je wel, Mr Drewe, Mrs Drewe.Je ne prétend pas m'attribuer le mérite,Mr Drewe.
Ik kan niet de eer opeisend,Mr Drewe.Drewe était très fier de nous les montrer.
Drewe was zo trots als wat om ze te laten zien.Vous voulez les emmener à la ferme des Drewe?
Je wilt ze meenemen naar de Drewe's boerderij?Mr Drewe, ne me dépeignez pas comme un Simon Legree.
Mr Drewe, je moet mij niet als de kwaaie pier zien.Vous auriez pu dire que cela bouleverserait Mrs Drewe.
Mr Drewe, pourriez-vous aider ma mère avec ses bagages?
Mr Drewe. Kunt u mijn moeder helpen met haar koffers?Pendant que je servais le thé,je les ai entendus dire que les Drewe quittent leur ferme.
Toen ik thee schonk in de bibliotheek.Ik hoorde ze zeggen dat de Drewes Yew Tree Farm verlaten.Les Drewe sont à la ferme Yew Tree depuis longtemps.
De Drewes hebben al heel lang de Yew Tree Farm in hun bezit.Si seulement les Drewe trouvaient une autre métairie.
Als alleen de Drewe's zouden vertrekken en elders een pacht zouden vinden.Mrs Drewe l'a trouvée et emmenée chez elle pour la protéger.
Mrs Drewe vond haar en heeft haar mee naar huis genomen uit de gevarenzone.Espérons que les Drewe n'en aient pas marre d'elle entre temps.
En laten we hopen dat de Drewes in tussentijd niet ziek worden van haar.Les Drewe vont malheureusement se rendre compte qu'ils n'ont pas les moyens d'élever l'enfant de leur ami.
De Drewes zullen tot de conclusie komen dat ze zich niet kunnen veroorloven om het kind van hun vriend op te voeden.J'appellerai Mr Drewe ce soir de Belgrave Square pour lui demander son aide.
Ik bel Mr Drewe vanavond als we terug zijn op Belgrave Square en hem om zijn hulp vragen.Pas si Papa croit assez en Drewe pour lui prêter de l'argent, et pour nous le cacher, alors ça signifie quelque chose.
Als Papa genoeg in Drewe geloofd om hem het geld te lenen, en dat voor ons te verzwijgen, dan verteld mij dat iets.
