Voorbeelden van het gebruik van Goupil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Goupil, Paul.
De Wispelaere, Paul.Le Grand Devin goupil 46.
Bouwien Rutten 46.Seul le goupil ne vient pas.
Alleen de nulvector heeft geen richting.Critiques et public pensent que non, ainsi que mes employeurs chez Goupil.
De critici en mijn werkgevers bij Goupil vinden van niet.Goupil, sur ce camping à juin 2014.
Goupil, op deze camping in juni 2014.
Tiens, mon brave! Un goupil pour ta noce?
Goupil, sur ce camping à juin 2014.
De ce fait, son prénom s'est substitué à goupil par éponymie.
Die echter op hun beurt de naam van Wendela veranderde naar Georgette.Goupil, sur ce camping à juin 2014.
Han Cools, op deze camping in juni 2014.Mort en 1850, Vibert laisse plusieurs enfants qu'Adolphe Goupil prend à sa charge.
Vibert overleed in 1850, Adolphe Goupil ontfermde zich over de kinderen die hij achterliet.Le musée Goupil, créé à Bordeaux en février 1991, lui est consacré.
Het Musée Goupil, dat in februari 1991 in Bordeaux werd geopend, is aan hem gewijd.Il est le fondateur de la société internationale Goupil& Cie, l'un des plus gros marchands d'art du XIXe siècle.
Hij stichtte Goupil & Cie, een van de grootste kunsthandels van de 19e eeuw.Thelonious Goupil, étudiant, en train de lire dans un espace public de Wall Street.
Student Thelonious Goupil leest in een openbare ruimte op Wall Street.
En 1857, la filiale de New York passe sous le contrôle de Knoedler,mais reste en partenariat d'affaires avec Goupil.
In 1857 gaat het filiaal in New York over in de handen van Knoedler,maar die blijft zakenpartner met Goupil.Le Goupil propose un spa et centre de bien-être, un centre de remise en forme et une connexion Wi-Fi gratuite.
Le Goupil biedt een spa- en wellnesscentrum, een fitnesscentrum en gratis WiFi.En 1886, Léon Boussod, prend la direction de la société,qui devient« Goupil& Cie- Boussod, Valadon& Cie successeurs».
In 1886 nam Léon Boussod het bestuur van de vennootschap over enwerd de naam gewijzigd in"Goupil& Cie- Boussod, Valadon& Cie successeurs.Parisien, Adolphe Goupil est le fils d'Auguste Goupil, pharmacien, et d'Anne Lutton 1774-1849.
Adolphe Goupil was de zoon van een een apotheker Auguste Goupil, en Anne Lutton 1774-1849.Elle devient ensuite assistante à la réalisation et travaille notamment avec Roman Polanski, Nouri Bouzid,Romain Goupil et Franco Zeffirelli.
Vervolgens werd ze eerste regieassistent en werkte onder meer samen met Roman Polanski, Nouri Bouzid,Romain Goupil and Franco Zeffirelli.Goupil& Cie, également connue comme la maison Goupil, est l'un des principaux marchands d'art et éditeurs français du XIXe siècle, dont le siège se trouvait à Paris.
Goupil& Cie, ook Maison Goupil& Cie, was een 19e-eeuwse uitgeverij en drukkerij van grafiek in Parijs.C'est là que, quelques années auparavant, les saints missionnaires jésuites Isaac Jogues,René Goupil et Jean de La Lande avaient souffert le martyre pour la foi.
Juist daar waar een paar jaar eerder de heilige missionarissen jezuïeten Isaac Jogues,René Goupil en Jean de La Lande, de marteldood stierven voor het geloof.En outre, est liée au marchand Goupil, par laquelle il atteint une grande renommée et a gagné l'estime des deux dépeint la bourgeoisie parisienne.
In aanvulling, Goupil is gekoppeld aan de handelaar, waardoor hij bereikte grote faam en verdiende de achting van zowel geportretteerd de Parijse bourgeoisie.Point d'orgue du Festival, le Parcours des passionnés de littérature traverse tout le centre de Bruxelles:de BOZAR au Goupil Le Fol, de La Centrale aux Brigittines.
Op zondag, hoogdag van van het festival, kunnen literatuurliefhebbers zich door het centrum van Brussel laten voeren:van BOZAR tot Goupil Le Fol, van Het Goudblommeke in Papier tot AB.Jean-Baptiste Michel Adolphe Goupil(1806-1893) est un capitaine d'industrie français, l'un des plus importants marchands et éditeurs d'art du XIXe siècle.
