Voorbeelden van het gebruik van Ford transit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trois hommes masquéssont sortis d'un Ford Transit bleu.
Drie gemaskerde mannen kwamen uit… een blauwe Ford Transit.VB-SemiAir pour le Ford Transit à voir sur le stand de Ford. .
VB-SemiAir voor de Ford Transit te zien op de officiële Il a été remplacé en 2002 par le Ford Transit Connect.
De bestelwagenvariant bleef in productie tot 2002,toen ze werd vervangen door de Ford Transit Connect.Ford Transit V184/5 2000-2006 année de modèle, toutes les modifications, 6-ème génération.
Ford Transit V184/5 2000-2006 modeljaar, alle aanpassingen, 6-th generatie.Illustré le guide de référence de réparation Ford Transit et Ford Transit Tourneo.
Geïllustreerde handleiding voor de reparatie van de Ford Transit en Ford Transit Tourneo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le Ford Transit Custom présente une fonctionnalité unique conçue pour agrandir l'espace de chargement.
De Transit Custom is voorzien van een unieke functie om de laadruimte te verlengen.Vous y trouverez la navette qui est un Ford Transit blanc où figure le nom Mövenpick à l'avant et sur les côtés.
Het gaat om een witte Ford Transit, deze heeft Mövenpick-logo's aan de voor- en zijkanten.Ford Transit diesel 2,5 l 1986-2000-conseils sur la réparation et l'entretien du véhicule.
Ford Transit 2.5 l diesel 1986-2000-richtsnoer voor reparatie, onderhoud en werking van het voertuig.La forme carrée del'HYMERCAR 1 sur porteur Ford Transit rappelle fortement les vans américains.
De hoekige HYMERCAR 1 op basis van de Ford Transit doet optisch sterk denken aan de Amerikaanse bestelauto's.Citons notamment le nouveau Dodge Ram ProMaster(basé sur le Fiat Ducato X250)et le nouveau Ford Transit.
Denk hierbij aan de nieuwe Dodge Ram ProMaster(gebaseerd op de Fiat Ducato model X250)en de nieuwe Ford Transit.Le Ford Transit Custom est extrêmement agile, ce qui fait de lui un choix idéal si vous travaillez beaucoup en agglomération.
De Transit Custom is uiterst behendig, wat het de ideale keuze maakt als u veel in de bebouwde kom rijdt.La marque DT Spare Parts propose désormais une nouvelle gamme depièces détachées adaptables pour Ford Transit.
Het merk DT Spare Parts biedt per direct een nieuwproductprogramma met onderdelen passend voor Ford Transit.Le Ford Transit a la réputation d'être l'un des fourgons les plus performants et les plus pratiques jamais construits.
De Ford Transit heeft zijn reputatie als een van de meest betrouwbare en praktische bestelwagens op de weg verdiend.Présente des conseils techniques sur la réparation,l'entretien et l'exploitation des véhicules de Ford Transit(2000+).
Presenteert de technische begeleiding op reparatie,onderhoud en bediening van voertuigen Ford Transit(2000+).Le Ford Transit Custom peut être équipé d'une gamme de nouvelles technologies de sécurité et d'aide à la conduite avancées.
De Transit Custom kan worden voorzien van een assortiment geavanceerde nieuwe driver assistance en veiligheidstechnologieën.Le Karsan V-1 fut l'un des trois finalistes,aux côtés du Ford Transit Connect et du Nissan NV200.
De Transit Connect was een van La variante à propulsion du Ford Transit est un acteur qui monte, essentiellement sur le marché des ambulances et du transport de personnes.
De achterwielaangedreven variant van de Ford Transit is vooral een opkomende speler in de markt voor ambulances en personenvervoer.Ce manuel contient toutes les informations techniques sur le dispositif etle fonctionnement de la Ford Transit et de ses modifications.
Deze handleiding bevat alle technische informatie over het apparaat ende werking van de Ford Transit en zijn wijzigingen.Chez SP81298(Ford Mondeo III 2.0 Diesel)et SP81302(Ford Transit 2.0 Diesel) l'entraînement ce fait à travers un arbre denté à l'arrière de la pompe de direction(Figure 1).
