Voorbeelden van het gebruik van Geary in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wilson Geary.
Geary, où est Ford?
Geary, waar is Ford?Le nom est Geary.
De naam is Geary.Geary, rassemble-les dehors.
Geary, verzamel iedereen buiten.Bonne nuit, Geary.
Goedenacht, Geary.Le juge geary vous aappele. dejeuner demain?
RECHTER GEARY WIL MORGEN LUNCHEN?C'était le juge Geary.
Dat was rechter Geary.Mr Geary, je veux vous remercier d'avoir répondu à l'annonce.
Mijnheer Geary, bedankt dat je op de advertentie gereageerd hebt.Vous connaissez le juge Geary,?
Je kent rechter Geary?Geary et moi, on a eu une petite dispute sur la manière de trouver Bagwell.
Geary en ik kregen ruzie over hoe we Bagwell zouden gaan zoeken.Quel crétin tu fais, Geary.
Je bent zo'n mietje, Gaery.L'inspecteur Geary est venu, disant que Mitch voulait me voir pour nous aider.
Detective Geary kwam en vertelde mij… dat Mitch mij wilde zien omdat hij ons wilde helpen.C'est un de mes hommes, l'agent Ben Geary.
Dit is één van mijn mannen, agent Ben Geary.Les films de Cynthia Geary- Liste des films mettant en vedette Cynthia Geary.
Films met Cynthia Geary- Lijst van films met in de hoofdrol Cynthia Geary.Que s'est-il passé dans le cours de M. Geary?
Wat was dat tijdens Mr Geary's les?Geary est un client de messagerie Gnome, développé à l'origine par la Fondation Yorba.
Geary is een e-mailclient van de Gnome, oorspronkelijk ontwikkeld door de Yorba Foundation.La prochaine fois que je prendrai sur Geary, je serais maman.
Volgende keer dat we linksaf slaan bij Geary, ben ik een moeder.Écoutez-moi, sale petite manipulatrice.J'ai pas tué Roy Geary!
Luister naar me, manipulerende trut,ik heb Roy Geary niet vermoord!Mais quoi? Après ce qu'il s'est passé,je me demande si Geary n'est pas tombé sur ce bon vieux Bagwell.
Maar na wat er gebeurd is,begin ik te denken, dat Geary Bagwell misschien toch wel is tegengekomen.James Geary, auteur et fervent amateur d'aphorismes, parle avec passion d'un outil fascinant du langage humain: la métaphore.
Aforisme expert en schrijver James Geary werpt licht op een fascinerend vehikel van de menselijke taal: de metafoor.Michael Scofield et Nika Volek regardent aux alentours et aperçoivent Brad Bellick etRoy Geary qui les ont pris en chasse.
Michael en Lincoln rijden met Nika weg en worden achtervolgd doorBrad Bellick en Roy Geary.À Tribune au Kansas, Bellick et Geary torturent en vain T-Bag pour qu'il leur avoue où il a caché l'argent de Westmoreland.
In de daaropvolgende aflevering martelen Bellick en Geary T-Bag, om uit te vinden waar T-Bag het geld heeft verstopt.Vous me dites que ni la police, ni la loi, ni les services sociaux,ne savent quoi faire avec Wilson Geary? En gros, c'est ça?
De politie, justitie, de psychiaters en de sociale dienst… wetendus niet wat ze met Wilson Geary aan moeten?Geary s'élança vers le nord-est au pied de Lookout Mountain et repoussa les hommes de Walthall, dépassés par le nombre, jusqu'à Cravens House.
Geary viel uit noordoostelijke richting aan langs de voet van Lookout Mountain en duwde de in de minderheid zijnde soldaten van Walthall terug naar Cravens House.Amie des scribes d'Aristote à Elvis, la métaphore peut,d'après Geary, influencer subtilement nos décisions.
Vriend van schrijvers van Aristoteles tot Elvis, de metafoor kan op een subtiele manierde beslissingen die we nemen beà ̄nvloeden, zegt Geary.Je dois juste savoir où vous le faisiez et qui vous pourriez avoirrencontré pour trouver celui qui a égorgé M. Geary.
Ik wil alleen weten waar jullie dat gedaan hebben en wie jullie zijn tegengekomen,zodat… ik uit kan zoeken wie Mr. Geary vermoord heeft.Fighting Joe Hooker ignora ces subtilités et ordonna à Geary de« traverser Lookout Creek et de donner l'assaut à Lookout Mountain, d'envahir la vallée et de la débarrasser du dernier des rebelles».
Hooker negeerde deze subtiliteit en gaf het bevel aan Geary om"Lookout Creek over te steken en Lookout Mountain aan te vallen en daarbij iedere rebel te doden.Le commandement du major général Joseph Hooker, comprenant le XIe corps sous les ordres du major général Oliver O. Howard et la 2d division du XIIe corps sous les ordres du brigadiergénéral John W. Geary.
Generaal-majoor Joseph Hooker had het bevel over het XI Corps van generaal-majoor Oliver O. Howard en de 2de divisie van het XII Corps onder leiding vanbrigadegeneraal John W. Geary.Le CEIES est géré par le bureau, qui se compose du vice-président du CEIES, M. Syndikus Joachim Lamel, Autriche, des quatre présidents des sous-comités, P'Luigi Frey, Italie, Ρ'Ulrich Heilemann, Allemagne, Ρ'Karen Siune, Danemark,Ρ'Patrick Geary, Irlande, et le représentant d'Eurostat, le conseiller principal M. Alain Chantraine.
Het CEIES wordt geleid door het bureau dat bestaat uit de vicevoorzitter van het CEIES, syndicus Joachim Lamel, Oostenrijk; de vier voorzitters van de subcomités, prof. Luigi Frey, Italië, prof. Ulrich Heilemann, Duitsland, prof. Karen Siune, Denemarken, prof.Patrick Geary, Ierland, en de vertegenwoordiger van Eurostat, bijzonder raadadviseur Alain Chantraine.Si vous êtes à la recherche pour renforcer vos abdominaux ainsi avec un programme où un plan de l'alimentation est accompagnée de séances d'entraînement cardio-training et je vous recommande de jeter un oeil à Truth About SixPack Abs par Mike Geary.
Als u op zoek bent voor het versterken van uw ABS en met een programma waar een voedings-plan gaat vergezeld van het hardlopen en cardio training adviseer ik u een kijkje op Truth About SixPack Abs door Mike Geary.
