Wat Betekent FEHR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fehr

Voorbeelden van het gebruik van Fehr in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Richard Fehr a été victime d'une attaque cérébrale.
Richard Fehr, een beroerte gehad heeft.

Pour le quatrième dimanche de l'Avent, l'apôtre-patriarche Richard Fehr s'est rendu à Bruxelles, la capitale de la Belgique.
De vierde adventszondag bezocht Stamapostel Richard Fehr Brussel, de hoofdstad van België.

L'apôtre-patriarche Fehr l'admit à une retraite bien méritée à l'occasion du service divin solennel du 11 juillet 2004.
Stamapostel Fehr verleende hem in een feestelijke kerkdienst op 11 juli 2004 de welverdiende ambtsrust.

Ému, il a ajouté:«J'aimerais aussi exprimer ma vive reconnaissance à mon prédécesseur dans le ministère, l'apôtre-patriarche Fehr.
Ontroerd voegde hij toe:„Ik wil ook graag mijn voorganger harteljk dankzeggen, stamapostel Fehr.

Mme Becnel, ici Mario Fehr, membre du 6ème Parlement.
Mrs Becnel? Met Mario Fehr, lid van het Zwitserse parlement.

Richard Fehr avait été l'apôtre-patriarche de l'Église néo-apostolique de 1988 à 2005; Wilhelm Leber l'a été de 2005 à 2013.
Richard Fehr was stamapostel van de Nieuw-Apostolische Kerk van 1988 tot 2005, Wilhelm Leber van 2005 tot 2013.

L'apôtre-patriarche Richard Fehr a entrepris son dernier voyage outre-mer.
Stamapostel Richard Fehr is op dit moment bezig met zijn laatste reis overzee.

Un souhait est ainsi en train de se réaliser concrètement, que nourrissait déjà l'apôtre-patriarche Fehr, il y a des années de cela:.
Daarmee gaat langzaam maar zeker een wens in vervulling, die Stamapostel Richard Fehr jaren geleden formuleerde:.

Les films de Oded Fehr- Liste des films mettant en vedette Oded Fehr.
Films met Oded Fehr- Lijst van films met in de hoofdrol Oded Fehr.

Hier soir, plusieurs centaines de fidèles ont pris congé de l'apôtre-patriarche émérite Richard Fehr en l'église néo-apostolique de Zurich-Hottingen.
In de Nieuw-Apostolische Kerk Zürich-Hottingen namen meer dan honderd broeders en zusters gisteravond afscheid van stamapostel in ruste Richard Fehr.

Les films de Brendan Fehr- Liste des films mettant en vedette Brendan Fehr.
Films met Brendan Fehr- Lijst van films met in de hoofdrol Brendan Fehr.

En l'église de Zurich-Hottingen, ils ont pris congé, avec reconnaissance et tristesse, de Richard Fehr qui était décédé le 30 juin 2013, peu avant son 74e anniversaire.
In de kerk Zürich-Hottingen namen zij met dankbaarheid en verdriet afscheid van Richard Fehr die op 30 juni 2013 kort voor zijn 74ste verjaardag is heengegaan.

L'apôtre-patriarche Richard Fehr, responsable en chef de l'Eglise néo-apostolique internationale, exprime sa profonde sympathie à toutes les personnes touchées.
Stamapostel Richard Fehr, leider van de Nieuw-Apostolische Kerk Internationaal toont aan alle getroffen mensen zijn medeleven.

A plusieurs reprises, l'apôtre patriarche Wilhelm Leber et son prédécesseur Richard Fehr s'étaient déclarés favorables à l'idée d'une Journée Internationale de Jeunesse.
Stamapostel Wilhelm Leber en ook zijn ambtsvoorganger Richard Fehr stonden al meermalen positief voor de idee van een internationale jeugddag.

Richard Fehr a aussi intensément soutenu les nombreux efforts de l'Église néo-apostolique internationale en matière de mesures préventives pour lutter contre le VIH/sida.
Richard Fehr ondersteunde intensief de talrijke inspanningen van de internationale Nieuw-Apostolische Kerk voor preventiemaatregelen in de strijd tegen HIV/Aids.

L'apôtre-patriarche Richard Fehr était un être merveilleux et un homme courageux!
Stamapostel Richard Fehr was een bewonderingswaardig persoon en een moedig man!

