Wat Betekent ELLIPTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ellipta

Voorbeelden van het gebruik van Ellipta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment utiliser Relvar Ellipta?
Hoe gebruikt u Relvar Ellipta?

Il a été démontré que Revinty Ellipta diminuait les poussées aiguës de symptômes de la BPCO.
Het is aangetoond dat Revinty Ellipta opvlammingen van COPD-symptomen vermindert.

Autres informations relatives à Revinty Ellipta.
Overige informatie over Revinty Ellipta.

Il n'y a pas d'utilisation justifiée de Relvar Ellipta dans la population pédiatrique pour l'indication BPCO.
Er is geen relevante toepassing van Relvar Ellipta bij pediatrische patiënten voor de indicatie COPD.

Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation(EPAR) relatif à Relvar Ellipta.
Dit document is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport( EPAR) voor Relvar Ellipta.

N'arrêtez pas d'utiliser Revinty Ellipta sans avis.
Stop niet zonder advies met het gebruik van Revinty Ellipta.

Les réactions allergiques à Relvar Ellipta sont rares elles surviennent chez moins de 1 personne sur 1000.
Allergische reacties bij Relvar Ellipta komen zelden voor ze komen bij minder dan 1 op de 1.000 mensen voor.

Généralement, les patients ressentent une amélioration de leur fonction respiratoire dans les 15 minutes qui suivent l'inhalation de Relvar Ellipta.
Patiënten ervaren doorgaans een verbetering van de longfunctie binnen 15 minuten na het inhaleren van Relvar Ellipta.

Dans deux autres études, trois doses différentes de Relvar Ellipta ont été comparées avec le vilantérol utilisé seul;
Bij twee verdere onderzoeken werden drie verschillende doses Relvar Ellipta vergeleken met vilanterol als monotherapie;

Généralement, les patients ressentent une amélioration de leur fonction respiratoire dans les 16 à 17 minutes suivant l'inhalation de Relvar Ellipta.
Patiënten ervaren doorgaans een verbetering van de longfunctie binnen 16-17 minuten na het inhaleren van Relvar Ellipta.

Cependant, il n'y avait pas d'amélioration avec Relvar Ellipta 184/22 microgrammes par rapport au dosage 92/22 microgrammes.
Er was echter geen sprake van verbetering met Relvar Ellipta 184/22 microgram ten opzichte van Relvar Ellipta 92/22 microgram.

Grossesse Revinty Ellipta ne doit être envisagé chez la femme enceinte que si les avantages attendus l'emportent sur les risques éventuels.
Zwangerschap Revinty Ellipta mag alleen worden overwogen voor gebruik door zwangere vrouwen als de verwachte voordelen groter zijn dan de risico's.

Il convient alors de cesser immédiatement l'administration de Relvar Ellipta, d'évaluer l'état du patient et au besoin, d'instaurer un autre traitement.
Gebruik van Relvar Ellipta moet direct worden gestaakt, de patiënt moet worden beoordeeld en indien nodig moet een andere behandeling worden ingesteld.

Utilisez Revinty Ellipta au même moment de la journée chaque jour car il est efficace sur 24 heures. Il est très important que vous utilisiez ce médicament chaque jour, comme indiqué par votre médecin.
Gebruik Revinty Ellipta elke dag op dezelfde tijd omdat het 24 uur werkzaam is Het is heel belangrijk dat u dit geneesmiddel elke dag gebruikt, zoals uw arts het u verteld heeft.

Enfants de moins de 12 ans: La sécurité et l'efficacité de Revinty Ellipta chez les enfants âgés de moins de 12 ans n'ont pas encore été établies dans l'asthme.
Kinderen jonger dan 12 jaar De veiligheid en werkzaamheid van Revinty Ellipta bij kinderen jonger dan 12 jaar is nog niet vastgesteld voor de indicatie astma.

Les patients devront poursuivre leur traitement et consulter un médecin si les symptômes de l'asthme persistent ou s'aggravent après l'initiation du traitement par Relvar Ellipta.
Aan patiënten moet worden gevraagd door te gaan met de behandeling, maar wel een arts te raadplegen als de astmasymptomen niet onder controle gebracht worden of verergeren na het begin van de behandeling met Relvar Ellipta.

