Voorbeelden van het gebruik van Futon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Regarde, un futon!
Kijk. Een slaapbank.Le futon peut se déplier en un lit.
De foeton kan je uitklappen tot een bed.Joyce s'est enfin levée du futon.
Pas un lit. Un futon, comme un canapé.
Toi et mon père partagez ce futon?
Un futon c'est un lit et un canapé roulés en un.
Le mini frigo, on l'atteint depuis le futon.
Zie je die mini koelkast?Je kan erin vanuit de foeton.Le futon, le matelas qui était là, près de la fenêtre.
De futon. Het matras dat daar bij het raam lag.Divan-lit double, mezzanine avec futon et salle de bain avec douche.
Dubbel divanbed, mezzanine met futon en een badkamer met douche.Un futon est un lit japonais qu'on peut utiliser comme chaise ou comme lit.
Een futon is een japans bed dat ook als stoel gebruikt kan worden.Tu voulais vraiment qu'on utlise ton futon avec les lamelles cassées.
Elle déposait de vieux meubles pour M. Scavo… Chaises,lampe, futon.
Ze bracht wat oude meubels voor Mr Scavo, wat stoelen,een lamp, een sofa.Veuillez noter que le futon peut accueillir des personnes mesurant jusqu'à 1,75 m.
Houd er rekening mee dat de futon plaats biedt aan gasten van maximaal 1,75 meter.Maintenant je sais pourquoi personne dort sur un futon après l'université.
Ik weet waaromer niemand na de unief nog op een logeerbed slaapt.Nous offrons un canapé futon confortable, écran plat 50 pouces TV(dans le salon) avec le câble satellite.
Wij bieden een comfortabele futon bank, 50 inch flatscreen-tv(in de woonkamer) met satelliet-kabel.C'est trop stressant de dormir avec toi sur un futon dans la salle à manger de ton amie.
Il y a une petite chambre supplémentaire bon pour deuxpersonnes avec un lit queen futon lit.
Er is een extra kleine slaapkamer goed voortwee personen met een queen size futon bed.La zone commune dispose d'un canapé futon, télévision haute définition et salle à manger.
De gemeenschappelijke ruimte is voorzien van een futon bank, high definition televisie en Il dispose d'une chambre privée avec 1 grand lit supplémentaire,plus salle de bonus avec futon.
Het heeft een eigen 1 slaapkamer met queen size bed plusextra bonus kamer met futon.Il est possible de rajouter un lit simple supplémentaire et un lit futon dans deux des chambres matrimoniales.
Het is mogelijk een extra éénpersoonsbed en een futonbed in twee van de slaapkamers te plaatsen.En plus des lits, il y a un futon supplémentaire dans la chambre principale et 2 autres futons dans le salon;
In aanvulling op de bedden, is er een extra futon sleeper in de slaapkamer en 2 andere futons in de woonkamer;Je prends juste une grosse couverture Navajo,je la mets par-dessus le futon, et boom, mon lit est fait.
Ik gooi gewoon een grote indianendeken over het matras… en hup, bed opgemaakt.En faisant des emplettes pour un futon, les consommateurs devraient également considérer quel type….
Wanneer het winkelen voor een futon, zouden de consumenten ook moeten overwegen welk type van futonmatras zij zullen willen….Il adapte confortablement 7 personnes sur notre gamme de lofts grands lits, reine super confortable,et le salon futon.
Het past comfortabel 7 mensen op ons aanbod aan loft full-size bedden, super comfortabel koningin,en de woonkamer futon.Ils ont lieu sur un futon dans un décor chaud et agréable, éclairé aux bougies et avec une musique d'ambiance appropriée.
Ze vinden plaats op een futon in aangenaam warm decor, verlicht met kaarslicht en aangepaste achtergrondmuziek.Veuillez noter les conditions suivantes:- pour les enfants de 4 ans et moins:le 1er enfant peut utiliser un futon gratuitement.
Zie onderstaande voorwaarden:- voor kinderen van 4 jaar en jonger:1 kind kan gratis gebruikmaken van een futonmat.Je vais sûrement devoir dormir sur le futon de Missy et avoir des punaises malgré qu'il soit impossible que je finisse ici.
Ik moet waarschijnlijk slapen op Missy's matrasje en bedwantsen krijgen, ondanks het feit dat er geen kans is dat ik hier werkelijk naartoe ga.Appartement de vacances avec 1 chambre à coucher et1 salle de séjour(possibilité de lit double futon dans le salon) à Neve Tzedek.
Vakantiewoning met 1 slaapkamer en1 woonkamer(mogelijkheid om de futon bed in de woonkamer dubbel) in Neve Tzedek.Décoré dans des couleurs vives,l'appartement comprend un salon avec futon, une cuisine entièrement équipée et une grande salle de bains avec douche.
Het appartement is in levendige kleuren ingericht envoorzien van van een woonkamer met een futon, een volledig uitgeruste keuken, en een ruime badkamer met een douche en een wasmachine.Et vous, un infirmier bien seul quirentre chez lui pour manger de la pizza sur son futon et rêver d'une infirmière blonde- qui ignore son existence.
En jij bent een eenzame verpleger diethuis afhaalpizza eet op een futon en droomt van een blonde verpleegster die hem niet eens ziet staan.