Parmi les victimes, il y a notamment l'apôtre Minga Jean-Louis Ubuzinda(56 ans), qui avait été ordonné en janvier 2001 par l'apôtre-patriarche Richard Fehr alors en exercice.
Onder de dodelijke slachtoffers is ook Apostel Minga Jean-Louis Ubuzinda(56), die in januari 2001 door de toenmalige Stamapostel Richard Fehr tot Apostel geordineerd werd.

En 1993, l'apôtre-patriarche Richard Fehr, alors en exercice, en avait aussi conduit le service divin de clôture à Nazareth.
In maart 1993 hield de toenmalige stamapostel Richard Fehr ook een afsluitingskerkdienst in de gemeente Nazareth.

C'est le cœur battant que je me tiens devant vous», a dit l'apôtre-patriarche Wilhelm Leber au début de son allocution aux époux Sonja et Richard Fehr qui fêtaient leurs noces d'or.
Ik sta voor u met een kloppend hart“- met deze woorden begint Stamapostel Wilhelm Leber zijn toespraak aan het bruidspaar Sonja en Richard Fehr bij hun gouden huwelijksfeest.

Le 6 mars 2005, l'apôtre-patriarche Fehr a tenu le service divin en faveur des défunts à Port Elisabeth(Afrique du Sud).
Op 6 maart 2005 vond de door Stamapostel Fehr gehouden kerkdienst voor de ontslapenen plaats in Port Elisabeth(Zuid-Afrika).

Ils avaient aussi le désir sincère de remercier Dieu ensemble pour toute la bénédiction et toutes les bonnes choses qu'ils avaient eu la grâce de recevoir à travers l'apôtre-patriarche Fehr, et de prier en faveur de Sonia, l'épouse de dernier, de leur fils Richard et de la famille en deuil.
Het verlangen, om samen God voor al de zegen, al het goede dat door stamapostel Fehr ontvangen kon worden, te danken en voor zijn vrouw Sonja, zijn zoon Richard en de rest van de familie te bidden.

Cette année, l'apôtre-patriarche Richard Fehr et les apôtres de district et apôtres de toute l'Europe se rassembleront à Wies-baden(Eglise territoriale de Hesse).
Dit jaar zal Stamapostel Richard Fehr en zullen alle Districtsapostelen en Apostelen uit geheel Europa naar Wiesbaden(gebiedskerk Hessen) komen.

L'apôtre-patriarche Fehr ajouta encore:"Ne nous semble-t-il pas parfois que le Seigneur se détourne et n'écoute pas, et qu'alors le miracle de la foi n'en est que plus grand?".
Stamapostel Fehr hierover:"Is het niet vaak zo dat het lijkt alsof de Heer zich afwendt en niet luistert, opdat spoedig het wonder van het geloof een des te grotere vorm kan aannemen?".

Il existe un communiqué officiel, datant du mandat de l'apôtre-patriarche Fehr, qui dit que l'apôtre-patriarche Bischoff avait revendiqué personnellement cette révélation, la liant à son autorité ministérielle;
Er bestaat een officieel communiqué uit de tijd van Stamapostel Fehr, dat zegt, dat Stamapostel Bischoff er persoonlijk aanspraak op gemaakt heeft en met de autoriteit van zijn ambt in verband gebracht heeft;

L'apôtre-patriarche Richard Fehr mit l'accent sur le fait que c'est la paix du ressuscité qui apporte la guérison, de même que la grâce de Jésus, l'amour de Dieu et la communion du Saint-Esprit.
Stamapostel Richard Fehr benadrukte echter dat de vrede van de Opgestane gezond maakt, evenals de genade van Jezus, de liefde van God en de gemeenschap met de Heilige Geest.

The Stowaway, film complet- Avec la direction de l'acteur de rpin Suwannath, Brendan Fehr conduit le casting de ce film des Etats-Unis et au Royaume-Uni, avec un script en anglais, dont la présentation au public était prévue pour 2014.
The Stowaway online kijken- Met de acteur richting van Rpin Suwannath, Brendan Fehr leidt de cast van deze film van de VS en het VK, met script in het Engels, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2014.

