Wat Betekent GINGIVITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gingivitis
• tandvleesontsteking

Voorbeelden van het gebruik van Gingivite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Plaque dentaire… Tartre… Gingivite.
Plaque, tandsteen, tandvleesontsteking.

Possible gingivite et/ ou accéléré parodontale/ maladie des gencives.
Mogelijke gingivitis en/ of versneld parodontale/ tandvleesaandoeningen.

Tu connais le fil dentaire, c'est bien contre la gingivite.
Flossen helpt tegen je tandvleesontsteking.

Le lien entre la gingivite et les diabètes a été prouvé dans différentes études.
Het verband tussen tandvleesontsteking en diabetes is bewezen in verschillende studies.

Ils sont utilisés pour la stomatite, la gingivite, l'angine.
Gebruik ze voor stomatitis, tandvleesontsteking, keelpijn.

Le lien entre la gingivite et des affections comme la maladie de Crohn et des intestins spastiques a été démontré(8).
Het verband tussen tandvleesontsteking en aandoeningen als de ziekte van Crohn en spastische darmen is aangetoond(8).

Des études in vitro, animales et cliniques suggèrent que la propolis a un effet protecteur contre les caries et la gingivite.
In vitro, dier- en klinische studies suggereren dat propolis een beschermend effect heeft tegen cariës en gingivitis.

Caries et gingivite Ce désagrément, qui apparait souvent au 3ème mois de grossesse, provient des bouleversements hormonaux.
Cariës en tandvleesontsteking Dit ongemak komt vaak voor in de 3de maand van de zwangerschap en is een gevolg van de hormoonschommelingen.

Afin de détecter et de prévenir en temps utile le début de la gingivite, votre dentiste régulièrement et suivre toutes ses recommandations.
Om tijdig op te sporen en te voorkomen dat het begin van gingivitis, uw tandarts regelmatig en volg al zijn aanbevelingen.

Une solution buccale à base de thé vert, associé à d'autres extraits naturels, semble efficace contre la plaque dentaire et la gingivite.
Mondwater met groene thee, in synergie met andere natuurlijke extracten, blijkt effectief bij tandplaque en tandvleesontsteking.

L'évolution de la gingivite est compliquée par des dépôts de tartre, ainsi que par des joints mal appliqués ou des prothèses usées.
Het verloop van gingivitis wordt gecompliceerd door plaksteenafzettingen, evenals door slecht aangebrachte zegels of versleten prothesen.

Cette offre bactéries avec un environnement idéal pour vivre et se multiplier résultat gingivite(l'inflammation des gencives).
Dit biedt bacteriën met een ideale omgeving om te wonen en te vermenigvuldigen wat resulteert in gingivitis(ontsteking van het tandvlees).

Avec la gingivite, la gencive devient enflée, agrandie et saigne même avec un léger contact(gingivite des femmes enceintes).
Met tandvleesontsteking, wordt het tandvlees gezwollen, vergroot in grootte en bloedt zelfs met een lichte aanraking(gingivitis van zwangere vrouwen).

Ces herbes peuvent fournir des actions anti-inflammatoires et antimicrobiennes critiques pour traiter avec succès la gingivite.
Deze kruiden kunnen ontstekingsremmende en antimicrobiële werkingen bieden die cruciaal zijn voor het succesvol behandelen van gingivitis.

Si vous avez une gingivite, une stomatite ou d'autres maladiescavité buccale, puis le médicament est utilisé pour rincer et irriguer la bouche.
Als u gingivitis, stomatitis of andere ziekten heeftmondholte, dan wordt het medicijn gebruikt om de mond te spoelen en te irrigeren.

Avec succès, l'infusion est utilisée pour la rhinite chronique et l'amygdalite, pour rincer la bouche avec la stomatite et la gingivite.
Met succes wordt de infusie gebruikt voor chronische rhinitis en tonsillitis, voor het spoelen van de mond met stomatitis en gingivitis.

Dans les premières phases de la gingivite, certaines plaque est présent et il existe une légère rougeur des gencives, mais les surfaces gingivales sont lisses.
In de vroege fasen van gingivitis, een plaque aanwezig is en er een lichte roodheid van het tandvlees, maar de gingivale oppervlakken zijn glad.

Constipation, dyspepsie, gastrite, douleur abdominale, bouche sèche, gêne abdominale, distension abdominale, gingivite, méléna, douleur dentaire.
Constipatie, dyspepsie, gastritis, abdominale pijn, droge mond, abdominaal ongemak, abdominale distensie, gingivitis, melaena, tandpijn.

Si la gauche gingivite non traitée peut conduire à la parodontite qui est beaucoup plus grave et irréversible mais peut être arrêté de progresser plus loin.
Als links onbehandelde gingivitis kan leiden tot parodontitis, dat is veel ernstiger en onomkeerbare maar kan worden gestopt van verdere vooruitgang.

Fréquence indéterminée: ulcère œsophagien, ulcère gastrique, douleurs œsophagiennes, stomatite, sécheresse buccale, entérocolite, hémorroïdes, hernie hiatale, hémorragie rectale, gingivite.
Niet bekend: oesofagusulcus, maagzweer, oesofaguspijn, stomatitis, droge mond, enterocolitis, hemorroïden, hernia hiatus, rectale bloedingen, gingivitis.

Dans la gingivite avancé, il est la plaque et le tartre sous la gencive, modérée à sévère rougeur des gencives, et les surfaces de gomme sont irrégulières.
In geavanceerde gingivitis is er plaque en tandsteen onder het tandvlees, matige tot ernstige roodheid van het tandvlees, en het tandvlees oppervlakken onregelmatig.

