Wat Betekent GOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gol

Voorbeelden van het gebruik van Gol in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

T'es gol ou quoi?
Ben je maf?

Que t'es gol?
Dat je maf bent?

Gol, Orhan, né à Mol(Belgique) le 23 octobre 1982.
Gol, Orhan, geboren te Mol( België) op 23 oktober 1982.

Le titre était"bia ta gol".
De titel was"bien te doelen".

Je t'ai jamais vu aussi gol pour une fille.
Ik heb je nog nooit zo verliefd gezien.

Il a été aussi celui de Jean Gol.
Hij was stagemeester van Jean Gol.

Il y a longtemps, bien longtemps, mon ancêtre, Gol Njaay se trouvait en forêt.
Heel lang geleden was mijn voorvader, Gol Njaay, in het bos.

Matériau en verre bouteille de pénicilline ambre avec gol….
Frosted groene etherische olie fles met een matte….

Personbråten Camping est un camping qui se trouve à Gol, Buskerud, et situé rivière/d'un ruisseau.
Richtprijs € 27,00 Personbråten Camping is een camping in Gol, Buskerud, gelegen aan een rivier/beek.

Les dossiers en Camping à Gol: 2.
Gevonden records voor Kamperen in Gol: 2.

Le poème persan qui, en farsi, commence"Bia ta gol, Baraf shon nim" était l'une des premières chansons de notre répertoire.
De Perzische gedicht Die, in het Farsi, begint"Bia ta gol Baraf shon nim", die een van de eerste nummers in ons repertoire.

Chef de cabinet du président du PRL, M. Jean Gol 1981.
Kabinetschef van PRL-voorzitter Jean Gol 1981.

Contrairement à, Athos Trigonis, à partir de Golos, constate que le nom de lieu dérivé du slave gol, ce qui signifie nu, chauve ou par l'intermédiaire de buts Siège.
Anders, Athos Trigonis, vanaf Golos, vindt dat de plaatsnaam afgeleid van het Slavische gol, die naakt betekent, kaal of door middel Golos Hoofdkantoor.

Au rond-point, prenez la sortie en direction de la Rv7 et Gol.
Neem bij de rotonde de afslag richting de Rv7 en Gol.

Cependant le 15 octobre 2010, FC Porto vendra 35% du passé de James à la société Gol Football Luxembourg, évalué à 2,55 millions d'euros.
In november verkocht Porto 35% extra van Rodríguez' transferrechten aan Gol Football Luxembourg, S.A.R.L. voor tweeënhalf miljoen euro.

Il achete son premier avion avec un ami d'enfance, plus tard homme politique d'importance, Jean Gol.
Zijn eerste vliegtuig koopt hij samen met zijn jeugdvriend, de latere politicus Jean Gol.

Pani Puri est également connu sous le nom de Phuchka en Inde orientale, autrement Gol Gappa, le pani ke bataashe, le phulki, le patashi ou le gupchup dans d'autres régions et dialectes.
Pani puri is ook bekend als Phuchka in Oost-India, anders Gol Gappa, pani ke bataashe, phulki, patashi of gupchup in andere regio's en dialecten.

En 1977, il refuse le tournant à gauche proposé par Paul-Henry Gendebien et rejoint le PRLw avec François Perin et Jean Gol.
In 1976, toen Paul-Henry Gendebien het Rassemblement Wallon een zwenking naar links deed maken, verliet Lagneau de partij en sloot zich aan bij de PRL, samen met Jean Gol en François Perin.

B4-0742/95 de MM. Bertene et Gol, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, sur la reprise des actes terroristes par le LTTE au Sri Lanka;
B4-0742/95 van de leden Bertens en Gol, namens de Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij, over de hervatting van het LTTE-terrorisme in Sri Lanka;

Congonhas est le principal hub des grandes compagnies brésiliennes: TAM Linhas Aéreas, Gol Transportes Aéreos et Varig.
De luchthaven is een hub voor de Braziliaanse luchtvaartmaatschappijen Gol en TAM Linhas Aéreas.

L'Union européenne condamne fermement l'exécution de Molla Gol Hassan, un citoyen afghan condamné pour un crime qu'il était accusé d'avoir commis à l'âge de dix‑sept ans.
De Europese Unie veroordeelt krachtig de executie van Molla Gol Hassan, een Afghaanse burger die veroordeeld was voor een misdaad die hij zou hebben begaan toen hij 17 jaar was.

