Voorbeelden van het gebruik van Elmo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maman, Elmo est parti.
Ne me touche pas, Elmo!
Raak me niet aan Elmo!Elmo aimerait que tu vises le pot en faisant pipi!
Elmo wil dat je je plasje in het potje doet!Une nouvelle poupée Elmo.
Een nieuwe Elmo pop.Une tasse où on voit Elmo habillé en fermier.
Een beker met een plaatje van Elmo als boer erop.Elmo dit que ça fait cinq ans, presque cinq ans.
Elmo zegt dat het nu bijna vijf jaar geleden is.Parce que tu as chatouillé le Elmo de sa mère?
Omdat je mama's Elmo kietelde?Cette fois, Elmo va jouer avec ses camarades de classe.
Deze keer gaat Elmo spelen met zijn schoolvrienden.Est-ce que maman abu du vin avant d'appeler Elmo?
Heeft mama wijn gehad voor ze Elmo belde?Mme Dingman… je suis Elmo Carp, vendeur de piscines.
Mrs. Dingman… Ik ben Elmo Carp, zwembad reperateur.Elmo est très heureux avec ses petits Elmo.
Elmo is heelblij met Une nouvelle poupée Elmo sort pour Noël.
Volgens Twitter introduceren ze deze Kerst een nieuwe Elmo pop.Macaron ne reçoit pas tout sur un plateau d'argent comme Elmo.
Koekjesmonster krijgt niet alles op een zilveren schotel zoals Elmo.Elmo peut être franc? Rire donne du courage à Elmo.
Als Elmo eerlijk is, wekt dat gelach geen vertrouwen bij Elmo.Mais, rapidement, je vais me transformer en Elmo pour une seconde.
Maar heel vlug, ik heel eventjes in Elmo veranderen.Les rêves sont là où Elmo et Toy Story faisaient la fête, et j'y étais!
Dromen zijn waar Elmo en Toy Story een feestje geven waar ik bij ben!Avec un groupe d'amis nous sommes retournés Elmo, voyage à cheval.
Met een groep van vrienden keerden we Elmo, reizen te paard.En général, Elmo Loves You est une application exceptionnelle pour les tout-petits et les enfants d'âge préscolaire.
Quot; Over het geheel genomen Elmo Loves You is een uitstekende app voor peuters en kleuters.Mais ils veulent la peindre en rouge, comme Elmo, et je déteste Elmo.
Maar zij willen hem rood, net als Elmo. Ik haat Elmo.Assurez-vous d'inclure les expressions classiques duthème populaire r que Elmo.
Zorg ervoor dat u onder meer de klassieke zinnen van depopulaire r thema dat Elmo.Elmo voulait devenir kinésiologue, mais à la place, Elmo nettoie du vomi sur sa blouse tous les jours.
Oké? Elmo wou een kinesioloog worden… maar in plaats daarvan kuist Elmo elke dag kots van haar hemd.La bande de Sesame Street est de retour pour leur deuxième tour d'autocollants,et plein d'entrain Elmo rejoint le groupe!
De Sesamstraat bende is terug voor hun tweede ronde van de stickers,en peppy Elmo verbindt de bos!Fort St Elmo est une attraction touristique populaire et un must pour quiconque s'intéresse à l'histoire.
Fort St. Elmo is een populaire toeristische attractie en een must voor iedereen die geïnteresseerd is in de geschiedenis.La nuit se passa, rafraîchi les chevaux et les cavaliers, avec petit-déjeuner avec des produits, nous avons exclusivement préparés ila dit merci Elmo sincères et à bientôt.
De nacht ging, verfrist de paarden en ruiters, met ontbijt met producten uitsluitend er voorbereid,zei dat we Elmo oprechte dank en tot ziens.Même si les petits Elmo sont mignons, peut-être qu'Elmo aurait dû penser à se protéger.
Misschien, zo lief als die kleine Elmo's ook zijn… had Elmo er stil bij moeten staan om voorbehoedsmiddelen te gebruiken.Même les feux devraient probablement être expliqué par les effets résiduels de l'électricité statique et des autres énergies- rejets souterrains,Mer Elmo feu, les étincelles.
Zelfs de verlichting moet waarschijnlijk verklaard worden door resterende effecten van statische elektriciteit en andere energievormen ondergrondse- lozingen,wo Elmo's vuur, vonken.Situé au 27 St Elmo Parade, Awesome Campers est juste à 8 kilomètres- ou 10 minutes- de l'aéroport international de Sydney.
Awesome Campers ligt aan de 27 St Elmo Parade en op slechts 8 kilometer- of 10 minuten- van de internationale luchthaven van Sydney.Notre Elmo et sésame adaptés aux besoins du client de best-seller le videur que gonflable glissent, sautant la glissière avec la piscine peuvent employer pour le loyer, la revente, le message publicitaire, la maison-utilisation etc.
Onze Best-selling AangepasteOpblaasbare de Uitsmijterdia van Elmo en Castell'Ottieri, Cerreto, Elmo, Montebuono, Montorio, Montevitozzo, San Quirico, San Giovanni delle Contee, San Valentino, Sovana.
De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Castell'Ottieri,Cerreto, Elmo, Montebuono, Montevitozzo, Montorio, San Giovanni delle Contee, San Quirico, San Valentino, Sovana.Le Musée de la guerre à Fort St. Elmo abrite un défilé militaire dimanche en costumes d'époque la reconstitution et la capitale possède aussi l'impressionnant Co-cathédrale Palais des Grands Maîtres et St. John.
The War Museum in Fort St. Elmo is de thuisbasis van een zondag militaire parade in historische kostuums re-enactment en de hoofdstad bezit ook de indrukwekkende Grand Master's Palace en St. John's Co-kathedraal.