L'apôtre-patriarche Fehr décrivit l'apôtre de district comme un«homme doté d'un caractère doux et heureux» qui a toujours manifesté un amour profond pour les frères et s urs qu'il a conduits avec sagesse et animé d'une foi inébranlable.
Stamapostel Fehr kenmerkte de scheidende Districtsapostel als iemand met"een liefdevol karakter en een vrolijk gemoed." Hij heeft geloofsbroeders- en zusters met grote liefde, met een wijs hart en een sterk geloof geleid.

La récolte est grande, mais les travailleurs sont peu nombreux"- c'est ces paroles de Jésus que l'apôtre-patriarche Richard Fehr a rappelées à l'occasion de son service divin à Chicago au cours duquel les apôtres Ernest Vovak et Walter Wicke, deux personnalités bien connues pour leur engagement et leur foi, ont été admis à la retraire, et deux nouveaux apôtres et quatre évêques ont été ordonnés.
De oogst is groot, maar er zijn weinig arbeiders"- aan deze woorden van Jezus herinnerde Stamapostel Richard fehr zich naar aanleiding van zijn bezoek aan Chicago: twee bekende geloofspersoonlijkheden, de Apostelen Ernest Vowak en Walter Wick werden de ambtsrust verleend, twee Apostelen en vier Opzieners kregen een nieuw ambt.

Lorsqu'à la Pentecôte 2003 l'apôtre-patriarche Richard Fehr a porté à la connaissance de l'ensemble des fidèles la précision doctrinale de notre Eglise au sujet de la première résurrection, d'autres questions se sont posées, nécessitant une concertation théologique, dont certaines concernaient la"grande tribulation": Qu'entendons-nous par"grande tribulation"?
Toen Stamapostel Richard Fehr met Pinksteren 2003 de uitbreiding van de leer van onze kerk met betrekking tot de Eerste Opstanding bekendmaakte, kwamen er vervolgvragen op die te maken hadden met de theologische leer- enkele daarvan betroffen het thema"de grote droefenis": wat verstaan wij onder de"grote droefenis"?

Au cours de la première partie du service divin de Pentecôte, l'apôtre-patriarche Richard Fehr adressa un message(voir Liste des messages de Pentecôte) à toutes les communautés néo-apostoliques du monde entier:"C'est pourquoi, vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure où vous n'y penserez pas."Matthieu 24:.
In het eerste deel van de Pinksterdienst richtte de tot dat moment nog dienstdoende Stamapostel Richard Fehr een groetwoord(zie lijst van groetwoorden) aan alle nieuw-apostolische gemeenten wereldwijd:"Daarom, weest ook gij bereid; want des mensen Zoon zal komen in een uur waarin gij het niet denkt"(Mattheüs 24:44).

Hoe "fehr" te gebruiken in een Frans zin

Le député Hans-Jürg Fehr succède à la charismatique Christiane Brunner.

Retranscription du dialogue entre l'EIT Fehr et l'ambassadeur des Atlantes.

Fehr est un discours abject, mais il fallait s'y attendre.

Fehr a pour titre ‘How … Continuer la lecture →

Il s'agit d'Eric Fehr qui tombe agent libre cette année.

Ovechkin et Eric Fehr ont aussi marqué pour les Caps.

valdoise.fr is tracked by us since april, brendan fehr gay 2011.

Fehr a d'abord équipé ses chargés d'affaires d'un configurateur 3D sur-mesure.

Avec Jeananne Goossen (Alcatraz), Brendan Fehr (Bones), Brigid Brannagh (American Wives)

WASHINGTON - L'ailier droit et joueur autonome Eric Fehr a d?cid?

Hoe "fehr" te gebruiken in een Nederlands zin

In 2004 gaf Stamapostel Fehr het sein voor een herziening.

De stamapostelen Fehr en Leber hebben grote stappen daarvoor gezet.

Zoiets schreef Richard Fehr de nieuwe paus ook.

Nü wia Fehr met Judith Knalsen befriet.

M., Fehr J., Roesler B., Peters T., Rasenack.

Fehr benoemde twee buitenlandse districtsapostelen als mediator.

Wat wil je nog meer, Fehr zijnde, met zo’n klassevertaler?

Fehr Jr., leeraar aan het Barlaeusgymnasium te Amsterdam; dr.

Brendan Fehr zit helaas nauwelijks in de film.

Want die laat Fehr hier zien.