Et c'est important, parce que si la plaque se développe entre les dents et les gencives, il peut irriter les gencives, ce qui à nouveau peut conduire à la gingivite(inflammation des gencives).
Dat is belangrijk, want als plaque zich ontwikkelt tussen de tanden en het tandvlees, kan het tandvlees irriteren; die weer kan leiden tot gingivitis(ontstoken tandvlees).

La gingivite est une inflammation du tissu de gomme en raison d'une accumulation de plaque ou de tartre autour de la gencive et si le traitement peut être inversé.
Gingivitis is een ontsteking van het tandvlees weefsel te wijten aan een build van plaque of tandsteen rond de gumline en als behandeld kan worden teruggedraaid.

Cliniquement, les chiots peuvent sembler normaux pendant les 4-6 premières semaines, puis une diarrhée, conjonctivite, gingivite, pneumonie, infections de la peau, carpien douleurs articulaires, et la fièvre.
Klinisch, de pups kan normaal lijken voor de eerste 4-6 weken en daarna diarree, conjunctivitis, gingivitis, longontsteking, huidinfecties, carpaal gewrichtspijn, en koorts.

Lorsque la parodontite, la gingivite et d'autres lésionstrès souvent une diminution de la force de l'émail, ainsi qu'une augmentation de sa sensibilité et du développement des caries.
Bij parodontitis, gingivitis en andere laesiesheel vaak een afname van de sterkte van het glazuur, evenals een toename van de gevoeligheid en de ontwikkeling van cariës.

Bien entendu, l'utilisation d'une brosse à dents doit être deux fois par jour et sans la présence de toute pathologie, mais la gingivite nécessitent la manipulation spéciale pour enlever la plaque.
Natuurlijk moet het gebruik van een tandenborstel twee keer per dag en zonder de aanwezigheid van elke pathologie, maar gingivitis vereisen speciale manipulatie om plak te verwijderen.

En l'absence de dents malades chez une femme enceinte, elle devrait toujours visiter le dentiste, comme dans la seconde moitié de la grossesse, en particulier souvent une maladie cariée et une inflammation des gencives- gingivite.
Bij afwezigheid van zieke tanden bij een zwangere vrouw moet ze de tandarts nog bezoeken, net als in de tweede helft van de zwangerschap, vooral vaak is er sprake van cariës en ontsteking van het tandvlees- gingivitis.

Certaines des études les plus notables(y compris celles menées à Turku Université de la Finlande) ont testé la capacité de xylitol pour combattre la carie, la plaque, la gingivite, bouche sèche et la mauvaise haleine.
Enkele van de meest opmerkelijke studies(waaronder die van de Universiteit van Turku Finland) hebben het vermogen Xylitol om holten, plaque, gingivitis, droge mond en een slechte adem te bestrijden, getest.

Acidum Citricum(D8 Acidum citricum)- élimine les conséquences d'un manque de vitamine C et d'un manque d'oxygène; accélère le développement des enfants affaiblis, traite les symptômes de la gingivite, des maladies parodontales et du scorbut;
Acidum Citricum(D8 Acidum citricum)- elimineert de resultaten van een tekort aan vitamine C, zuurstoftekort; versnelt de ontwikkeling van verzwakte kinderen, behandelt de symptomen van gingivitis, parodontitis, scheurbuik;

Diarrhées, vomissements, nausées, douleur abdominale Stomatite ulcéreuse, stomatite, colite, douleur dans la partie supérieure droite de l'abdomen, dyspepsie, reflux gastro- oesophagien*, glossite, saignement gingival, gingivite, selles moles, constipation, flatulence.
Diarree, braken, nausea, abdominale pijn Ulceratieve stomatitis, stomatitis, colitis, pijn in het rechterbovenkwadrant, dyspepsie, gastro-esofageale reflux*, glossitis, bloedend tandvlees, gingivitis, dunne stoelgang, constipatie, flatulentie.

Hoe "gingivite" te gebruiken in een Frans zin

La gingivite correspond à une inflammation des gencives.

Soigner une gingivite est donc une affaire d’hygiène.

Une gingivite non contrôlée évoluera éventuellement en parodontite.

Par ailleurs, Céleste fait de la gingivite chronique.

Les parodontites sont souvent précédées par la gingivite

La gingivite est aussi répandue que la carie.

La gingivite peut aboutir à un déchaussement des dents.

La provenance de la gingivite peut être d’ordre psychosomatique.

Les symptômes de gingivite sont les suivants: Inflammation ...

Les maladies parodontales incluent la gingivite et la parodontite.

Hoe "tandvleesontsteking, gingivitis" te gebruiken in een Nederlands zin

Een tandvleesontsteking geeft zelden pijnprikkels af.

Het krijgen van tandvleesontsteking ofwel parodontitis.

Tandvleesontsteking zorgt voor toename van oa.

Zodoende kan gingivitis gevaarlijke vormen aannemen.

Een tandvleesontsteking heet ook wel gingivitis.

Maar hoe ontstaat deze tandvleesontsteking dan?

Meestal veroorzaakt tandvleesontsteking ook slechte adem.

Tandvleesontsteking behandelen kan volgens verschillende methoden.

Tandvleesontsteking kan bij meerdere aandoeningen voorkomen.

Hierdoor kan bijvoorbeeld een tandvleesontsteking ontstaan.