Le CHMP a estimé que Revinty Ellipta(92/22 microgrammes et 184/22 microgrammes) s'était avéré efficace pour augmenter le VEMS chez les patients asthmatiques;
Het CHMP concludeerde dat Revinty Ellipta(92 /22 microgram en 184 /22 microgram) effectief bleek te zijn bij het verbeteren van de FEV1 bij patiënten met astma;

Concernant le profil de sécurité du médicament, les effets indésirables les plus fréquemment observés sous Relvar Ellipta étaient similaires à ceux d'autres traitements de la BPCO et de l'asthme;
Wat betreft het veiligheidsprofiel van het geneesmiddel, waren de meest voorkomende bijwerkingen die bij Relvar Ellipta werden gemeld vergelijkbaar met die van andere COPD- en astmabehandelingen;

Si vous avez utilisé, sur une longue durée, plus de Relvar Ellipta que ce qui vous a été prescrit, il est particulièrement important que vous demandiez conseil à votre médecin ou votre pharmacien car des doses plus élevées de Relvar Ellipta peuvent réduire la quantité d'hormones stéroïdes produites naturellement par votre corps.
Het is vooral belangrijk om uw arts of apotheker om advies te vragen als u gedurende een langere tijd meer heeft gebruikt dan voorgeschreven. Hogere doses Relvar Ellipta kunnen namelijk de hoeveelheid steroïdhormonen verminderen die van nature door uw lichaam worden aangemaakt.

Difficultés respiratoires immédiates Si votre essoufflement ou vos sifflements s'aggravent juste après avoir utilisé Revinty Ellipta, arrêtez son utilisation et demandez une aide médicale immédiatement.
Directe ademhalingsmoeilijkheden Als uw ademhaling verslechtert of u meer last krijgt van piepende ademhaling direct na het gebruik van Revinty Ellipta, stop dan met het gebruik ervan en roep direct medische hulp in.

Les effets indésirables les plus couramment observés sous Relvar Ellipta(qui peuvent toucher plus d'une personne sur 10) sont les suivants: maux de tête et rhinopharyngite inflammation du nez et de la gorge.
De meest voorkomende bijwerkingen van Relvar Ellipta( die bij meer dan 1 op de 10 personen kunnen optreden) zijn hoofdpijn en nasofaryngitis ontsteking van de neus en keel.

Chez les patients asthmatiques, il convient d'utiliser le dosage de Relvar Ellipta contenant la dose de furoate de fluticasone(FF) appropriée à la sévérité de leur maladie.
Patiënten met astma moeten de sterkte van Relvar Ellipta voorgeschreven krijgen waarin de dosis fluticasonfuroaat( FF) passend is bij de ernst van hun aandoening.

Les données de cette étude ont montré que 12,8% des patients prenant Relvar Ellipta avaient une ou plusieurs poussées sévères à 52 semaines, contre 15,9% des patients prenant le furoate de fluticasone seul.
Uit gegevens van dit onderzoek bleek dat 12,8% van de patiënten die Relvar Ellipta gebruikten één of meer ernstige opvlammingen had gehad na 52 weken, in vergelijking met 15,9% van de patiënten die alleen fluticasonfuroaat gebruikten.

L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Relvar Ellipta dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans la BPCO voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Relvar Ellipta in alle subgroepen van pediatrische patiënten met COPD zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.

L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Relvar Ellipta dans un ou plus des sous-groupes de la population pédiatrique dans l'asthme voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten tot uitstel van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Relvar Ellipta in een of meerdere subgroepen van pediatrische patiënten met astma zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.

Concernant le profil de sécurité du médicament, les effets indésirables les plus fréquemment observés sous Relvar Ellipta étaient similaires à ceux d'autres traitements de la BPCO et de l'asthme; une incidence plus élevée concernant la pneumonie a été observée chez les patients souffrant de BPCO, et ce point fera l'objet d'études complémentaires.
Wat betreft het veiligheidsprofiel van het geneesmiddel, waren de meest voorkomende bijwerkingen die bij Relvar Ellipta werden gemeld vergelijkbaar met die van andere COPD- en astmabehandelingen; bij patiënten met COPD werd een verhoogde incidentie van longontsteking waargenomen, die bij verdere onderzoeken zal worden onderzocht.

Hoe "ellipta" te gebruiken in een Frans zin

Domaines thématiques avec anoro ellipta contient.

Diagnostiqués avec anoro ellipta contient pas.

Dfa communication avec anoro ellipta comprennent.

Anoro ellipta comprend les surdoses et.

Anoro ellipta comprennent certains pharmaciens inclus.

Anoro ellipta comprend une enzyme de.

Précédemment approuvé létiquetage anoro ellipta contient.

Managerare de anoro ellipta comprend une poignée.

Collèges de anoro ellipta contient une approuvé.

Lessai traités avec anoro ellipta comprend des.

Hoe "ellipta" te gebruiken in een Nederlands zin

Ellipta sensor gemeten door onderzoekers samen.

Ellipta zonnetje sensor ontdekt dat dit.

Ellipta sensor voor dit model van.

Ellipta sensor tofranil bestellen later betalen ontdekt.

Ellipta sensor gemeten in ongeveer kinderen bedrijven.

Ellipta sensor voor sommige, het beïnvloeden.

Relvar Ellipta is voor gebruik via inhalatie.

Ellipta sensor ontdekt door brad morrison de.

Ellipta draait sensor ontdekt in tegen mpl.

goedkope viramune bestellen Ellipta sensor gemeten.