Voorbeelden van het gebruik van Elisabeth in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elisabeth Danforth de Spain de PCMAG.
Julee Fandino van Bermuda van PCMAG.T'inquiète, Elisabeth ne saura pas.
Maak je geen zorgen, ik vertel niets tegen Elizabeth.Lire en ligne.(de) Brigitte Hamann, Elisabeth.
Lijst van heersers van Saksen Birgitte Hamann, Elisbeth.Attends, Elisabeth, ne prends pas la mouche.
Wacht, Jelizavjeta, je moetje niet haasten.Son sister-ship prit le nom de Kaiserin Elisabeth.
Mensen vertalen ook
N'écoutez plus Elisabeth, à la place écoutez moi».
Geloof niet langer de profetieën. Luister niet langer naar Elisabeth.Les tableaux Vierge visitant Sainte Elisabeth de Loï.
Franciscanessen van de Heilige Elisabeth te Breda.Et l'association Elisabeth n'a plus d'ustensiles pour la cuisine et la cantine.
En de Elisabeth Vereniging heeft geen gerei meer voor keuken en kantine.Elle est dédiée à sainte Elisabeth de Hongrie.
Ze werd vernoemd naar de heilige Elisabeth van Hongarije.À quelle période souhaitez-vousséjourner dans l'établissement Motorschip Elisabeth?
Wanneer wilt u verblijven in Motorschip Elisabeth?MOI, YAHUVEH, J'ai dit à MA fille Elisabeth de vous prévenir.
A compter de maintenant, le râteau cassé appartient à Elisabeth.
Nous avons ri, mais nous croyons vraiment qu'Elisabeth a vu sa fiole. C'EST EFFARANT!
We lachten, maar we geloven echt dat het Elisabeth's flacon is die ze zag!Le Petofi 2 Apartment peut accueillir jusqu'à trois personnes etest situé à côté du Pont Elisabeth, dans le….
De Petofi 2 appartement is geschikt voor maximaal drie personen enis naast de brug gelegen Elizabeth, in het….Il en est de même pour Sainte Elisabeth cousine de Marie et mère de Saint Jean le Baptiste.
Dans une semaine, un émissaire escortera votre fille et sa mère,la princesse Jeanne Elisabeth, à la cour de Moscou.
Binnen een week zal een afgezant arriveren om uw dochter enhaar moeder prinses Johanna Elizabeth, naar het hof in Moskou te begeleiden.Avant 1398 Albert épouse Elisabeth(morte après 6 juin 1403), fille de Gebhard III, Comte de Mansfeld.
Rond 1398 huwde Albrecht IV met Elisabeth(overleden na 1403), dochter van graaf Gebhard III van Mansfeld.Ce que vous saviez, en revanche, c'est qu'unefois les secours arrivés, Elisabeth et vous n'auriez jamais pu garder ce bébé.
Maar wat je wel wist… was dat alsde hulp er eenmaal was, jij en Elizabeth die baby nooit zouden mogen houden.Le 22 juin1344 Valdemar épouse Elisabeth(morte après le 30 mai 1351), fille du Prince électeur Rodolphe Ier de Saxe, duc de Saxe-Wittemberg.
Op 22 juni1344 huwde Waldemar met Elisabeth(overleden na 1351), dochter van hertog Rudolf I van Saksen-Wittenberg.Il est, bien entendu, exactement le cours de l'action et la proposition de Deegagné le soutien de plusieurs conseillers d'Elisabeth.
Het was natuurlijk precies de juiste manier van handelen en het voorstel van Deeopgedaan steun van een aantal van Elizabeth's adviseurs.Elle se lève pour aller voir Elisabeth, un signe donné par l'ange disant que« rien n'est impossible à Dieu».
Ze staat op om Elisabeth te bezoeken, een teken gegeven door de engel, dat zegt"niets is onmogelijk voor God.".Se terminant par un service de prière etde la distribution des cendres au Centre Elisabeth détention(625 Evans, rue Elizabeth, NJ).
Eindigend met een gebedsdienst en A Alsleben le 27 mars1454 Albert épouse Elisabeth(morte à Querfurt, le 18 septembre 1482), fille de Günther II, Comte de Mansfeld.
Op 27 maart 1454huwde Albrecht in Alsleben met Elisabeth(overleden in 1482), dochter van graaf Günther II van Mansfeld.(Elisabeth) Nous sommes tous des pécheurs sauvés par la grâce et la miséricorde et si ceci n'était pas le cas alors pourquoi aurions-nous besoin d'un Sauveur?
(Sherrie) Allen van ons zijn zondaars gered door genade en als dit niet zo was waarom zouden we dan een Redder nodig hebben?Et ceux que nous rencontrons sont un peu comme Elisabeth, ils sont aussi porteurs d'un message qui vient de Dieu….
En degenen die wij ontmoeten zijn een beetje als Elisabet, ook zij zijn dragers van een boodschap die van God komt….Après de nombreuses années de collaboration fructueuse, ERCO a été nommé fournisseur officiel en outils d'éclairageprofessionnels par sa Majesté la Reine Elisabeth II d'Angleterre.
Na vele jaren succesvolle samenwerking werd ERCO door Hare Majesteit,de Britse Koningin Elizabeth II, tot officiële leverancier van professionele lichtwerktuigen benoemd.A l'occasion du 90e anniversaire de la Reine Elisabeth 2, André compose une valse avec Frank Steijns: the Windsor Waltz.
Ter gelegenheid van de 90e verjaardag van Queen Elizabeth 2, componeert André samen met Frank Steijns een wals: the Windsor Waltz.Description Le Petofi 2 Apartment peut accueillir jusqu'à trois personnes etest situé à côté du Pont Elisabeth, dans le cinquième arrondissement de Budapest.
De Petofi 2 appartement is geschikt voor maximaal drie personen enis naast de brug gelegen Elizabeth, in het vijfde district van Boedapest.Un exemple: si votre femme s'appelle Marie Elisabeth, il peut arriver de l'appeler parfois Marie et Elisabeth d'autres fois.
Bijvoorbeeld: als de naam van je vrouw Maria Elizabeth is, zul je haar soms Maria noemen en een andere keer Elizabeth.Elle a une sœur également actrice, Elisabeth Waterston, et un frère réalisateur, Graham Waterston; son demi-frère James Waterston est aussi acteur.
Ze is de zus van actrice Elisabeth en regisseur Graham Waterston, en de halfzus 
