Voorbeelden van het gebruik van Haj in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zerouali, Mimoun, né à El Haj(Maroc) en 1951.
El Haj Omar, Fatima, née à Fnideq(Maroc) en 1951.
El Haj Omar, Fatima, geboren te Fnideq( Marokko) in 1951.Gramhi, Hamid, né à Ouled Haj(Maroc) vers 1932.
Gramhi, Hamid, geboren te Ouled Haj( Marokko) rond 1932.Bouziane, El Haj, né à Ait Ouribel(Maroc) en 1945.
Bouziane, El Haj, geboren te Ait Ouribel( Marokko) in 1945.Mahla, Abdelkader, né à Ouled El Haj(Maroc) en 1933.
Mahla, Abdelkader, geboren te Ouled El Haj( Marokko) in 1933.El Haj, Nezha, née à Rabat(Maroc) le 25 avril 1965.
El Haj, Nezha, geboren te Rabat( Marokko) op 25 april 1965.Mahla, Mohamed,né à Douar Ouled El Haj(Maroc) en 1938.
Mahla, Mohamed,geboren te Douar Ouled El Haj( Marokko) in 1938.Oulad Haj Amar, Latifa, née à Tanger(Maroc) en 1955.
Oulad Haj Amar, Latifa, geboren te Tanger( Marokko) in 1955.Mahla, Touria,née à Douar Ouled El Haj(Maroc) le 15 mars 1972.
Mahla, Touria,geboren te Douar Ouled El Haj( Marokko) op 15 maart 1972.Bel Haj Touzani, Aïcha, née à Tanger(Maroc) en 1951.
Bel Haj Touzani, Aïcha, geboren te Tanger( Marokko) in 1951.Yachou, Malia,née à Douar Ouled El Haj(Maroc) le 26 juillet 1978.
Yachou, Malia,geboren te Douar Ouled El Haj( Marokko) op 26 juli 1978.Bel Haj, Souad, née à Rabat(Maroc) le 1er janvier 1964.
Bel Haj, Souad, geboren te Rabat( Marokko) op 1 januari 1964.Yachou, Mimoun,né à Douar Ouled El Haj(Maroc) le 15 novembre 1971.
Yachou, Mimoun,geboren te Douar Ouled El Haj( Marokko) op 15 november 1971.El Ouakili, El Haj, né à M'talssa(Maroc) le 20 avril 1972.
El Ouakili, El Haj, geboren te M'talssa( Marokko) op 20 april 1972.Boulaghmoudi, Younes,né à Dr Ouled El Haj(Maroc) le 5 décembre 1971.
Boulaghmoudi, Younes,geboren te Dr Ouled El Haj( Marokko) op 5 december 1971.Haj Ali, Samia, née à Nabatieh(Liban) le 15 septembre 1941.
Haj Ali, Samia, geboren te Nabatieh( Libanon) op 15 september 1941.Errami, Najat, née à Sidi Haj Said Beni Chiker(Maroc) le 15 mars 1977.
Errami, Najat, geboren te Sidi Haj Said Beni Chiker( Marokko) op 15 maart 1977.Haj Chaïb, Mostafa, né à Tanger(Maroc) le 16 novembre 1959.
Haj Chaïb, Mostafa, geboren te Tanger( Marokko) op 16 november 1959.Zekhnini, Cherifa, née à Ouled El Haj Kebdana(Maroc) le 1er décembre 1965.
Zekhnini, Cherifa, geboren te Ouled El Haj Kebdana( Marokko) op 1 december 1965.Oulad Haj Amar, Abdellatif, né à Fahs Tanger(Maroc) en 1952.
Oulad Haj Amar, Abdellatif, geboren te Fahs Tanger( Marokko) in 1952.Zekhnini, Rabeh, né à Dr Belamsaâd,Ouled El Haj(Maroc) le 27 mars 1962.
Zekhnini, Rabeh, geboren te Dr Belamsaâd,Ouled El Haj( Marokko) op 27 maart 1962.Oulad Haj Amar, Mostafa, né à Tanger(Maroc) le 18 avril 1960.
Oulad Haj Amar, Mostafa, geboren te Tanger( Marokko) op 18 april 1960.Pour sa part, l'avocat et activiste des droits del'Homme syrien Firas Haj Yehia distingue'deux catégories de Syriens: il y a les riches, ce sont les hommes d'affaires.
Er zijn twee categorieën Syriërs',zegt van zijn kant Syrisch advocaat en mensenrechtenactivist Firas Haj Yehia.Hichou Haj, Abdelouahid, né à Martil(Maroc) le 23 octobre 1979.
Hichou Haj, Abdelouahid, geboren te Martil( Marokko) op 23 oktober 1979.Je connais deux Palestiniens de Syrie emprisonnés depuis un an et sept mois, parce qu'ils ne savent pas à quis'adresser,' regrette Firas Haj Yehia.
Ik ken twee Syrische Palestijnen die al een jaar en zeven maanden in de gevangenis zitten omdat ze niet weten waar ze naartoe kunnen',zegt Haj Yehia.Oulad El Haj, Mohammed Rachid, né à Tétouan(Maroc) le 28 août 1959.
Oulad El Haj, Mohammed Rachid, geboren te Tetouan( Marokko) op 28 augustus 1959.Firas Haj Yehia insiste cependant sur le fait que, depuis 2016, les médias ont révolutionné la manière dont ils traitent les réfugiés syriens dans leurs informations.
Haj Yehia wijst wel op het feit dat er sinds 2016 een omwenteling gekomen is in de manier waarop de media over de Syrische vluchtelingen berichten.Finaliste premier estl'écrivain iranien Fattaneh Haj Seyed Javadi avec"Le choix de Sudabeh"(tumulus, 2017), qui est maintenant en Iran 56un édition vendant des millions d'exemplaires et la génération d'un débat animé non seulement parmi les Iraniens lecteurs, mais aussi parmi les érudits de la littérature persane.
Eerste finalist is deIraanse schrijver Fattaneh Haj Seyed Javadi met"De keuze van de Sudabeh"(grafheuvel, 2017), die het nu in Iran 56een editie miljoenen exemplaren verkocht en het genereren van een levendig debat, niet alleen bij de Iraniërs lezers, maar ook onder de geleerden van de Perzische literatuur.Oulad El Haj, Fatima, née à Zrakna, Oulad Hammou(Driouch)(Maroc) le 15 août 1958.
Oulad El Haj, Fatima, geboren te Zrakna, Oulad Hammou(Driouch)(Marokko) op 15 augustus 1958.Beguin, épouse Haj M'Feddal, assistant administratif à l'Administration de la Politique commerciale à la date du 8 avril 2000;
Beguin, echtgenote Haj M'Feddal, bestuursassistent bij het Bestuur Handelsbeleid met ingang van 8 april 2000;
