Voorbeelden van het gebruik van Hanlon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils libèrent Hanlon?
Paul Hanlon, c'est ça?
Paul Hanlon, of niet?Allons voir Hanlon.
Ga Hanlon opzoeken.Hanlon demande à vous voir.
Hanlon vraagt naar je.Bonjour, M. Hanlon.
Goedemiddag, Mr Hanlon.Hanlon était énervé, aujourd'hui?
Bedoelt u dat Mr Hanlon boos was vandaag?Elle est avec M. Hanlon.
Ze is bij Mr Hanlon.Hanlon l'a virée le troisième jour.
Hanlon heeft haar na drie dagen ontslagen.C'est Richie Hanlon.
Dat zal Richie Hanlon zijn.Hanlon, vous continuez à voyager beaucoup pour votre travail?
Mr Hanlon, reist u nog veel voor het werk?Le meurtre de Richie Hanlon.
De moord op Richie Hanlon.Allez. Spencer Hanlon, trouves le.
Komaan, Spencer Hanlon, zoek hem.Il a eu un problème avec Hanlon.
Hij had gisteren 'n aanvaring met agent Hanlon.L'agent Hanlon a fait un prélèvement du sang qui est sur vous.
Agent Hanlon nam een staal van dat bloed op je.Vous avez entendu parler de Paul Hanlon.
Paul Hanlon. Van hem hebt u vast gehoord.Mme Hanlon, ici Al Sanchez du Bureau du Procureur.
Ms Hanlon, dit is Al Sanchez van het regionale advocatenkantoor.J'avais une question à vous poser sur M. Hanlon.
Ik wil wat vragen over Mr Hanlon.Voici le travail du Dr. Roger Hanlon du"Marine Biology Lab.
Dit is het werk van dr. Roger Hanlon bij het Marine Biology Lab.Il avait des gardes du corps, pas vrai, Mr. Hanlon?
Hij had toch lijfwachten, nietwaar, Mr Hanlon?Hanlon a dit qu'il ne pourrait pas vous voir avant un moment.
Mr Hanlon heeft gezegd dat hij u een poosje niet kan ontvangen.C'est tout,à part les cassettes du bureau de M. Hanlon.
Meer hebben we niet,afgezien van de tapes van Mr Hanlon.J'aurais bien demandé à M. Hanlon, mais il est occupé et irritable.
Mr Hanlon heeft het te druk voor vragen en hij lijkt licht ontvlambaar.Vous avez toujoursété jaloux de l'influence de M. Hanlon.
Ik weet datje jaloers was op de invloed die Mr Hanlon had.Stan, Martinez et Hanlon ont un appartement près du commissariat.
Stan, Martinez en Hanlon. Hij heeft een appartement nabij het politiebureau.Si vous réussissez, vous devenez le héros de Steve Hanlon.
Als je dit doet… Ben je Steve Hanlons held voor 20 miljoen.Expliquez à Mme Hanlon que la majorité des cas, même graves, n'est jamais jugée.
Kun je aan Ms Hanlon uitleggen dat het grootste deel van de zaken hoe ernstig ze ook zijn, nooit tot een proces komen? Nooit.J'ai trouvé une lettre adressée à l'ancien agent McLane etquelqu'un nommé Josef Hanlon.
Ik vond 'n carbon van 'n brief aan McLane.en iemand genaamd" Josef Hanlon.
