Wat Betekent DUSSEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dussel

Voorbeelden van het gebruik van Dussel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est Mr Dussel.
Het is Mr Dussel.

Mr Dussel utilise mon bureau.
Mr Dussel gebuikt mijn bureau.

Il s'appelle Dussel.
Hij heet Jan Dussel.

Mr Dussel boude depuis 2 jours.
Mr Dussel mokte twee dagen lang.

Bien sûr Mr Dussel.
Natuurlijk, Mr Dussel.

Mr Dussel est un médecin qualifié, Putti.
Mr Dussel is een goede arts, Putti.

Bonjour, Mr Dussel.
Goedemorgen, Mr Dussel.

Mr Dussel est un champion de sport, tu sais?
Mr Dussel is een sport kampioen, weet je dat?

Bonne nuit, M. Dussel.
Goedenacht, Mr Dussel.

Vous aviez dit que Mr Dussel ne resterait que quelques semaines.
Je had gezegd dat Mr Dussel maar enkele weken zou blijven.

Je suis désolée, Mr Dussel.
Het spijt me, Mr Dussel.

Je suis désolée, M. Dussel, c'est le seul que nous ayions pu trouver.
Het spijt me, Mr Dussel, het was het enige dat we konden vinden.

Très douloureuse, Mr Dussel.
Die doet pijn, Mr Dussel.

Ce Dussel… ce qu'il a dit de Moushi qu'on aurait mangé! Je voulais taper dessus.
Toen Dussel zei dat Muschi was opgegeten, wilde ik hem slaan.

Il est 20h06, Mr Dussel.
Het is twintig voor zes, Mr Dussel.

Une autre fuite juive, M. Dussel, vient rester avec les Francs et les Van Daans.
Een andere Joodse vluchteling, de heer Dussel, komt om te verblijven met de Franken en de Van Daans.

Plus de pommes de terre, M. Dussel?
Nog aardappelen; Mr Dussel?

Anne doit partager une chambre avec M. Dussel, et elle ne s'entend pas toujours avec lui.
Anne moet een kamer delen met meneer Dussel, en ze komt niet altijd met hem mee.

Vous avez des enfants, M. Dussel?
Hebt u kinderen, meneer Dussel?

Pour ceux que ça intéresse, Mr Dussel est aux toilettes tous les matins de 7h15 à 7h30 et les après-midis après 13h.
Voor wie interesse heeft, Mr Dussel's toilet schema… Smorgens van 7.15 tot 7.30. Na de middag vanaf 1 uur.

Voudriez-vous une tasse de café, M. Dussel?
Wilt u een kopje koffie, Mr Dussel?

La première fois que vous êtes venu, Mr Dussel, on était d'accord pour que nous partagions la pièce.
Toen je hier net was, Mr Dussel, toen je hier net was, hadden we afgesproken… Dat mijn kamer door ons twee gedeeld zou worden.

S'il te plaît, dis quelque chose à Mr Dussel!
Zeg alstublieft iets tegen Mr Dussel.

Dussel est arrivé au bureau et quand Miep l'a fait monter, et lui a dit que nous étions derrière les livres, il était si étonné qu'il a manqué s'évanouir.
Mr Dussel arriveerde in het kantoor en Miep bracht hem naar beneden… Ik vertelde hem dat we achter de boekenkast zaten, hij was zo verbaas dat hij bijna flauwviel.

Nous savons tous ce que vous ferez, M. Dussel…!
We weten allemaal wat jij gaat doen Mr Dussel…!

Remettons ceci à plus tard et laissons M. Dussel s'installer.
Laten we dit straks maar doen. Meneer Dussel wil zich vast installeren.

Travailler et espérer, c'est ce que l'on dit à nos filles, Mr Dussel.
Werken en hopen… Dat is wat we onze dochters zeggen, Mr Dussel.

Et le dernier, mais non le moindre, mon compagnon de chambre, M. Dussel.
En als leste en beste, m'n kamergenoot meneer Dussel.

Hoe "dussel" te gebruiken in een Frans zin

Ce mémoire tend à faire une lecture de l’éthique théologique de la libération d’Enrique Dussel dans une perspective émancipatoire.

Elle est, dans les termes d’Enrique Dussel « la détermination matérielle fondamentale de la définition du pouvoir politique »[5].

19 Dussel Enrique, 1982, « Pensée analectique en philosophie de la libération », in Gisel Pierre et Se (...)

Enfin, mon retour je me rends au bureau dUssel 19 pour Sell tax delhi Luminaires LED de surfacegueida fofana retraite.

Nous pouvons ajouter au programme de Walter Mignolo, exposé plus haut, celui d’Enrique Dussel que nous allons examiner à présent.

Dussel continue : « Bartolomé, dis-je, commença à considérer la misère et la servitude que subissaient ces gens (les Indiens).

Les premiers ouvrages du philosophe Enrique Dussel sont publiés en français depuis la fin des années 1980 [1989, 1992, 2003]10.

Enrique Dussel : Philosophe et professeur dans différentes universités mexicaines, théoricien et militant de la théologie chrétienne de la libération.

Mais si André Dussel sait que le vent est le pire ennemi, il n'aura pu donner ces derniers épisodes en exemple.

Les premiers travaux de Dussel posaient déjà le problème de l’altérité occultée, niée, à laquelle est refusée la faculté de penser.

Hoe "dussel" te gebruiken in een Nederlands zin

Presentatie en samenstelling Wim Dussel en George Flapper.

Dat is de service van Rieks Dussel Installatietechniek.

Bekijk hoe Joey Dussel het bekend maakt!

Assen 9 mei 1975 Bertus Dussel geb.

Maar Dussel houdt zich daar niet altijd aan.

De besloten vennootschap Hans Dussel reclame B.V.

Webbeheer: Geert Jan Dussel en Corrie Uniken-Heukers.

Evert Dussel had het perfecte antwoord.

In haar jeugd tekende Tiny Dussel veel.

Geplaatst door: Tjeerd Dussel Dank voor je antwoord.