Wat Betekent GLUTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• glutenvrij
• gluten
• volstopt zich

Voorbeelden van het gebruik van Gluten in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et le gluten.
En ben glutenvrij.

A l'origine, le maïs ne contient pas de gluten.
Maïs is van oorsprong glutenvrij.

Magasinez avec gluten et bakartikelen.
Webshop met glutenvrij en bakartikelen.

Je surveille mon gluten.
Ik let op mijn gluten.

Le gluten est un mélange de protéines.
Glutaminezuur is een bouwstof van eiwitten.

Le produit est sans lactose ni gluten.
Het product is lactose- en glutenvrij.

Finax gluten mélange de farine de teff sans lait.
Finax teff glutenvrij meelmix zonder melk.

A l'intérieur, les protéines- ce gluten- coagulent.
Binnen stollen de proteïnen- het gluten.

Gluten pain croustillant, la marque suédoise: Semper.
Glutenvrij knäckebröd, van het Zweedse merk: Semper.

Mais si t'arrêtais le gluten, tu te sentirais mieux.
Als jij geen gluten meer at, voelde je je veel beter.

Gluten allergies alimentaires, sans lactose et d'autres.
Glutenvrij, lactosevrij en andere voedselallergieën.

La sensibilité possible au gluten chez les chevaux.
Mogelijkheid van gluten-intolerantie bij paarden onderzocht.

Tous les articles de ce magasin sont garantis sans gluten.
Alle producten in deze winkel zijn gegarandeerd ZONDER GLUTEN.

J'ai arrêté le gluten. Je vais au gym trois fois par semaine.
Ik eet geen gluten meer en spin drie keer per week.

Oui, et j'ai été super-vicieuse dès que j'ai arrêté le gluten.
Yeah, en ik ben super-boosaardig sinds ik geen gluten meer neem.

Gratuit Profitez du gluten vivant avec la meilleure application de GF.
Geniet van de glutenvrij leven met de beste GF app.

Sans sucre, levure libre, et adapté à des plans de régime de gluten libre.
Sugar-free, gist-vrij, en ideaal voor glutenvrij dieet.

Ajouter au gluten régime avec 20-25% de riz, de maïs, de mil ou de farine de sarrasin.
Voor glutenvrij dieet met 20-25% rijst, maïs, gierst of boekweit meel toevoegen.

Amidon de tapioca/ amidon de manioc Bio 250 grammes Gluten Joannusmolen amidon comme liant clair.
Tapiocazetmeel/ Cassavezetmeel Biologisch 250 gram Joannusmolen Glutenvrij zetmeel als helder bindmiddel.

Sans gluten et sans lait, sans lactose, sans oeuf, sans soja, sans levure, sans sucre ajouté ou d'autres additifs.
Zonder gluten en zonder melk, zonder lactose, zonder ei, sojavrij, geen gist, geen toegevoegde suiker of andere toevoegingen.

Le petit déjeuner est un buffet servi de 07h30 à 10h30 et le gluten options sont fournis gratuitement à tous les repas.
Het ontbijt is een buffet geserveerd van 07:30 tot 10:30 en glutenvrij opties zijn verstrekt op alle maaltijden.

Déconseillé aux femmes enceintes ou qui allaitent et aux enfants de moins de 8 ans sans avis médical.- Sans gluten, sans gélatine.
Niet geschikt voor zwangere vrouwen, vrouwen die borstvoeding geven en kinderen jonger dan 8 jaar zonder doktersadvies.- Zonder gluten of gelatine.

Menu végétarien, menu enfant et gluten libre menu pour coeliaques sont disponibles sur demande(convenue à l'avance).
Vegetarisch menu, kindermenu en glutenvrij menu voor coeliakie zijn op aanvraag beschikbaar(vooraf overeengekomen).

Ceci signifie éviter l'allergie déclenchant des produits alimentaires comme les noix, les oeufs, le blé, le gluten, le soja ou le lait etc.
Dit betekent vermijdend de allergie teweegbrengend voedselpunten zoals noten, eieren, tarwe, gluten, soja of melk enz.

Frire aussi des ingrédients et ustensiles, à prix abordable auto gluten du pain frais, des gâteaux et des gâteaux(CUP) pour la cuisson.
Tevens bak ingrediënten en keuken benodigdheden, om betaalbaar zelf glutenvrij vers brood, koek en(cup)cakes te bakken.

Toutes les farines sans gluten, qu'elles soient de blé, d'épeautre, de kamut, de seigle, d'orge et d'avoine sont traitées par un processus compliqué pour en extraire le gluten.
Via een ingewikkeld proces wordt het meel van tarwe, spelt, kamut, rogge, gerst en haver glutenvrij gemaakt.

Com est le site de référence pour qui veut manger dehors sans compromettre son régime sans gluten, partout dans le monde.
Com is de website voor mensen die overal ter wereld willen reizen, winkelen en boodschappen doen en buitenshuis willen eten zonder hun glutenvrij dieet in gevaar te brengen.

Les réactions de l'individu au gluten varient de doux aux symptômes sévères qui peuvent mener même à la mort si pas traité.
De reacties van individu naar volstopt zich wissel van zacht tot strenge symptomen af die zelfs tot dood leiden kunnen indien niet behandelde.

Les analyses de sang sont serviables dans détecter la réaction du corps(les anticorps) au gluten ou comme une indication de dommages intestinaux.
Bloed tests zijn behulpzaam in het bespeuren van de reactie(antistoffen) van het lichaam naar volstopt zich of als een aanwijzing van intenstinale schade.

Hoe "gluten" te gebruiken in een Frans zin

Sans gluten naturellement, sans produits laitiers.

Sans arômes ajoutés Sans gluten Végan.

Faire son pain sans gluten n&...

Des repas sans gluten sont offerts.

Gateau marbré sans gluten sans lait.

leur gluten serait plus gentil (incroyable).

Aliment hypoallergénique sans gluten pour chien.

Pain brioche sans gluten par greliane.

Petit déjeuner sans gluten sur demande.

Après une période sans gluten de.

Hoe "glutenvrij" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe denk jij over glutenvrij daten?

Daarnaast verkopen wij ook glutenvrij brood.

Het Blueberry-dessert, dat glutenvrij was, uitstekend.

Geniet glutenvrij met deze heerlijke pizza.5/5(2).

Heeft Olive Garden Een Glutenvrij Menu?

BAUCK HOF havervlokken glutenvrij 475g Bio-Planet.

Alle burgers worden ook glutenvrij aangeboden.

Voor mensen met een glutenvrij dieet!

Alle bedrijven die uitsluitend glutenvrij verkopen.

Pasta kan best iedereen glutenvrij eten.