Voorbeelden van het gebruik van Google hangouts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les Google Hangouts sont devenus extrêmement populaires en très peu temps.
Une solution consiste à utiliser unoutil de chat vidéo tels que Google Hangouts ou Zoom.
Een oplossing is om eenvideo chat-tool gebruiken, zoals Google Hangouts of Zoom.Google Hangouts WhatsApp Tu peux voir quand ton contact est en train d'écrire.
Google Hangouts WhatsApp U kunt zien wanneer iemand een antwoord aan het typen is, dat kan verwarring voorkomen.Si vous habitez en dehors de Lausanne, je vous propose également des cours en ligne,sur Skype ou Google Hangouts.
Als je buiten Lausanne woont, bied ik ook cursussen online,Skype of Google Hangouts aan.Google Hangouts WhatsApp Il y a une version optimisée pour des tablettes disponible dans l'application.
Google Hangouts WhatsApp Er is een tablet-geoptimaliseerde versie van de app beschikbaar.
Une fois que vous avez établi unerelation, envisager des outils de chat vidéo FaceTime ou Google Hangouts.
Zodra u een relatie hebt ingesteld,overwegen video babbelen tools zoals FaceTime of Google Hangouts.Google Hangouts WhatsApp Cela dit que tu dois ajouter et approuver un contact avant d'être capable d'écrire un message.
Google Hangouts WhatsApp Dit betekent dat u contacten moet toevoegen of accepteren alvorens berichten te kunnen verzenden.Partager vos fichiers compressés via des services de messagerie instantanée, y compris les groupes Office 365,Twitter, Google Talk/Google+ Hangouts, Yahoo!
Deel ingepakte bestanden via IM-toepassingen zoals Office 365-groepen,Twitter, Google Talk/Google+ Hangouts, Yahoo!Les contacts que Google Hangouts ajoute à votre compte peut être à la fois de vos contacts téléphoniques, et vos contacts e-mail.
De contacten die Google Hangouts toevoegt aan uw account kunnen zowel naar uw telefooncontacten, en uw e-mail contacten.Si vous avez besoin d'instructionsspécifiques pour installer Skype ou Google Hangouts, n'hésitez pas à nous contacter et nous allons vous donner un coup de main.
Als u specifieke instructies voor het installeren van Skype of Google Hangouts nodig heeft voelt u zich dan vrij om contact met ons op te nemen en wij zullen u op weg helpen.Google Hangouts a en général accès à vos contacts, et peut même lire vos conversations pour connaître vos centres d'intérêts.
Google Hangouts heeft meestal toegang tot je contacten en kan zelfs je gesprekken lezen om te bepalen wat je interesses zijn.Le blocage de SMS/MMS n'est disponible que sur Android 4.4 et les versions antérieures etsera désactivé sur les appareils sur lesquels Google Hangouts est défini comme l'application principale pour SMS.
Sms/ mms-blokkering is alleen beschikbaar op Android 4.4 en eerdere versies enwaar Google Hangouts is ingesteld als de primaire toepassing voor sms.Google Hangouts WhatsApp Tu peux personnaliser l'apparence de l'application, avec des thèmes ou couleurs différents.
Google Hangouts WhatsApp U kunt het uiterlijk van de app personaliseren, bijvoorbeeld door een ander thema of andere kleuren te kiezen.
La reprise de cette fonction intervient après les demandes insistantes des supporters, mettant Facebook Messenger en concurrence avec d'autres applications populaires prenant en charge la gestion des messages SMS,comme il est Google Hangouts.
De hervatting van deze functie komt na de aandringende eisen van de fans, putting Messenger in competitie met andere populaire applicaties met ondersteuning voor het beheren van sms-berichten,zoals het is Google Spots.Slack, Google Hangouts, Skype for Business sont autant de plateformes que les collaborateurs peuvent utiliser au quotidien pour communiquer.
Slack, Google Hangouts, Skype for Business,… het zijn platformen die werknemers dagelijks gebruiken om te overleggen.Nous comprenons qu'il n'est pas facile de vous absenter du bureau(les motifs d'absence sont limités) et nous sommes donc flexibles etouverts à l'utilisation de WhatsApp, Google Hangouts, Skype ou du bon vieil appel téléphonique.
Wij begrijp dat het niet gemakkelijk is om weg te komen van het kantoor(er zijn er alleen zoveel excuses die je kunt verzinnen), dus we zijn flexibel enopen voor het gebruik van WhatsApp, Google Hangouts, Skype of een goede ouderwets telefoontje.Google Hangouts est un outil gratuit pour effectuer des conversations vidéo de groupe- parfait pour les études de groupes de discussion à distance.
Google Hangouts is een gratis tool voor het uitvoeren van groep video chats- perfect voor remote focusgroep studies.Logitech Rally offre une vidéo de qualité studio, une clarté vocale inégalée et une automatisation RightSenseTM pour de meilleures réunions avec des applications de vidéoconférence qui fonctionnent avec les dispositifs USB,y compris Google Hangouts Meet.
