Voorbeelden van het gebruik van
Glossary
in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Veuillez consulter Talk: Glossary pour plus d'informations.
Kijk aub bij Talk: Glossary voor meer informatie.
Glossary Degré d'urbanisation: proportion de personne vivant en ville.
Woordenlijst Urbanisatiegraad: verhouding van het aantal mensen dat in de stad leeft.
Documents supplémentaires collectés et ajoutés à la find'une thèse Ordlista Glossary.
Aanvullend materiaal dat aan het einde van een werkstukwordt toegevoegd Ordlista Glossary.
Video Glossary auto-détermination: Tous les peuples ont le droit de disposer d'eux-mêmes.
Video Woordenlijst Zelfbeschikking: Alle volkeren hebben het recht om over zichzelf te beschikken.
Fondation européenne pour la formation, 1998b. Glossary of labour market terms and standard and curriculum development terms.
Europese Stichting voor opleiding, 1998b. Glossaryof labour market terms and standard and curriculumdevelopment terms. Turijn: ETF on line.
Glossary Comme beaucoup d'autres sites Web, nous utilisons et stockons des cookies sur votre ordinateur.
Glossary Wij maken, net als veel andere websites, gebruik van cookies die worden opgeslagen op uw computer.
Les pages qui définissent des termes peuvent être ajoutées au Glossaire,mais non pas en ajoutant[[Category: Glossary]] à la page.
Pagina's die termen definiëren kunnen toegevoegd worden aan de Woordenlijst,maar niet door het toevoegen van[[Category: Glossary]] aan de pagina.
Video Glossary Dumping: La mise à disposition de produits sur les marchés étrangers à des prix trop bas afin de les conquérir.
Video Woordenlijst Dumping: Het aanbieden van goederen tegen te lage prijs op de buitenlandse markt om die te veroveren.
Si vous ouvrez le glossaireMultiTerm en utilisant l'option"Select glossary", Wordfast crée automatiquement une version en format.
Als men daarentegen voor het openen van het MultiTerm-glossariumgebruik maakt van de optie"Select glossary", maakt Wordfast automatisch een versie in.
Glossary Mal-développement: le terme mal-développement fait référence à une inadéquation, ce sont les données qualitative du développement qui sont visées.
Woordenlijst Onderontwikkeling: deze term verwijst naar ontoereikendheid, het gaat hier om de kwalitatieve gegevens van ontwikkeling die in overweging worden genomen.
Plus loin vous pouvez causer en ligne pour n'importe quelle question ou suggestion etvisite Glossary pour votre perfectionnement de connaissances techniques.
Verder kunt u online voor om het even welke vraag of suggestie enbezoek babbelen Glossary voor uw technische kennisverhoging.
Carte Glossary People Power: Depuis 1986, le mot"People Power" est employé pour désigner les manifestations de masse qui ont réussi pacifiquement à chasser le président.
Kaart Woordenlijst People Power: Sinds 1986 gebruikt men de naam"People Power" voor de massale straatprotesten die erin slaagden om op vreedzame manier de president te verdrijven.
Carte Video Les Etats-Unis à propos de la corruption Karzai est directement concerné L'Occident est une source de corruption Les conditions des femmesont encore empiré Glossary Pas de login?
Kaart Video De VN over de corruptie Karzai is rechtstreeks betrokken Het Westen is een bron van corruptie Condities van devrouwen nog verslechterd Woordenlijst Nog geen login?
Il semble que, dans l'annexe I"Glossary" de l'analyse d'impact(SWD(2013) 430 final, p.51 EN), les définitions de"extra-EEA flights" et"intra-EEA flights" sont interverties.
Het heeft er alleschijn van dat in bijlage I- Glossary van de Impact Assessment( SWD( 2013) 430 final, blz. 51 EN) de definities van extra-EEA flights en intra- EEA flights verwisseld zijn.
Le chiffre 99,9% de la population adulte est alphabétisée(statistiques del'UNESCO datant de 2008). Glossary UNESCO: Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture.
Het cijfer 99,9% Van de volwassen bevolkingis gealfabetiseerd(UNESCO-statistieken van 2008) Woordenlijst UNESCO: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, organisatie van de Verenigde Naties voor is voor onderwijs, wetenschap en cultuur.
Source: Evaluation des Ecosystèmes pour le Millénaire Glossary, traduit par GreenFacts Plus: Le terme"stock de poissons" désigne généralement un population de poissons bien particulière, plus ou moins isolée des autres stocks de la même espèce.
Bron: MA Glossary, vertaald door GreenFacts Meer: De term visvoorraad verwijst doorgaans naar een bijzondere vispopulatie die meer of minder geïsoleerd is van andere scholen van dezelfde soort.
La recette du commerce de l'opium en Afghanistan(évaluation 2008)Carte Video Les Etats-Unis à propos de la corruption Karzai est directement concerné L'Occident est une source de corruption Les conditions des femmesont encore empiré Glossary Social La population entre le marteau et l'enclume Dans ses déclarations, l'OTAN affirme que la sécurité et le développement sont indissociables.
De opbrengst van de opiumhandel in Afghanistan(schatting 2008)Kaart Video De VN over de corruptie Karzai is rechtstreeks betrokken Het Westen is een bron van corruptie Condities van devrouwen nog verslechterd Woordenlijst Sociaal De bevolking tussen hamer en aambeeldDe Navo zegt te zorgen"veiligheid en ontwikkeling zijn onverbrekelijk verbonden.