Bij de SP81298(Ford Mondeo III 2.0 Diesel)en SP81302(Ford Transit 2.0 Diesel) is dat via een getande as aan de achterkant van de stuurpomp(figuur 1).Comme nous le savons au Royaume-Uni, il s'agit d'une personne qui,bien qu'elle soit au volant d'une Ford Transit, se prend pour Michael Schumacher.
Zoals wij La Ford Transit a été construite à Langley jusqu'à ce que la production soit transférée à l'usine de Swaythling, Southampton, et plus tard le Ford Cargo.
De leiding van Ford wilde de productie overhevelen naar de fabriek te Genk; bij Le fourgon le plus grand de la flotte Spaceships est leVoyager de quatre couchettes, un Ford Transit Custom avec beaucoup de place pour les petits groupes.
Spaceships grootste campervanis de vierpersoons Voyager, een Ford Transit Custom met een hoop ruimte voor kleine groepen.Ainsi, les premiers prototypes du nouveau V363(Ford Transit) et du X82(Renault Trafic/Opel Vivaro) sont déjà en circulation et d'autres modèles suivront prochainement l'exemple.
Zo rijden de eersteprototypes van de nieuwe V363(Ford Transit) en de X82(Renault Trafic/Opel Vivaro) al rond en binnenkort komen daar nog meer voertuigmodellen bij.L'introduction de plusieurs nouveau véhicules en 2006 a conduit VB ádévelopper de nouveaux systèmes(VB-FullAir) pour le Ford Transit et le Mercedes-Benz Sprinter/ Volkswagen Crafter.
Na de introductie van verschillende nieuwe voertuig modellen midden 2006, heeftVB-Airsuspension nieuwe systemen(VB-FullAir) ontwikkeld voor de Ford Transit en de Mercedes-Benz Sprinter/ Volkswagen Crafter.Le Ford Transit Custom s'appuie sur cette renommée, tout en ajoutant de nouvelles fonctionnalités et technologies, toutes conçues pour vous aider à faire votre travail plus facilement et plus efficacement.
De Transit Custom bouwt hierop verder met de toevoeging van vele nieuwe functies en technologieën zodat u uw job eenvoudiger en efficiënter kunt doen.Par exemple, Berg et al.(2003) décrivent lesrésultats d'un programme d'essais de collision montrant qu'un Ford Transit moderne(2,5 tonnes) pourrait subir avec succès le test de collision frontale réglementaire.
Hebben bijvoorbeeld de resultaten van botsproeven beschreven,waaruit bleek dat een moderne Ford Transit( met een gewicht van 2,5 ton) voldoet aan de eisen van de wettelijk voorgeschreven frontalebotsingsproef.Le nouveau Ford Transit Custom est disponible avec une sélection de moteurs diesel Duratorq TDCi de 2,2 litres, sophistiqués et économiques, tous équipés d'une transmission manuelle à six rapports.
De nieuwe Transit Custom is verkrijgbaar in een assortiment geavanceerde en zuinige 2,2 liter Duratorq TDCi-dieselmotoren, allen voorzien van een manuele 6-versnellingsbak.Grâce à ses moteurs diesel ultra performants etses technologies économes en carburant, le Ford Transit Custom offre une économie de carburant exceptionnelle de 6,4 l/100 km et des émissions de CO2 de seulement 168 g/km(pour la version Minibus M1), sans compromettre la puissance ou les performances.
De Transit Custom, met zijn zeer efficiënte dieselmotoren en brandstofbesparende technologieën, heeft een verbluffend laag brandstofverbruik van slechts 6,4 l/100 km en een CO2 -uitstoot van slechts 168 g/km(in de Minibus M1-versie) en dit zonder het vermogen of de prestaties negatief te beïnvloeden.Ford Transit V363 Il existe désormais, parallèlement au renfort pneumatique, une suspension pneumatique intégrale pour le Ford Transit Custom mais également pour le Ford Transit V363.
Ford Transit V363 Niet alleen voor de Ford Transit Custom maar ook voor de Ford Transit V363 is er naast hulpluchtvering nu ook volledige luchtvering beschikbaar.Voitures Ford Tourneo Connect et Transit Connect équipés d'un moteur à essence ou diesel, volume de travail qui est égal à 1,8 litres, aussi ces voitures ont de 5 à gradins d'une boîte de vitesses(RKPP).
De Ford Tourneo Connect en Transit Connect zijn uitgerust met een benzine-of dieselmotor,