Adolphe Goupil of voluit Jean-Baptiste Michel Adolphe Goupil(Parijs, 1806- aldaar, 1893) was een van de belangrijkste Franse kunstuitgevers en kunsthandelaars van de 19e eeuw.Durant les guerres de Yougoslavie, Patrick Besson a soutenu la Serbie, en publiant notamment le livre Contre les calomniateurs de la Serbie, ce qui lui a valu des polémiques avec d'autres intellectuels de gauche comme Michel Polac,Romain Goupil et Didier Daeninckx.
Hij schreef het boek Coup de gueule: Contre les calomniateurs de la Serbie('Kaakslag: Tegen de bezwadderaars van Servië'), wat hem nogal wat polemieken opleverde met overige linkse intellectuelen zoals Michel Polac,Romain Goupil en Didier Daeninckx.En 1827, Adolphe Goupil, éditeur au 12 boulevard Montmartre à Paris, s'associe avec l'Allemand Henry Rittner(1802-1840), marchand d'estampes.
In 1827 gaat Adolphe Goupil, toen al een uitgever gevestigd aan de boulevard Montmartre, 12 in Parijs, een associatie aan met Duitse Henry Rittner(1802-1840), een handelaar in gravures en prenten.Goupil avait déjà signé un contrat en 1845 avec le peintre Charles Landelle qui s'engage à ne pas disposer de son droit de reproduction avant de l'avoir proposé à la Maison Goupil.
In 1845 had Goupil al een contract afgesloten met de schilder Charles Landelle, waarbij die zich ertoe verbond zijn reproductierechten voor elk werk eerst aan Goupil aan te bieden.Bourgeois, demeurant à 4470 Saint-Georges-sur-Meuse, rue du Centre 34, Monsieur Oly, demeurant à 4400 Flémalle, rue de la Reine 48/6,et la s.a. Goupil Immo, dont le siège social est établi à 4431 Loncin, rue des Héros 50, d'autre part, ont introduit un recours en annulation totale ou partielle du décret de la Région wallonne du 8 juin 2001 modifiant l'article 1erbis de la loi du 18 juillet 1973 relative à la lutte contre le bruit publié au Moniteur belge du 16 juin 2001.
Bourgeois, wonende te 4470 Saint-Georges-sur-Meuse, rue du Centre 34, de heer Oly, wonende te 4400 Flémalle, rue de la Reine 48/6,en de n.v. Goupil Immo, met maatschappelijke zetel te 4431 Loncin, rue des Héros 50, anderzijds, beroep tot gehele of gedeeltelijke vernietiging ingesteld van het decreet van het Waalse Gewest van 8 juni 2001 houdende wijziging van artikel 1bis van de wet van 18 juli 1973 betreffende de bestrijding van de geluidshinder bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 16 juni 2001.Oly, demeurant à 4400 Flémalle, rue de la Reine 48/6,et la s.a. Goupil Immo, dont le siège social est établi à 4431 Loncin, rue des Héros 50, d'autre part, ont introduit un recours en annulation totale ou partielle du décret de la Région wallonne du 8 juin 2001 modifiant le décret du 23 juin 1994 relatif à la création et à l'exploitation des aéroports et des aérodromes relevant de la Région wallonne publié au Moniteur belge du 16 juin 2001.
Oly, wonende te 4400 Flémalle, rue de la Reine 48/6,en de n.v. Goupil Immo, met maatschappelijke zetel te 4431 Loncin, rue des Héros 50, anderzijds, beroep tot gehele of gedeeltelijke vernietiging ingesteld van het decreet van het Waalse Gewest van 8 juni 2001 houdende wijziging van het decreet van 23 juni 1994 betreffende de oprichting en de uitbating van de onder het Waalse Gewest ressorterende luchthavens en vliegvelden bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 16 juni 2001.Ayant déjà perdu son fils ainé en 1855,Adolphe Goupil décide de se retirer progressivement des affaires à partir de 1884, date à laquelle meurt son deuxième fils Albert.
Adolphe Goupil verloor zijn oudste zoon in 1855 en zijn tweede zoon Albert in 1884. Hij trok zich uit de zaak terug maar zorgde voor continuïteit door zijn dochters uit te huwelijken aan de geschikte kandidaten.