Logitech Rally levert video van studiokwaliteit, ongeëvenaarde spraakverstaanbaarheid en RightSenseTM -automatisering voor betere vergaderingen met bijna iedere videoconferentieapp die werkt met USB-apparaten,waaronder Google Hangouts Meet.Google Hangouts WhatsApp Si vous avez besoin de trouver quelque chose en particulier, vous pouvez rechercher sur votre historique à l'aide de mot-clefs.
Google Hangouts WhatsApp Als u iets specifieks moet vinden, kunt u in uw gegevens zoeken naar bepaalde zoekwoorden.Comme le savent tous les utilisateurs de smartphones sous Google Android, le système d'exploitation est livré avec quelques applications préinstallées, telles que Google Maps,Google+ et Google Hangouts, qui ne peuvent pas être désinstallées.
Zoals alle smartphonegebruikers die En plus d'avoir Skype ou Google Hangouts sur votre ordinateur, vous aurez également besoin d'avoir un casque(écouteurs et microphone).
Naast het hebben van Skype of Google Hangouts op uw computer, zult u ook een werkende headset hoofdtelefoon en een microfoon moeten hebben.Google Hangouts WhatsApp Tu peux désactiver les notifications pendant un période de temps détermine, pour éviter d'être gêné si tu es occupé.
Google Hangouts WhatsApp U kunt specifieke meldingen instellen op snooze modus als u niet gestoord wilt worden gedurende een bepaalde tijd.Dans environ deux semaines, Google application de chat populaire remplacé Google Talk(Parlez" ou Gtalk)Avec la nouvelle Google Hangouts, Le dernier pour la première fois la mise sur les mêmes systèmes de page Android si iOS navigateur chrome et le service Gmail En utilisant la même interface pour des conversations tenues sur ordinateur ou mobile.
In ongeveer twee weken, Google Hangouts est un outil gratuit pour effectuer des conversations vidéo de groupe- parfait pour les études de groupes de discussion à distanceAssurez-vous que l'outil est accessible à vos participants sélectionnés.
Google Hangouts is een gratis tool voor het uitvoeren van groep video chats- perfect voor remote focusgroep studiesZorg ervoor dat het gereedschap is toegankelijk voor uw geselecteerde deelnemers.En plus d'avoir Skype ou Google Hangouts sur votre ordinateur, vous aurez besoin d'écouteurs et d'un microphone(un casque est préférable au niveau de la qualité).
Naast het hebben van Skype of Google Hangouts op uw computer, zult u ook een werkende headset hoofdtelefoon en een microfoon moeten hebben.Google Hangouts est encore un ajout à l'ancienne Parlez", C'est à dire la possibilité pour les utilisateurs de désactiver les notifications pour certaines conversations(Si vous ne voulez pas bloquer la personne qui porte cette conversation, mais ne voulez pas que ça nous dérange à certains moments de la journée).
Google Spots is nog een aanvulling op de oude praten, Ie de mogelijkheid voor gebruikers om meldingen uitschakelen voor bepaalde gesprekken(Als u niet wilt dat de persoon die het dragen van dat gesprek blokkeren, maar wil het niet aan ons storen op bepaalde tijden van de dag).Gardez à l'esprit que Google Hangouts peuvent également gérer l'ensemble de vos SMS doit très bien, ce qui est une excellente option si vous l'utilisez pour les autres services de messagerie instantanée, de toute façon.
Houd in gedachten dat Google Hangouts kan ook overweg met al uw SMS-behoeften goed, dat is een geweldige optie als u het voor andere instant messaging toch.Les produits de collaboration vidéo de Logitech et Google Hangouts Meet offrent à la fois une qualité audiovisuelle optimale, une grande facilité d'utilisation et une importante flexibilité permettant ainsi à l'université de répondre rapidement à l'augmentation de la demande en vidéo dans les salles de classe et ailleurs.
De Logitech-producten voor videosamenwerking en Google Hangouts Meet leveren een optimale combinatie van A/V-kwaliteit, gebruiksgemak en flexibiliteit, zodat de universiteit op de snel groeiende vraag naar video in de collegezaal en daarbuiten kan inspelen.Firefox Hello est comme Google Hangouts Mais contrairement au service de chatGoogle Il ne impose pas les mêmes restrictions, permettant aux utilisateurs de Firefox Bonjour à initier des conversations utilisateur invité Le service peut être utilisé sans un Compte Firefox Et ceux qui ont initié l'appel ne ont pas nécessairement d'utiliser Firefox navigateur(navigateurs utilisés mais ils doivent être compatibles avec le protocole de messagerie WebRTC).
Firefox Hallo is als Google Hangouts Maar in tegenstelling tot de chatdienstPour en savoir plus,consultez la rubrique Hangouts Google+ dans Google Agenda.
Zie Google+ Hangouts in Google Agenda voor informatie hierover.
