Voorbeelden van het gebruik van Glades in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je m'en tenais aux Glades.
Ik bleef in de Glades.Son nom est Glades, brun, environ 80kg.
Zijn naam is Gates, bruin haar en ongeveer 85 kilo.Les filles"… aux Glades.
Meiden'… in de Everglades.C'est pas Glades. J'y ai jamais mis les pieds.
Ik ben nooit in Glades geweest, als je daaraan dacht.Ni le môme aux Glades.
Of dat joch in de Everglades.Pau-être parce que les Glades ne peuvent pas être arrangées.
Misschien omdat de Glades niet opgelost kunnen worden.Reste en dehors des Glades.
Blijf weg uit de Glades.Je dois aller à Glades et ensuite je vois Ray Nicolet à 22h.
Gaat niet. Ik moet naar Glades, daarna zie ik Ray Nicolet om 10 uur.Tu dois sortir des Glades.
Je moet weg uit de Galdes.On est sortis des Glades, et tu les ramènes dans notre maison.
We zijn weg uit de Glades… maar jij brengt die weer ons huis binnen.Quand êtes-vous allé aux Glades?
Reste loin des Glades ce soir.
Blijf vanavond weg uit de Glades.Je crois qu'il allait au bar"The Glades.
Ik geloof dat hij naar The Glades is.Elle a bâti sa clinique des Glades pour sauver la ville.
Je moeder bouwde haar kliniek in de Glades omdat ze deze stad wou redden.Pour moi ou les habitants des Glades.
Voor mij, of voor Le stade est dans les Glades, bébé, dans la pire des pires parties de la ville.
Het stadion is in de Glades. Het allerergste deel van de stad.Un con qui n'a pas besoin de conduire jusqu'au Glades!
Een lul die niet naar Glades hoeft te rijden!Après la tragédie qui sévit dans les Glades, nous devons nous demander.
Na de ramp in de Glades moeten we ons afvragen.Cette ligne rouge ici est une faille qui parcourt les Glades.
Deze rode lijn is een breuk die onder de Glades loopt.Mais aujourd'hui, au Glades Memorial, l'accueil fut moins chaleureux.
Vandaag bij de Glades Memorial was Il s'agit juste d'une institutrice maternelle dans les Glades.
Dit is gewoon een lerares van een crèche in de Glades.Les Glades étaient un quartier réputé pour être difficile à Starling City… Connu pour être un quartier malfamé de toute sorte de criminel.
De Glades is een ruige buurt in Starling City… en is de broedplaats voor allerlei criminele doeleinden.Ortega est sur une piste d'atterrissage au bord des Glades.
Ortega is op een vliegveld aan de rand van de everglades.Autrefois, les Glades étaient la pire partie de la ville, mais maintenant il semblerait que toutes les autres parties soient toutes aussi mauvaises.
De Glades waren ooit het slechtste deel van de stad. Maar nu lijken de meeste andere delen al even erg.Cette ligne rougeest une faille qui passe sous les Glades.
Deze rode lijn hieris een bekende fout die onder de Glades door gaat.Je sais de source sûre queMalcolm Merlyn prévoit de raser les Glades à l'aide d'un dispositif sismique fabriqué par Unidac.
Ik weet van een goede bron datMalcolm Merlyn de Glades wil platgooien… door 'n soort van aardbeving toestel gemaakt door Unidac Industries.Bennett a une intoxication,alors tu vas transporter un prisonnier aux Glades.
Bennett heeft voedselvergiftiging,dus jij brengt een gevangene naar Glades.Il semblerait que la côte immobilière des Glades vienne d'augmenter.
Het lijkt erop dat En attendant, des voleurs s'enrichissent sur la misère des Glades.
Ondertussen zijn dieven op zoek naar hetsnelle geld door La FEMA va envoyer 100000 doses de sédatif au Glades Memorial.
FEMA verzendt 100.000 eenheden vanmedische kwaliteit opiaten… naar de Glades Memorial.
