Wat Betekent ERIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eris

Voorbeelden van het gebruik van Eris in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Eris t'a piégé!
Eris bedroog je!

Toi aussi, Eris!
Jij ook, Eris. Ik niet.

Eris a raison.
Eris heeft gelijk.

La voix a conclu par"Hail Eris.
De stem eindigde met' Heil Eris.

Eris. Elle m'a piégé.
Eris heeft me erbij gelapt.

Tu dis qu'Eris a volé le Livre.
Jij zegt dat Eris het boek heeft gestolen.

Eris: déesse de la Discorde.
Eris- Godin van Ruzie.

Sinbad dit qu'Eris a pris le Livre.
Sinbad zegt dat Eris het Boek heeft gestolen.

Eris, déesse de la discorde.
Eris, godin van de tweedracht.

Le salut usuel à Eris, la déesse grecque du chaos.
Een gebruikelijke groet naar Eris, de Griekse godin van de chaos.

Eris a trouvé des parchemins dans mon sac.
Eris heeft je papieren gevonden.

Il y a quatre autres planètes naines dans notre Système solaire: l'astéroïde Cérès, Haumea, Makemake et Eris.
Zijn nog vier andere dwergplaneten te vinden in ons Zonnestelsel: Ceres, Haumea, Makemake en Eris.

J'ai vu Eris, la déesse du Chaos.
Ik ontmoet Eris, godin van de tweedracht.

Ce serait la deuxième planète naine la plus lointaine jamais découverte dans notre Système solaire(la plus éloignée étant Eris).
Het is op één na, het meest verre object dat ooit is ontdekt in ons Zonnestelsel(de meest verre is de dwergplaneet Eris).

Eris épouse Aydin, Hatice, née à Ulus(Turquie) le 23 janvier 1977.
Eris echtgenote Aydin, Hatice, geboren te Ulus( Turkije) op 23 januari 1977.

Cependant depuis que la petite nouvelle s'en charge, le« récipient» de la flamme sacrée a un peu trop évolué au goût d'Eris.
Sinds het nieuwelingetje er echter voor zorgt, heeft de'kom' van de heilige vlam een wat te grote ontwikkeling doorgemaakt naar de smaak van Eris.

Aynali épouse Eris, Omür, née à Fethiye(Turquie) le 15 septembre 1970.
Aynali echtgenote Eris, Omür, geboren te Fethiye( Turkije) op 15 september 1970.

Lorsqu'elle tombe sur des imbéciles qui s'obstinent à ne pas vouloir écouter ou pire encore, qui écoutent mais ne comprennent rien, Eris a beaucoup de mal à se retenir.
Als Eris tegen stommelingen aanloopt die, heel koppig, niet willen luisteren of, erger nog, wel luisteren maar er niks van snappen, heeft ze veel moeite om zich in te houden.

Les observations montrent qu'Eris est pratiquement la jumelle parfaite de Pluton en terme de taille.
De waarnemingen laten zien dat Eris vrijwel net zo groot is als Pluto.

Le M. Robert qui a fourni les bottes et accessoires, La Nava, l'Italie Wiseco, Alors qu'un soutien constant est aussi venu de la Motor Club, des orfèvres couchers de soleil, du jardin de bébé mais surtout de jeunes« Les saisons», compagnie dirigée par Eris bonne qui a vu un véhicule publicitaire adapté pour lancer sa propre marque de vêtements.
De M. Robert die de laarzen en accessoires, La Nava, de Wiseco Italië, Terwijl een consistente steun kwam ook uit de Motor Club, uit het goudsmeden zonsondergangen, van Baby tuin maar vooral van"De seizoenen" Jeugd kleding bedrijf geregisseerd door Eris goed die zag uit een reclame voertuig geschikt is voor het starten van een eigen merk.

Là-dessus Zues, facilité par Eris, a renversé les lois de la nature, qui jusque là avaient été immuables.
Daarop Zues, keerde door Eris wordt geholpen, de wetten van Aard die om, die tot nu toe onveranderlijk waren geweest.

Eris Running Shoes- Parodie des pratiques controversées de Nike Eris, comme Nike était une déesse grecque.
Eris Running Shoes- Een parodie op Nike's controversiële delocalisering en arbeidspraktijken Eris is, net als Nike, een Griekse godin.

Au nord, la commune touche La Orotava, vers l'est, la division avec Granadilla de Abona est pratiquement marquée par le ravin d'Eris, au sud apparaissent San Miguel et Arona, tandis qu'à l'ouest la limite avec Adeje est marquée par le ravin d'El Rey.
In het noorden, de knop stad La Orotava, naar het oosten, de divisie met Granadilla de Abona is praktisch gekenmerkt door het ravijn van Eris, zuid verschijnen San Miguel en Arona, terwijl in het westen de grens met Adeje is gemarkeerd het ravijn van El Rey.

Mais quand le mal sirène Eris s'échappe de prison et prévoit de prendre le trône de Oceana, Merliah et ses amis sont prompts à arrêter maritime.
Maar wanneer het kwade zeemeermin Eris ontsnapt uit de gevangenis en is van plan om de troon van Oceana nemen, Merliah en haar vrienden zijn snel om maritieme stoppen.

Eris se caractérise par une surface très réfléchissante, ce qui laisse supposer l'existence d'une fine couche de glace uniformément répartie à sa surface, probablement une atmosphère gelée.
Het oppervlak van Eris weerkaatst veel licht, wat erop wijst dat zij is bedekt met een gelijkmatig, dun laagje ijs- waarschijnlijk een bevroren atmosfeer.

Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris, entreprise polonaise de taille moyenne qui vend des produits cosmétiques, pense que les divergences entre les droits des contrats occasionnent des coûts considérables et constituent un obstacle important à ses ventes destinées à la Roumanie.
Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris, een middelgrote Poolse onderneming die cosmetica verhandelt, is van oordeel dat verschillen op het gebied van het overeenkomstenrecht aanzienlijke kosten met zich brengen en een belangrijke belemmering vormen voor haar verkopen in Roemenië.

Tara et Eris furent assez malignes pour la convaincre que Toris devait se purifier le corps et l'âme avant d'être digne de rencontrer Guru Cr dans la dimension perpendiculaire.
Tara en Eris zijn sluw genoeg om Toris te overtuigen dat ze lichaam en geest moet zuiveren voordat ze waardig genoeg is om Guru Cr te ontmoeten in de perpendiculaire dimensie.

Suite à une visite d'Eris dans son restau du bout de l'univers, Rahmzay fut vexé de voir la chef actuelle des Sakrohm trouver sa nourriture« bof bof» et décida de la suivre sur terre afin de percer le secret de ses papilles gustatives.
Na een bezoek van Eris in zijn restaurant aan het eind van het universum, was Rahzay diep gekwetst toen hij merkte dat de huidige chef van de Sakrohm zijn eten maar matigjes vond en hij besloot hem naar de aarde te volgen om het geheim van zijn smaakpapillen te doorgronden.