En 1976, il ne suit pas Paul-Henry Gendebien dans sa volonté de faire opérer un tournant à gauche à son parti et rejoint le PRLw avec Jean Gol et François Perin et Étienne Knoops.
In 1976 gaf Paul-Henry Gendebien een zwenking naar links aan het Rassemblement Wallon, en Levecq volgde François Perin, Jean Gol en Étienne Knoops naar de PRL.

Gol(ELDR).- Monsieur le Président, de même que d'autres membres de mon groupe, je ne pourrai pas voter en faveur de la résolution qui conclut le rapport de M. Coates.
Gol( ELDR).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, net als andere leden van mijn fractie, kan ik evenmin voor deze resolutie stemmen die de afsluiting vormt van het verslag van de heer Coates.

Il contribue à rallier les forces libérales wallonnes au PRL wallon à la suite du ralliement de Jean Gol, Étienne Knoops et François Perin, PRL qui deviendra le PRLw.
Hij droeg bij tot het samenhouden van de liberalen in Wallonië, nadat Jean Gol, Étienne Knoops en François Perin zich bij de partij hadden aangesloten en de partij hernoemd werd tot PRLW.

Avec Jean Gol(homme politique), elle est à l'origine du rapprochement dans les années 1990 entre le PRL et le FDF au sein de la fédération PRL-FDF-MCC, devenu ensuite le Mouvement réformateur.
In de jaren negentig zette ze zich samen met Louis Michel en Jean Gol in voor de vereniging van de PRL met de FDF in het kader van een te vormen federatie met de MCC; deze federatie werd de MR.

Située au centre de la Norvège du Sud, la région de Valdres est facilement accessible d'Oslo et de Gardermoen(environ trois heures), et des liaisons en car existent depuis Bergen, Lillehammer, Gjøvik et Gol.
Valdres ligt in het centrum van Zuid-Noorwegen en is makkelijk bereikbaar vanuit Oslo en Gardermoen(ongeveer drie uur rijden). Ook zijn er busdiensten vanuit Bergen, Lillehammer, Gjøvik en Gol.

La rivière Kherlen ou Kerülen(en mongol: Хэрлэн гол, Kherlen gol; en chinois: 克鲁伦河; pinyin: Kèlǔlún hé) est un cours d'eau de Mongolie et de Chine et un affluent du lac Hulun.
De Kerulen of Kherlen(Mongools: Хэрлэн гол; vereenvoudigd Chinees: 克鲁伦河; pinyin: Kèlǔlún hé) is een rivier die ontspringt in Mongolië en uitmondt in het meer Hulun Nuur in de autonome regio Binnen-Mongolië van China.

Selon certains témoignages, il aurait également financé les campagnes électorales des politiciens comme André Cools et Jean Gol, et se serait porté garant de la Villa Clémentine, la résidence du prince Laurent.
Naar verluidt zou hij ook de verkiezingscampagnes van politici als André Cools en Jean Gol gefinancierd hebben, en ingestaan hebben voor werkzaamheden aan Villa Clémentine, de woonplaats van prins Laurent.

Septembre 2006: vol 1907 Gol, un Boeing 737-800 de la compagnie brésilienne Gol Transportes Aéreos entre en collision avec un jet d'affaires Embraer Legacy et s'écrase dans le Mato Grosso au Brésil.
September 2006: Gol Airlines vlucht 1907, een Boeing 737-8EH met registratie PR-GTD die onderweg was vanuit Manaus naar Brasília botste tijdens de vlucht op een Embraer Legacy business jet, viel, brak op in de lucht, en crashte in het Amazoneregenwoud in het noordelijke deel van de staat Mato Grosso.

La bataille de Khalkhin Gol, parfois épelée Halhin Gol ou Khalkin Gol d'après le nom de la rivière Khalkhyn Gol(en) qui traverse le champ de bataille et connue au Japon comme l'incident de Nomonhan(d'après un village voisin, à la frontière entre la Mongolie et la Mandchourie), est l'engagement décisif de la guerre frontalière soviéto-japonaise non déclarée 1939.
De Slag bij Halhin Gol(Mongools: Халхын голын байлдаан; Russisch: бои на реке Халхин-Гол; Chinees: 诺门坎事件 Nuò méng kǎn shìjiàn), in Japan aangeduid als het Nomonhanincident(ノモンハン事件, Nomonhan jiken)(naar een nabijgelegen dorp op de grens van Mongolië en Mantsjoerije), was de beslissende slag van de nooit verklaarde Sovjet-Japanse Grensoorlog(1939) of Japan-Sovjet Oorlog.