Carte Video Wikileaks àpropos de la guerre Les victimes Glossary Histoire Un pays, un champ de bataille Les descriptions de l'Afghanistan se focalisent souvent sur l'arriération économique et sociale du pays.
Kaart Video Wikileaks over de oorlog De slachtoffers Woordenlijst Geschiedenis Een land, een slagveld In een beschrijving van Afghanistan wordt dikwijls gefocust op de achterlijkheid van dit land op economisch en sociaal gebied.
Source: EM Glossary, traduit par GreenFacts Plus: Un facteur direct de changement est un facteur de changement qui influence de manière non équivoque les processus des écosystèmes et qui peut dès lors être identifié et mesuré avec différents degrés de précision.
Bron: Millennium Ecosystem Assessment Glossary, vertaald door GreenFacts Meer: Een directe aandrijver is zichtbaar van invloed op ecosysteemprocessen en kan daarom worden herkend en meer of minder zorgvuldig worden gemeten.
Outre l'expertise des traducteurs,la solution que nous offrons s'appelle BIGS®(Built-In Glossary System), notre outil interne de« contrôle de la langue», qui fait partie intégrante de notre procédure standard.
De oplossing die wijbieden, afgezien van de expertise van de vertaler, is BIGS®(Built-In Glossary System), onze intern ontwikkelde tool voor gecontroleerd terminologiebeheer die wij standaard gebruiken in ons werkproces.
Video Glossary Liens Blogspot'Free the Morong 43'Impunité Climat d'impunité Des dizaines de rapports ont été écrits par des organisations internationales et des experts sur les assassinats politiques aux Philippines et tous attirent l'attention sur l'impunité du gouvernement philippin.
Video Woordenlijst Links Blogspot'Free the Morong 43' Straffeloosheid Klimaat van straffeloosheid Er zijn al tientallen rapporten geschreven door internationale organisaties en experts over de politieke moorden in het land en allen wijzen ze erop dat de Filippijnse overheid niet vrijuit gaat.
Carte Video discours du président Rafael Correa à l'Assemblée Générale des Nations Unies le27 septembre 2007 Glossary Indicateur: Les indicateurs utilisés pour calculer l'IDH sont: 1 l'espérance de vie à la naissance- 2 la durée moyenne de scolarisation- 3 le Revenu National Brut par habitant.
Kaart Video Toespraak van President Rafael Correa op de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op26 september 2007 Woordenlijst Indicator: de indicatoren die gebruikt worden om de HDI te berekenen zijn: 1 de levensverwachting bij de geboorte 2 gemiddelde duur van scholing 3 bruto nationaal inkomen per persoon.
Food Sovereignty and the new Faceof Global Agriculture Glossary La souveraineté alimentaire fait en sorte que le droit d'utiliser et gérer la terre, de même que les domaines agricoles, l'eau, les semences, le bétail et la biodiversité soit aux mains de ceux-là mêmes qui travaillent la terre et non du monde économique des entreprises.
Pour la Souveraineté Alimentaire!Food Sovereignty and the new Face of Global Agriculture Woordenlijst Voedselsoevereiniteit verzekert dat het recht om land te gebruiken en beheren, gebieden, water, zaden, vee en biodiversiteit in de handen zijn van degenen die het bewerken en niet het bedrijfsleven.
Carte Video La conquête de Jérusalem en1967 dans un documentaire israélien Glossary Alquds: Signifie'La sainte', il s'agit du nom arabe de la ville Ligne verte: la ligne de démarcation datant la ligne de démarcation datant de l'armistice de 1949 entre Israël et la Transjordanie, à la fin de la guerre israélo-arabe de 1948.
Kaart Video De verovering van Jeruzalem in1967 in een Israëlische documentaire Woordenlijst Al Quds: betekent'de heilige', het is de Arabische naam van Jeruzalem Groene Lijn: de lijn die de'grens' aanduidt tussen Israël en Transjordanië bij de wapenstilstand in 1949, bij het einde van de oorlog tussen Israël en de Arabische buurlanden.
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.0419
Hoe "glossary" te gebruiken in een Frans zin
Un livre nommé A Hittite Glossary lui est passé à la main.
Haigh's A New Glossary of the Dialect of the Huddersfield District )
Mot saisi dans le moteur (Google n'existait pas) : « glossary ».
au glossaire vidéo Video Glossary sur le site d'Autism Speaks : .
Multilingual glossary of technical and popular medical terms in nine European Langages.
Un réseau d'éditeurs premium Glossary Aucun lien supplémentaire disponible pour cette image.
Glossary Permet aux apprenants de visualiser les termes inconnus pendant un cours.
This is an inclusive glossary list of opera genres, giving alternative names.
FAO Glossary of Acquaculture.tels que sable,les échanges gazeux entre l’air et l’eau.
The Human Anatomy glossary canwill be used by those with body ailments.
Hoe "glossary, woordenlijst" te gebruiken in een Nederlands zin
Glossary Index Climate change Global warming Portal.
SEO Glossary is gebouwd met behulp van Joomla-standaardbestanden.
Bijvoorbeeld een persoonlijke woordenlijst met oefeningen.
Coverage Glossary FAQ RSS feed iPad.
Dit boekje bevat een woordenlijst Duits-Engels.
Eerste woordenlijst van het Simpelvelder dialect.
Een verklarende woordenlijst was prettig geweest.
Online Spaanse les Woordenlijst Spaans Nederlands.
Woordenlijst Nederlandse Taal (het ‘Groene boekje’).
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文