Wat Betekent GREDENKO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gredenko
• grendenko
• gredenko's

Voorbeelden van het gebruik van Gredenko in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où est Gredenko?
Waar is Grendenko?

Il est censé vérifier la ligne de Gredenko.
Hij hoort bezig te zijn met Gredenko's landlijn.

Mais on ne veut pas que M. Gredenko sache que tu peux m'entendre.
Maar we willen niet dat Mr. Gredenko weet dat je mij kunt horen.

Je vois le véhicule de Gredenko.
Ik heb Gredenko's SUV in zicht.

Et Gredenko les arme avec les bombes qu'il a fournies à Fayed?
En Gredenko bewapent die met de kernbommen die hij aan Fayed heeft geleverd?

Il prétend avoir des informations sur Gredenko.
Hij zegt dat hij informatie over Gredenko heeft.

On sait déjà que Gredenko a fourni à Fayed les 5 mallettes nucléaires.
Wij weten al dat Gredenko de vijf kofferbommen aan Fayed heeft geleverd.

As-tu réussi à obtenir d'autres informations sur Gredenko?
Heb je nog iets over Gredenko gevonden?

Oui, Gredenko a fait des affaires avec BJX, plus spécifiquement avec ton père.
Ja, Gredenko deed zaken… met BXJ Technologies, en vooral met jouw vader.

Nous superviserons l'opération Gredenko d'ici.
Wij coördineren vanaf hier de Gredenko operatie.

Je ne sais pas exactement comment, mais Gredenko a découvert mon rôle dans l'assassinat de David Palmer.
Ik weet niet hoe, maar Gredenko kwam achter mijn rol in de moord op David Palmer.

Attend, il y a quoi dans ce dossier avec le nom Gredenko dessus?
Wacht even, wat is dat daar Gredenko's naam?

Prévenez Buchanan que nous avons Gredenko et qu'on le prépare pour interrogatoire.
Vertel Buchanan dat we Grendenko hebben en dat we hem voorbereiden voor ondervraging.

Assemblez-vous une autre équipe pour éliminer Gredenko?
Stel je een ander team samen om Gredenko te vermoorden?

Car d'après Jack, Markov sait comment trouver Gredenko, qui possède les trois valises restantes.
Volgens Jack weet Markov hoe we Gredenko kunnen vinden, die de drie overige kofferbommen in bezit heeft.

Vous avez dû épuiser toutes vos options pour trouver Gredenko.
Je bent wel heel wanhopig om Gredenko te vinden.

Tes hommes vont utiliser Gredenko pour trouver les terroristes, et la vérité sortira sur tout ce que j'ai fait.
Jouw mensen gaan Gredenko gebruiken om die terrorist te vinden… en dan komt de waarheid over mij naar boven.

J'ai un signal audio clair du transmetteur de Gredenko.
Ik krijg een duidelijk audiosignaal van Gredenko's zender.

Gredenko nous offre Fayed en échange de son immunité, et de la garantie qu'il ne sera pas extradé vers la Russie.
Gredenko biedt ons Fayed aan in ruil voor… immuniteit en de garantie dat we hem niet uitleveren aan Rusland.

Vous devez avoir épuisé toutes vos options pour trouver Gredenko.
Je bent wel heel wanhopig om Gredenko te vinden.

S'ils n'étaient pas les hommes de Gredenko, qui étaient-ils?
Als dat niet de mannen van Gredenko zijn, van wie zijn ze dan?

Chloé, envoyez un message à Jack, dites-lui que nous n'avons pas Gredenko.
Chloe, sms Jack dat we Gredenko niet hebben.

Nous croyons maintenant que Gredenko est en possession d'au moins cinq drones aériens RQ-2 quelque part dans la Shadow Valley?
Wij denken dat Gredenko vijf RQ-2 raketten in zijn bezit heeft, ergens in de Shadow Valley. RQ-2's?

C'est notre meilleure chance d'attraper Gredenko vivant.
Dat is nu onze grootste kans om Grendenko levend te pakken.

Et je m'assurerai que Gredenko le découvre. Et il paniquera parce qu'il pensera que vous l'avez balancé avant de mourir.
En dat zorg ik ervoor dat Gredenko daarachter komt en dan raakt hij in paniek, omdat hij denkt… dat je hem hebt verraden voordat je stierf.

Ok, je contacterai la CAT dès qu'on aura interpelé Gredenko.
Oké, ik neem, zodra we Grendenko hebben, contact op met CTU.

J'ai la bonne adresse pour la planque de Gredenko. 9421 Glascoe.
Ik heb het goede adres van Gredenko's schuilplaats, Glascoe 9421.

On peut le faire. Mais d'abord dites-moi où est Gredenko.
We kunnen dit doen, maar je moet me eerst vertellen waar Gredenko is.

Logan prétend pouvoir nous aider à trouver Dimitri Gredenko.
Logan zegt dat hij ons kan helpen om Dmitri Gredenko te vinden.

Mais pour l'instant, la CAT veut tout savoir à propos de tes contacts avec Dimitri Gredenko.
Maar nu wilt CTU iets weten over jouw connectie met Dmitri Gredenko.