Voorbeelden van het gebruik van Eppes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ici Eppes.
Met Eppes.Eppes, à toi.
Eppes, jouw beurt.Charlie Eppes.
Met Charlie Eppes.Eppes, c'est à toi.
Eppes, jouw beurt.Ici l'agent Eppes.
Met agent Eppes.Eppes, j'ai un problème.
Eppes, ik heb een probleem.Vous ne pouvez pas faire ça, Eppes.
Eppes, on a besoin de toi.
Eppes, we hebben je nodig.Je sais qu'au final, Don Eppes est une force.
Ik weet in mijn hart dat Don Eppes een kracht is.Eppes, tu as nos hommes. On a ton argent.
Eppes, jij hebt onze mannen en wij jouw geld.On se mentirait à nous mêmes en se disant ça, Eppes.
We zouden allebei liegen als we dat zeiden, Eppes.Vous êtes l'Agent Eppes, numéro un dans ses présélections?
Is dit agent Eppes? Haar eerste snelkiesnummer?Le numéro était volé-ce numéro appartenait à Don Eppes.
Het nummer was gestolen.Het was van Don Eppes.Je n'ai pas beaucoup de temps, Eppes, alors je serai bref.
Ik heb niet veel tijd, Eppes, dus ik hou het kort.Vous voulez voir mourirencore combien de personnes, Eppes?
Hoeveel meer mensen wil jenog zien sterven, Eppes?Vous savez, Eppes, je-je ne pense pas vraiment que ce soit ça.
Weet je, Eppes. Ik denk echt niet dat het dat is.Correspond-t-il à celui de l'agent Eppes ou à celui de Dennis Alessi?
Is dat van agent Eppes of van Dennis Alessi?Mr. Eppes, je peux vous attirer dans une partie de air hockey?
Meneer Eppes, kan ik u verleiden tot een spel luchthockey?Ça n'a pas marché, Eppes, et j'ai les deux armes, maintenant.
Het heeft niet gewerkt, Eppes. Ik heb nu beide pistolen.Et il y a onze ans,c'était un fugitif arrêté par Don Eppes.
Elf jaar geleden was hij opde vlucht en pakte Don Eppes hem.Voici les dossiers d'Alan Eppes sur le groupe noms, comités.
Dit is alle informatie van Alan Eppes over de groep. Namen, commissies.Une personne nedevient pas violente parce que vous lui parlez, Eppes.
Een persoon wordtniet gewelddadig door met hem te praten, Eppes.Le professeur Eppes a-t-il agi seul ou a-t-il été mené par son frère?
Handelde professor Eppes alleen, of nam z'n broer hem bij de hand?Amita Ramanujan, acceptes-tu de prendre pour époux Charles Edward Eppes?
Amita Ramanujan… neem je Charles Edward Eppes aan als je echtgenoot?Ce que le Coach Eppes veut dire, c'est qu'on apprend à écrire.
Wat coach Eppes wil zeggen… is dat iedereen in groep vier leert schrijven.Toute l'analyse informatique seraprise en charge par le Professeur Eppes et son équipe.
Alle computeranalyses… worden uitgevoerd door professor Eppes en zijn team.Eppes, en d'autres circonstances, vous et moi aurions pu être amis.
Weet je, Eppes, we hadden… onder andere omstandigheden wel vrienden kunnen zijn.Tentative de trouver un nombre narcissique à 70 chiffres en base 12,par Charles Eppes.
Een Poging om een 70-cijferig Cijfer in Basis 12 te Vinden.'Door Charles Eppes.Eppes, quoi qu'il arrive, je sais que vous et votre frère essayez de faire le maximum.
Eppes, wat er ook gebeurt, ik weet dat je broer en jij… jullie best deden.Et en même temps, dites leur aussi que 5% en retour sur les profits reviendront à une organisation d'aide contrele sida pour le tiers-monde, que les Professeurs Eppes et Ramanujan vous désigneront.
En als u het bespreekt… bespreek dan ook dat 5 procent van de brutowinst… naar een groep derdewereld-aidsorganisaties gaat… die professors Eppes en Ramanujan… voor u zullen kiezen.
