Voorbeelden van het gebruik van Gzip in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Archive tar compressée avec gzip.
Gz archive(GZip) sans application installée sur MacOS.
Gz(GZip) te maken zonder toepassing op MacOS geïnstalleerd.Tar compressé avec gzip. tar. gz.
Met gzip gecomprimeerde tar. tar. gz.Gz archive(GZip) sans application installée sur MacOS.
Gz(GZip) te maken zonder toepassing op MacOS geà ̄nstalleerd.Le mode de compression pardéfaut est toujours gzip.
De standaard is nog steeds gzip.Le module d'entrée-sortie gzip n'est pas directement utilisable, et est conçu pour être utilisé comme filtre.
De gzip ioslave is niet direct bruikbaar en is bedoelt om als filter te gebruiken.Tgz, tar. gz:archive fabriquée avec tar et compressée avec gzip.
Tgz, tar. gz:archief gemaakt met tar en gecomprimeerd met gzip.Enfin, patch, tar et gzip sont mentionnés puisqu'ils sont utilisés dans la distribution et la mise à jour de programmes.
Tot slot worden patch, tar en gzip genoemd, die gebruikt worden voor het verspreiden en updaten van programma's.Nous vous demandons de compresser toutes les pièces jointes(en utilisant gzip).
We verzoeken u om alle bijlagen te comprimeren(met behulp van gzip).Je ne sais pas quandje activer la compression gzip, c'est peut-être une partie de WP Super Cache cache totale ou W3?
Ik weet niet wanneer ik gzip compressie in te schakelen, misschien is het een onderdeel van wp super cache of w3 totaal cache?Si vous ne voulez l'envoyer qu'à l'intérieur du pays de tux,tapez simplement: gzip fichier. ext.
Wanneer je het alleen wilt verzenden binnen de wereld van Tux,hoef je alleen maar te typen gzip filename. ext.Juste une petite question,y at-il des problèmes avec la compression gzip de pages traduites ou tout simplement la méthode que j'utilisais php?
Gewoon een snelle vraag,zijn er problemen met gzip compressie van de vertaalde pagina's of gewoon de php-methode heb ik gebruik gemaakt?Le format d'archive le plus courant des systèmes Unix etLinux est l'archive tar compressée avec gzip ou bzip2.
Het meestgebruikte archieftype op UNIX-en Linuxsystemen is het tar-archief gecomprimeerd met gzip.C'est ainsi que nous avons développé gzip en remplacement du programme Compress, que la communauté avait perdu suite aux brevets logiciels déposés sur LZW.
Daarom ontwikkelden we gzip om het Compress programma programma mee te vervangen, omdat we dit als gemeenschap kwijt waren vanwege de LZW patenten.Il ne contient aucun des utilitaires nécessaires à la récupération d'une sauvegarde, tels que cpio,tar et gzip.
Hierin zijn geen utility's opgenomen die nodig zijn om gegevens vanaf een backup terug te zetten, zoals cpio,tar en gzip.Si vous êtes développeur ,etvoulez utiliser le filtre gzip, vous pouvez trouver de la documentation sur l'utilisation des modules d'entrée-sortie à http ://developer. kde. org.
Als u een ontwikkelaar bent en graag het gzip filter zou willen gebruiken dan kunt u documentatie vinden op http:/ /developer. kde. org.Choisissez le format d'archive de sauvegarde parmi les 4 options disponibles, y compris Zip, Tar,Tar GZip et Tar BZip2.
Archiefformaat Kies het back-uparchiefformaat uit 4 beschikbare opties, waaronder Zip, Tar,Tar GZip en Tar BZip2.Vous pouvez réduire votre bande passante encompressant le fichier Sitemap avec gzip, mais vous devez vous assurer qu'après la décompression du fichier, la taille ne dépasse toujours pas 10Mo.
In dat geval moet u een extra XML-sitemap maken. U kunt de benodigde bandbreedteverkleinen door het sitemapbestand te comprimeren met gzip, maar zorg ervoor dat het bestand ook na het uitpakken niet groter is dan 10 Mb.La meilleure façon de réduire le trafic réel quevous faire est avec la compression gzip des réponses http au client.
De meest voor de hand liggende manier om het echte verkeer dat u temaken te verminderen is met gzip compressie op http reacties op de klant.Un fichier compressé indépendant est un fichier créé en utilisant bzip2, gzip, lzip, lzop, compress ou rzip pour le compresser. Par exemple, fichier. txt. gz est créé en compressant fichier. txt avec gzip.
