Voorbeelden van het gebruik van Greenpoint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est à Greenpoint.
Greenpoint, prochain arrêt.
Volgende halte, Greenpoint.Non, je vis à Greenpoint.
Nee, ik woon in Greenpoint.À Greenpoint, 20° sur les plages.
In Greenpoint, 20 op de stranden.Prochain arrêt, Greenpoint.
Volgende stop, Greenpoint.Greenpoint Avenue Cimetière du Calvaire.
Greenpoint Ave Begraafplaats Calvary.Ils l'emmènent à Greenpoint.
Hij is naar het Greenpoint.Donc Hannah dit Greenpoint une partie de Brooklyn.
Dus Hannah zegt Greenpoint.On a une adresse à Greenpoint.
Het adres is in Greenpoint.Un espace dans Greenpoint Depuis €249 pp/m.
Kantoorruimte in Greenpoint vanaf €249 pp/m.C'est situé, euh, 402 Humbolt à Greenpoint.
Het is op 402 Humboldt in Greenpoint.Cela s'est passé à Greenpoint Il y a quelques heures.
Dit gebeurde in Greenpoint een paar uur geleden.Une fille avait été agressée à Greenpoint.
Een meisje was aangevallen in Greenpoint.Grant a juré que Greenpoint serait l'affaire du siècle.
Grant zweerde dat Greenpoint de grote klapper zou zijn.Jane me l'avait dit vous avez déménagé à Greenpoint.
Jane vertelde dat je verhuisd was naar Greenpoint.Je vais à Greenpoint, mais n'importe où dans Brooklyn ira.
Ik moet naar Greenpoint, maar waar ook in Brooklyn is goed.Juste au nord du pont Pulaski.Ils sont sur les rues secondaires à Greenpoint.
Ze zitten in zijstraten van Greenpoint.Greenpoint est délimité à l'ouest par l'East River.
Un dealer qui s'est implanté à Greenpoint Park il y a quelques mois.
Een drugs-dealer die handelde in Greenpoint Park een paar maanden geleden.Greenpoint YMCA Hostel est une auberge simple et abordable offrant d'excellentes installations dans le superbe….
De Greenpoint YMCA Hostel is een eenvoudige, betaalbare accommodatie en uitstekende faciliteiten in Greenpoint….Le… 13 Juillet, durant la traversée vers Greenpoint, deux ferries sont entrés en collision.
On… 13 juli, tijdens een overtocht naar Greenpoint, twee veerboten botste.Le groupe d'hôtel Greenpoint, les gens ont couru après cette acquisition pendant des années.
De Greenpoint Hotel Groep, men jaagt al jaren op deze overname.Je suis allée chez un fournisseur deboulangerie pas cher à Greenpoint et je nous ai pris quelques fournitures.
Ik ben naar een bakkergroothandel geweest in Greenpoint en voorraad meegenomen.Retrouvé mort chez lui à Greenpoint il y a 4 jours, deux balles dans le thorax.
Vier nachten geleden dood aangetroffen in zijn Greenpoint appartement, twee schoten in de borst.Le Comité invite la Commission à examiner les possibilités existantes pour que les Etatsmembres installent des"points verts"(cf. les"Greenpoints" aux Pays-Bas) dans les lieux publics à l'intérieur des villes.
Het Comité verzoekt de Commissie om na te gaan, welke mogelijkheden er bestaan datde lid-staten op voor het publiek toegankelijke plaatsen in de stad" greenpoints"( zoals in Nederland) inrichten.Situé à 4 minutes à pied de la station demétro Nassau Avenue, le Greenpoint YMC Brooklyn dispose d'une salle de sport entièrement équipée et d'une piscine intérieure.
Greenpoint YMCA Brooklyn beschikt over een volledig uitgerust fitnesscentrum en een overdekt zwembad, en ligt op 4 minuten lopen van het metrostation Nassau Avenue.La salle de sport Virgin Active dotée d'une piscine de taille olympique est à 8 minutes de marche etle stade Greenpoint de la coupe du monde 2010 se trouve à 5 minutes de plus.
Sportschool Virgin Active heeft een zwembad van Olympisch formaat en ligt op 8 minuten loopafstand. Als u nog 5 minuten verderloopt bereikt u het stadion Greenpoint 2010 World Cup.
