Voorbeelden van het gebruik van Grassi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pas encore d'avis sur Cascina Grassi.
Monsieur… Grassi, vous savez pourquoi vous êtes là?
Mr Grassi, weet u waarom u hier bent?Produit par Roberto Marinelli et Michele Grassi.
Geproduceerd door Roberto Marinelli en Michele Grassi.Pas encore d'avis sur Cascina Grassi. Soyez le premier!
Nog geen ervaringen bij Cascina Grassi. Wees de eerste!Vos données seront par ailleurs transmises à: Sebastian grassi.
Uw gegevens worden doorgestuurd naar: Sebastian grassi.Grassi, j'étais désolé d'apprendre pour votre accident de trancheuse.
Mr Grassi, met ongenoegen hoorde ik van uw vleesmachine-ongeluk.Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Grassi ou obtenir plus d'informations?
Wilt u camping Camping Grassi boeken of meer informatie?Angela Grassi, une diététicienne qui vit aussi avec le syndrome, a dit:.
Angela Grassi, een diëtist die ook leven met het syndroom, zei:.Ce genre a étécréé sous le nom Koenenia par Grassi et Calandruccio en 1885.
Eukoenenia mirabilis werd in 1885 beschreven door Grassi and Calandruccio.NICK: Hé, M. Grassi, ça vous dérange si on jette un œil au sous-sol?
Mr Grassi… heeft u er bezwaar tegen als we even in uw kelder kijken?La plupart font partie, après la mort du vice-roi,des collections du musée des Grassi.
Na de sluiting is een deel van decollectie overgenomen door het Orgelbaumuseum in Klosterhäseler.Mgr Grassi donne à ses chrétiens une dernière absolution dans un grand calme.
Mgr. Grassi geeft zijn christenen in alle rust een laatste keer de absolutie.Je souhaite réserver auprès de Cascina Grassi et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.
Ik wens te reserveren bij Cascina Grassi en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag.Ambrogio Visconti, originaire de Milan, était le fils de Bernabo Visconti etde Beltramola Grassi.
Hector(of Astor) Visconti, was een natuurlijke zoon van Bernabo Visconti,verwekt bij Beltramola de' Grassi.Le Musée Grassi raconte l'histoire et la culture de la ville par le biais de son immense collection d'artefacts trouvés localement.
De Grassi Museum vertelt over de geschiedenis en cultuur van de stad via haar enorme collectie van lokaal gevonden artefacten.Le samedi, la première des deux courses du week-end clôturant la saison a été remportée avecstyle par Lucas Di Grassi.
Op zaterdag werd de eerste van de twee seizoensfinales in stijlgewonnen door Lucas Di Grassi.Lucas di Grassi a en effet passé la ligne d'arrivée en tête mais a été disqualifié après la course, pour cause de poids non conforme.
Lucas di Grassi was de oorspronkelijke winnaar van de race, maar werd gediskwalificeerd omdat zijn voorvleugel niet aan de reglementen voldeed.Le bug, appelé CoreGraphics, a été révélé hier par lespécialiste de la sécurité Marco Grassi de Keen Lab.
De bug, CoreGraphics genaamd, enwerd gisteren bekendgemaakt door beveiligingsspecialist Marco Grassi van Keen Lab.Pentatonix démarre avec 3 amis Kirstin Maldonado,Mitch Grassi et Scott Hoying à la Martin High School à Arlington au Texas.
Pentatonix startte met drie vrienden die samen opgroeiden: Kirstin"Kirstie" Maldonado,Mitch Grassi, en Scott Hoying op de Martin High School in Arlington, Texas.L'hôtel bénéficie d'une situation centrale, face au Grand Canal,juste à côté de Ca'Rezzonico et devant le Palazzo Grassi.
Palazzo Stern heeft een zeer centrale ligging, tegenover de Grote Gracht(Canal Grande),vlak naast Ca' Rezzonico en voor het Palazzo Grassi.Lasmézas et Grassi indiquent que la prochaine opération dans cette recherche est d'étudier comment arrÃater le pa-syn*, avec l'objectif ultime de traiter la maladie de Parkinson.
Lasmézas en Grassi zeggen de volgende stap in dit onderzoek te bestuderen is hoe te pa-syn*, met het uiteindelijke doel op te houden om Ziekte van Parkinson te behandelen.Faisant du rétablissement de la confiance sur l'ensemble du territoire européen sa principale priorité,M™ Grassi salue le pacte européen de confiance pour l'emploi du président Santer.
