Voorbeelden van het gebruik van Globo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Globo Gym est cotée en bourse.
Nous ouvrons un Globo Gym à Mexico.
Elle travaille à Rede Globo.
Tegenwoordig werkt hij bij de televisiezender Rede Globo.Globo Gym espère lâcher une bombe A sur les Kamikazes.
Globo Gym hoopt de Kamikazes te bombarderen.Beaucoup aura changé en trois générations sur ce globo.
Camping Globo Rojo se trouve à proximité une plage de sable fin.
Camping Globo Rojo ligt nabij een zandstrand.Ces conditions sont les conditions générales de l'établissement Hotel Globo& Suite.
Dit zijn de algemene voorwaarden van Hotel Globo& Suite.Chez Globo Gym, nous valons mieux que vous et nous le savons.
Bij Globo Gym zijn we beter dan u en dat weten we ook.Je suis à fond pour vous et contre ces enfoirés de Globo Gym.
Ik krijg er geen genoeg van. Ik ben voor jou en tegen die eikels van Globo Gym.Globo Gym accomplit un homicide et va en finale.
Globo Gym vermorzelt de Las Vegas Politie en gaat door naar de finale.On vajouer contre Globo Gym et on perdra sans doute.
We spelen morgen tegen Globo Gym en we gaan waarschijnlijk verliezen.Comment le sais-je? Je ne suispas seulement le fondateur de Globo, j'en suis aussi un client.
Ik ben niet alleen de oprichter van Globo Gym, maar ook een klant.Attaque impitoyable de Globo Gym et de leur minuscule meneur, White Goodman.
Een hevige aanval van Globo Gym en hun dwergleider, White Goodman.Globo Gym possède un personnel hautement qualifié dans l'altération personnelle.
Globo Gym heeft hoogopgeleid en quasi cultureel personeel, die uw leven kunnen veranderen.Venez vous joindre aux gagnants, car ici, à Globo Gym, nous valons mieux que vous.
Kom bij het winnende team, want hier bij Globo Gym, zijn we beter dan u.L'Hotel Globo& Suite propose une atmosphère chaleureuse et des chambres spacieuses.
Het Hotel Globo& Suite biedt een gezellige sfeer en ruime kamers.Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Globo Rojo ou obtenir plus d'informations?
Wilt u camping Camping Globo Rojo boeken of meer informatie?Camping Globo Rojo est un camping qui se trouve à Canet de Mar, Barcelone, et situé près de la mer.
Camping Globo Rojo is een camping in Canet de Mar, Barcelona, gelegen bij zee.Luciano Huck a rejoint le réseau de TV Globo en Septembre 1999, d'accueillir Caldeiro faire Huck.
Luciano Huck is lid geworden van Globo TV netwerk in september 1999, hosten Caldeiro doen Huck.Le Globo D est utilisé dans des applications d'eau potable comme une vanne multifonctionnelle.
De Globo D wordt gebruikt in drinkwater toepassingen als een multifunctionele afsluiter.Ensemble avec la chaîne de télévision démarre lachaîne de télévision brésilienne Globo Jiangsu, qui est codée dans Viaccess 4.0.
Samen met het tv-kanaal begintJiangsu Braziliaanse tv-zender Globo, dat gecodeerd in Viaccess 4.0.Globo H est utilisé comme une vanne d'arrêt dans les systèmes de chauffage à circulation d'eau chaude.
De Globo H wordt gebruikt in verwarmingsinstallaties als een multifunctionele afsluiter.Il pulcino Pio Il pulcino Pio est un single édité le 18 juillet 2012 par laradio romaine Radio Globo it.
Il Pulcino Pio is een Italiaans nummer dat op 18 juli 2012 als single werd uitgebracht op Globo Records door het Romeinse radiostation Radio Globo.La journaliste TV Globo et SportTV ont écrit sur Twitter que cela ne lui était jamais arrivé au Brésil, mais que cela lui était arrivé deux fois en Russie.
Journalist TV Globo en SportTV hebben op Twitter geschreven dat het haar in Brazilië nooit is overkomen, maar dat het twee keer met haar in Rusland is gebeurd.Son travail dans la pièce O Concílio do Amor, réalisé par Gabriel Vilela en 1989, lui a donné la chance d'obtenir le premier appel,par Reynaldo Boury pour novelas Globo.
Zijn werk in het toneelstuk O Concílio do Amor, geregisseerd door Gabriel Vilela in 1989, gaf hem de kans om zijn eerstewerk te doen voor TV Globo.Le Globe d'or(Globo d'oro) est un prix cinématographique italien décerné chaque année par les journalistes de la presse étrangère accrédités en Italie, membre de l'Associazione stampa estera in Italia it.
De Globo d'oro(Italiaanse Golden Globe) is een Italiaanse filmprijs die sinds 1960 jaarlijks wordt uitgereikt door Le spectacle en tête toutes les évaluations de visualisation de son intervalle de temps et est diffusé à l'ensemble du territoire brésilien,ainsi que 115 pays via Globo International.
De show staat bovenaan alle kijkcijfers van zijn tijd slot en wordt uitgezonden op de gehele Braziliaanse grondgebied,alsmede 115 landen via Globo International.Via de puissantes chaînes de télévision comme Globo, une campagne a été mise en œuvre pour rendre le PT(le Parti des travailleurs de Haddad et le candidat légitime à la présidence Lula) responsable d'à peu près tout ce qui ne va pas au Brésil.
Door machtige tv-zenders zoals Globo is er een campagne opgezet om de PT(de Arbeiderspartij van Haddad en van rechtmatig presidentskandidaat Lula- zie verder) de schuld te geven van zowat alles wat in Brazilië misloopt.Les élèves avaient le choix entre deux ateliers où ils pouvaient créer de vraies œuvres d'art tels qu'instruments de musique en bois, masques et cases en argile, masques en carton,travailler avec la malle du studio Globo, pratiquer la danse, jouer au"djembé" et préparer des boissons africaines.
Alle leerlingen konden een keuze maken uit 2 workshops waarin echte kunstwerken konden gemaakt worden o.a muziekinstrumenten in hout, maskers& hutjes in klei, maskers in karton, macramé armbandjes,werken met de koffer van Studio Globo, dansen, djembé spelen en Afrikaanse drankjes maken.O Globo du 21 mars 2016 Etats-Unis: Les vétérans de guerre utilisent de plus en plus le cannabis pour traiter les troubles de stress post traumatique(PTSD) Un nombre grandissant d'Etats se demande s'ils vont légaliser le cannabis afin de traiter le trouble de stress post traumatique.
O Globo of 21 March 2016 VS: Oorlogsveteranen maken steeds vaker gebruik van cannabis voor de behandeling van posttraumatische stress-stoornis Een groeiend aantal staten overwegen of zij voor de behandeling van post-traumatische stressstoornis(PTSS) cannabis zullen legaliseren.
