Voorbeelden van het gebruik van Halliwell in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est une Halliwell.
Ze is een Magische Macht.Les Halliwell l'ont déjà trouvé.
De Magische Machten hadden hem al.Tu dois retourner chez les Halliwell.
Les Halliwell ne nous comprennent pas.
De zusjes Halliwell begrijpen ons niet.C'est Phoebe Halliwell.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mlle Halliwell, vous en savez plus que vous le prétendez.
Miss Halliwell, volgens mij weet u meer dan u toegeeft.Ce tuyau serait-il venu des Halliwell?
Kwam die tip van een Halliwell?Rex Buckland, voici Prue Halliwell, elle vient pour I'entretien.
Rex Buckland, dit is Prue Halliwel, ze komt op gesprek.Un endroit parfait pour tuer une Halliwell.
Mooi om een Magische Macht te doden.Phoebe Halliwell, voulez-vous prendre cet homme pour époux?
Neemt u, Phoebe Halliwell, deze man tot uw wettige echtgenoot?Elles font partie d'Halliwell Academy.
Ze zijn van de Halliwell Academy.L'agent se fait doubler des frères mullen etdes sœurs halliwell.
SPEL EN DUBBELSPEL DE BROERS MULLENEN DE ZUSJES HALLIWELL.Tout ce que je sais, c'est que les Halliwell sont des femmes bien.
Ik weet alleen dat de Halliwells goeie lui zijn.Je ne m'attendais pas à vous voir, Mlle Halliwell.
Ik had u niet verwacht, Ms Halliwell.Arracher une Halliwell au manoir, ça n'a jamais été fait.
Een Halliwell losrukken uit het landhuis… dat is nooit eerder gedaan.Des frères mullen et des sœurs halliwell.
DE BROERS MULLEN EN DE ZUSJES HALLIWELL.Wyatt Matthew Halliwell est le premier fils de Piper Halliwell et de Léo Wyatt.
Wyatt Matthews Halliwell De eerste zoon van Piper en Leo.Allô? Je veux dire, Prue Halliwell.
Hallo, ik bedoel, met Prue Halliwell.Christopher Perry Halliwell est le second fils de Piper Halliwell et de Léo Wyatt.
Christopher"Chris" Perry Halliwell De tweede zoon van Piper en Leo.Utilisons ça pour trouver les Halliwell.
Dat gebruiken we en we vinden de Halliwells.Tu n'es pas une Halliwell si tu n'as pas tenté deux fois de tuer tes soeurs.
Je bent pas een Halliwell als je twee keer demonisch werd tegen je zussen.J'en ai parlé avec votre supérieur, l'agent Halliwell.
Ik heb, in feite, dit besproken met uw leidinggevende, Agent Halliwell.De plus, des générations Halliwell ont élevé des enfants parfaitement normaux avant moi.
Trouwens, generaties Halliwell-vrouwen… hebben compleet normale kinderen grootgebracht.Excusez-moi. Quelqu'un est intéressé par la progéniture Halliwell?
Iemand hier geïïnteresseerd in kinderen van de Magische Machten?Elle est la seconde fille de Patricia Halliwell et de Victor Bennett.
Piper Après avoir dit le sort,le monde nous verra comme les sœurs Halliwell.
Na deze spreuk zalde wereld ons als de zusjes Halliwell zien.La dernière Halliwell qui t'a fait confiance, en a terminé en enterrant ta poussière démoniaque.
De laatste Halliwell die jou vertrouwde kon je demonische nakomeling begraven.Il le faut carvous allez devoir m'aider à négocier avec les Halliwell.
Je zult wel moeten,want jij moet me helpen met de Halliwells.Paige Matthews est laquatrième fille de Patricia Halliwell, une bonne sorcière qui vivait à San Francisco.
Paige is de vierde enjongste dochter van Patricia Halliwell, een goede heks die in San Francisco leefde.Merci d'être venus célébrer l'amour qui lieCole Turner à Phoebe Halliwell.
Dank u dat u de liefde tussen Cole Turner enPhoebe Halliwel komt eren.
