Voorbeelden van het gebruik van Dunkerque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dunkerque, le port.
Sauzon, de tweede haven.Didi part à Dunkerque.
Daendels vertrok naar Duinkerke.Dunkerque compte alors 5 000 habitants.
Le pont Trystram à Dunkerque.
Dunkerque- Dover France- Royaume-Uni.
Dunkerque- Dover Frankrijk- Verenigd Koninkrijk.Musée d'Art Moderne, Dunkerque.
À son arrivée à Dunkerque, le canal se divise en deux embranchements.
Bij het toekomen in de achterhaven splitst het kanaal zich in twee.Voie de navigation intérieure Dunkerque- Lille.
Binnenwateren Dunkerque- Lille.Le Musée Dunkerque 1940 a été construit pour narrer l'événement.
Het oorlogsmuseum van Duinkerken vertelt het verhaal Son père était pilote au port de Dunkerque.
Romanoff, Patricia Yannick, née à Dunkerque(France) le 5 novembre 1979.
Romanoff, Patricia Yannick, geboren te Dunkerque( Frankrijk) op 5 november 1979.Roger Devos est né10 mai 1927 à Dunkerque.
Ogepar Moteur Technologie Dunkerque sas(OMTD) a été constituée ce 5 avril 2016.
Ogepar Moteur Technologie Dunkerque sas(OMTD) werd opgericht op 5 april 2016.Réalisation d'un réseau O2 à Dunkerque(France).
Realisatie van een zuurstof netwerk te Dunkerque(Frankrijk).L'Avenue Dunkerque est une longue et large voie abritant de nombreuses entreprises et centres culturels.
De Avenue Dunkerque is inderdaad een lange laan, waar heel wat handelszaken en culturele centra gevestigd zijn.Il a prolongé sa carrière à Laval et Dunkerque.
Tijdens zijn leven stelde hij tentoon in Duinkerke en Philadephia.Il y a des camps de ravitaillement à Dunkerque, à Courtrai, à Lille, à Breisach, à Pignerol, à Metz et à Thionville.
We hebben nu munitieopslagplaatsen in Duinkerke, Kortrijk, Rijsel, Brisach, Pignerol, Metz en Thionville.À ne pas confondre avec Mardyck,une autre commune associée à Dunkerque.
Malgré sa défaite 17 à 21 à Chambéry, Dunkerque est champion d'automne.
Na een 7-3 overwinning op HVV Hollandia werd Alcmaria kampioen.La pièce estcréée à la Scène Nationale de Dunkerque.
La première étape des 4 Jours de Dunkerque connaîtra bien évidemment son départ à Dunkerque, depuis la Place Jean Bart.
De eerste etappe van de 4 Jours de Dunkerquekent uiteraard de start in Duinkerke, vanaf het Place Jean Bart.Ses locaux se trouvent avenue de la Gironde, 59640 Dunkerque.
Het bedrijf is gevestigd te 59640 Dunkerque, avenue de la Gironde.Le parcours des 4 Jours de Dunkerque 2010 sur Google Maps/Google Earth et les itinéraires horaires:: Blog:: velowire.
Het parcours van de 4 Jours de Dunkerque 2010 op Google Maps/Google Earth en de tijd- en routeschema's:: Blog:: velowire.Il termine sa carrière professionnelle à Dunkerque en Division 2.
En 2017, il està l'affiche du nouveau film de Christopher Nolan, Dunkerque.
De Sittard was in 2017betrokken bij de opnames van de film"Dunkirk" van Christopher Nolan.Les membres de nos partenaires De Kreun Courtrai,4Ecluses Dunkerque et Le Grand Mix de Tourcoing jouissent des mêmes réductions que les membres de 4AD!
Leden van onze 4x4 partners, De Kreun Kortrijk,4Ecluses Duinkerke en Le Grand Mix uit Tourcoing genieten van dezelfde kortingen als 4AD leden!L'armée britannique avait abandonné la plupart de seséquipements en France après l'évacuation de Dunkerque.
Veel voertuigen bleven achter in Frankrijk terwijlde manschappen van het Britse leger bij Duinkerken werd geëvacueerd.À l'horizon 2018, Indaver aura donc bâti une nouvelle installation Ãproximité d'entreprises du port de Dunkerque dans le cadre d'une symbiose industrielle.
Tegen het jaar 2018 zal Indaver dus een nieuwe installatie gebouwdhebben nabij ondernemingen in de haven van Duinkerke in het kader van een industriële symbiose.En ce qui concerne l'espace marin belge, les cales sèchesles plus proches sont celles de Vlissingen(Flessingue) aux Pays-Bas et de Dunkerque en France.
Voor het Belgische zeegebied zijn de meest nabijgelegendroogdokken deze van Vlissingen in Nederland en deze van Dunkerque in Frankrijk.Dès son 1er weekend d'exploitation, le film atteint les 30.8 millions de dollars de recettes,le plaçant au second rang après Dunkerque, qui est sorti la même semaine.
De film bracht tijdens zijn openingsweekend 24,5 miljoen US$ op, daarmeein dat weekend op de tweede plaats eindigend na Dunkirk.