Mevrouw Grassi kende de hoogste prioriteit toe aan het herstel van het vertrouwen in Europa en juichte daarom het vertrouwenspact voor de werkgelegenheid van voorzitter Santer toe.Infos Zone Confortable appartement de 85 mÂ2, situé au rez-de-chaussée d'un ancien immeuble  de Venise, dans le quartier sestiere di San Marco, juste à 5 minutes de vaporetto San Samuele etPalazzo Grassi.
Zone Gezellig appartement van 85 mÂ2, gelegen op de eerste verdieping van een oud Venetiaans gebouw, in de wijk San Marco, op slechts 5 minuten van de vaporetto halte van San Samuele enPalazzo Grassi.Sylvie-Anne Goulard, née Grassi le 6 décembre 1964 à Marseille, est une femme politique française, députée européenne de 2009 à 2017 et auteur de plusieurs ouvrages sur la construction et le fonctionnement de l'Union européenne.
Sylvie Goulard, geboren Sylvie Grassi(Marseille, 6 december 1964), is een Frans politica, auteur van verschillende werken over de Europese eenmaking, Europees Parlementslid(2009-2017) en minister in de regering-Edouard Philippe.C'était la troisième fois que le Giro d'Italia connaissait une arrivée à Novi Ligure, après 1965 quandl'étape avait été remporté par Danilo Grassi et 1978 avec une victoire du belge Rik van Linden.
Dit was de derde keer dat de Giro d'Italia aankwam in Novi Ligure, na 1965 toende etappe werd gewonnen door Danilo Grassi en 1978 met een etappewinst voor de Belg Rik van Linden.Valeurs moyennes 100 g valeur de l'énergie 1493kJ/ 352 kcal Grassi 1,5 g dont Saturés 0,3 g Glucides 70,2 g dont sucres 3,4 g Fibra alimentare 2,9 g Protéines 13 g Vente 0,004 g Stockage Stocker de préférence dans un temps de cuisson frais et sec 14 Vente de minutes en ligne Calamarata De Cecco 500 gr réduit par….
Verkrijgbaar in verpakkingen 500 g. Gemiddelde waarden voor 100 g Energie waarde 1493kJ/ 352 kcal Grassi 1,5 g waarvan verzadigd 0,3 g koolhydraten 70,2 g waarvan Suikers 3,4 g Fibra alimentare 2,9 g Proteine 13 g Sale 0,004 g Opslag bij voorkeur op een koele en droge Bereidingstijd 14 Verkoop van minuten online Calamarata De Cecco 500 gr verdisconteerd met….Les danseurs se couchent côte à côte, comme des corps anonymes et sans vie à la morgue(l'image rappelle le travail deMaurizio Cattelan au Palazzo Grassi lors de la Biennale de Venise en 2011).
De dansers leggen zich naast elkaar neer, als anonieme, levenloze lichamen in het dodenhuis(een beeld dat reminisceert aan het werk vanMaurizio Cattelan in het Palazzo Grassi tijdens de Biënnale van Venetië 2011).À travers les vignobles en terrasse, vers le lac Tenno(baignade), découvrez des villes médiévales telles que Canale,Rifugio San Pietro et Malga Grassi ou descendez vers la Cascata del Varone, avec une vue imprenable sur le lac de Garde.
Door wijngaarden op terrassen, richting Lake Tenno(baden), het ontdekken van middeleeuwse steden zoals Canale,Rifugio San Pietro en Malga Grassi of afdalen naar de Cascata del Varone, met een adembenemend uitzicht op het Gardameer.Le Comité économique et social a tenu sa 334esession plénière, les 27 et 2S mars, sous la présidence de M. C. Ferrer,avec la participation de Mme M. Grassi, secrétaire d'État au ministère italien du Travail, et de M. M. Bangemann, membre de la Commission.
Het Economisch en Sociaal Comité heeft op 27 en 28 maart zijn 334e plenaire zitting gehouden onder voorzitterschap van de heer C. Ferrer enmet deelneming van mevrouw M. Grassi, staatssecretaris bij het Ministerie van Arbeid van de Italiaanse Republiek, en van de heer M. Bangemann, lid van de Commissie.La nouvelle succursale située via del Corso est, avec plus de 3000m², non seulement la plus grande boutique ZARA, mais aussi la plus impressionnante sur le plan architectural.Le bureau milanais Duccio Grassi a repensé pour cela le Palazzo Bocconi de 1887, jusque là utilisé par le grand magasin La Rinascente, en respectant le monument.
Het nieuwe filiaal van Zara aan de Via del Corso is met ruim 3000 m² niet alleen tot dusver het grootste, maar is ook architectonisch voortreffelijk:het Milanese bureau Duccio Grassi gaf daarvoor het eerder door warenhuis La Rinascente gebruikte Palazzo Bocconi uit 1887 zijn nieuwe vorm, zoals dat bij een monument hoort.