Een gewoon gecomprimeerd bestand is een bestand aangemaakt met bzip, bzip2, gzip, lzop of compress om een enkel bestand te comprimeren. Bijvoorbeeld, document. txt. gz ontstaat wanneer u gzip gebruikt om document. txt te comprimeren.Nous allons l'utiliser pour écrire un script nommé smartzip qui peut décompresserautomatiquement des fichiers bzip2, gzip et zip:.
We gaan dit nu gebruiken om een script te schrijven: smartzip.Smartzip kan bzip2, gzip en zip archieven automatisch uitpakken.Aussi gros que la taille du fichier XCF est,il supporte les fichiers compressés avec l'extension de gzip ou bzip2 qui pourrait être ouvert en tant que fichiers d'image normale.
Zo groot als xcf bestandsgrootte is,ondersteunt het gecomprimeerde bestanden met de extensie van gzip of bzip2 die kunnen worden geopend als normaal beeldbestanden.J'ai également trouvé un moyen pour obtenir l'utilisation de bzip2 par Netscape/Linux pour le Content-Encoding de la mêmemanière qu'il utilise gzip.
Ik vond ook een manier om bzip2 met Linux Netscape tegebruiken voor Content-Encoding net als het gzip gebruikt.Avec cet excellent pagineur, vous pouvez visualiser non seulement des fichiers de texte ordinaires,mais aussi des fichiers comprimés par gzip, des archives tar ou zip, des pages de manuel(commande man).
Met deze uitstekende pager kun je niet alleen door gewone tekstbestanden bladeren,maar ook door met gzip gecomprimeerde, tar en zip archieven, manpages, en wat je ook maar hebt.La valeur par défaut est gzip, mais les tests semblent montrer que ce sont des archives bzip2(logique, c'est l'une des exigences de MondoRescue…) Si, vous pouvez remplacer bzip2 pour gzip à l'aide du commutateur-P… voici ce qui nous a il….
De standaard is gzip, maar testen lijkt aan te tonen dat deze bzip2 archieven(zinvol, dat is een van de eisen mondorescue's…) Zijn, kunt u vervangen door bzip2 gzip voor het gebruik van de P-schakelaar….Récupérer tout ou partie de votre disque racine initial à partir d'une sauvegarde en utilisant des utilitaires d'archivage et de compression tels que cpio,tar, gzip et ftape.
Het herstellen van je gehele of gedeeltelijke oorspronkelijke rootdisk vanaf een backup door gebruik te maken van archief- en compressie- utility's zoals cpio,tar, gzip en ftape.If["$1"= closefile]; then gzip -9 $2 fi D'autres activités d'archivage pourront inclure la copie des fichiers de trace vers un serveur central, la suppression d'anciennes traces, ou la réduction des traces pour supprimer les enregistrements inutiles.
If["$1"= closefile]; then gzip -9 $2 fi Andere archiverings activiteiten kunnen zijn het kopieren van trail bestanden naar een gecentraliseerde server, het verwijderen van oude trail bestanden of het reduceren van de audit trail om onnodige records te verwijderen.YUI compresseur est toujours de préserver les qualités opérationnelles du code tout en réduisant son empreinte globale de l'octet(en termes bruts et après gzipping, comme la plupart JavaScript et CSS servis à partir de serveursWeb de production est gzip dans le cadre du protocole HTTP).
De YUI Compressor is altijd om de operationele kwaliteiten van de code te behouden terwijl het verminderen van de totale byte voetafdruk(zowel in ruwe voorwaarden en na gzipping, zoals de meeste JavaScript enCSS geserveerd van productie webservers wordt ingepakt als onderdeel van het HTTP-protocol).Le module d'entrée-sortie gzip n'est pas directement utilisable, et est conçu pour être utilisé comme filtre. Par exemple, le module d'entrée-sortie tar peut filtrer un fichier avec le module d'entrée-sortie gzip, de façon à afficher le contenu d'un fichier tar. gz directement dans une fenêtre& konqueror;
De io-slave gzip is niet direct bruikbaar. Deze is bedoeld om als een filter te geburiken. De io-slave tar kan bijvoorbeeld een bestand door deze io-slave filteren om de inhoud van een tar. gz -archief direct in een& konqueror; -venster te tonen.Une solution serait de compresser la basede données(fichier. sql) dans l'un des formats gzip, bzip2 ou Zip*: français Mais si le fichier est très grande base de données, alors sûrement aucune compression n'obtenez un fichier 2MB qui peut être éparpiller par phpMyAdmin.
Een oplossing zou de database(. sql bestand)te comprimeren in één van de formaten gzip, bzip2 of ritssluiting, maar als het databasebestand erg groot is, dan comprimeren we het zeker niet eens om een bestand onder 2MB te krijgen dat kan worden gescand door phpMyAdmin.
