Voorbeelden van het gebruik van Hertha in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Robert Hoyzer était affilié auprès du Hertha BSC.
Le Hertha est mis hors service le 16 novembre.
Soomro werd op 16 november beëdigd.Succession en déshérence de Sander, Hertha Hedwig.
Erfloze nalatenschap van Sander, Hertha Hedwig.Hertha se remet alors à l'écriture.
Dijkstra legde zich vervolgens toe op het schrijven.On doit encore les interroger- Hertha Scheumel et Claudia Trucmuche.
Die ondervragen we nog. Hertha Scheumel en Claudia og wat.
Hertha Scheumel n'a-t-elle pas appelé avant de venir à la fête?
Belde Hertha Scheumel net voor ze naar het feest ging?J'ai trouvé vos newsletters àêtre extrêmement précieux… Hertha.
Ik heb uw nieuwsbrievengevonden om uiterst waardevol… Hertha.Bundesliga: le Hertha BSC et l'Eintracht Brunswick.
De clubs Hertha BSC en Eintracht Braunschweig promoveerden uit de 2.Il est éliminé en seizièmes de finale par le Hertha BSC Berlin.
In de derde ronde werd de club uitgeschakeld door Hertha BSC Berlin.Lors de la saison 2008-2009, le Hertha BSC Berlin a pris 4. placer 1.
In het seizoen 2008-2009, nam Hertha BSC Berlin 4. plaats 1.C'est le premier titre de champion d'Allemagne dans l'histoire du Hertha.
Het is de grootste Bundesliga-zege uit de geschiedenis van Hertha.Pauli avait aussi une sœur, Hertha(1906-1973), qui fut actrice et écrivain.
Ze kregen een dochter, Hilde Gebühr(1910-1945), die ook actrice werd.Le match aura lieu à 20:30 entre leséquipes Borussia Dortmund et le Hertha BSC.
De wedstrijd vindt plaats in 20:30 tussenteams Borussia Dortmund en Hertha BSC.
Le Club a été fondé en 1892 commeCFB Hertha 92, prenant son nom d'un bateau à vapeur.
De Club werd opgericht in 1892 alsBFC Hertha 92, de naam van een stoomboot.Hertha Ayrton est née Phoebe Sarah Marks à Portsea, Hampshire en Angleterre le 28 avril 1854.
Hertha Ayrton werd op 28 april 1854 geboren als Phoebe Sarah Marks in Portsea, graafschap Hampshire.Le Stade Olympique abritel'équipe locale de football Hertha BSC, et ceci depuis 1963.
Sinds 1963 is hetBerlijnse Olympisch Stadion de thuisbasis van de plaatselijke voetbalclub Hertha BSC.La valériane(Valeriane officinalis) est un vieux rituel Germanique et une herbe médicinale,sacrée à la Déesse Hertha.
Valeriaan(Valeriana officinalis) is een oud Germaans ritueel en geneeskrachtig kruid,gewijd aan de godin Hertha.De ce deuxième mariagenaîtront Carl Friedrich et Hertha 1870-1939; épouse de Carl Dietrich Harries de.
Kinderen uit het tweede huwelijk waren Hertha von Siemens( 1870-1939) en Carl Friedrich von Siemens 1872-1941.Le club est fondé le 13 septembre 1933 sous le nom de SV Austria Salzburg par la fusion du FC Rapid Salzburg etle FC Hertha Salzburg.
Austria Salzburg was een fusie tussen FC Rapid Salzburg enFC Hertha Salzburg.Hertha Berliner Sport Club, un club de football allemand jouant en Bundesliga, basée dans la capitale de l'Allemagne, Berlin.
Hertha Berliner Sport Club, een Duitse voetbalclub uit de Bundesliga, gevestigd in de hoofdstad van Duitsland, Berlijn.Fusionné avec un autre Club de Berlin Berliner Sport-Club eta servi comme Hertha Berliner Sport Club.
Samengevoegd met een andere Club van Berlijn-Berliner Sport-Club endiende als Hertha Berliner Sport Club.Hertha BSC Berlin- La plus grande équipe professionnelle de football de la ville joue dans l'imposant Stade olympique de Berlin.
Hertha BSC Berlin- De stad de hoogste professionele voetbal team is afkomstig van oudsher uit het Westen en speelt op de ontzagwekkende Olympisch Stadion.Sous le titre Mädchen in Uniform(Jeunes filles en uniforme), la pièce est portée à l'écran en 1931 par Leontine Sagan avec dans les rôlesprincipaux Dorothea Wieck et Hertha Thiele.
Het stuk werd verfilmd in 1931 door Leontine Sagan met in dehoofdrollen Dorothea Wieck en Hertha Thiele.Hertha Marks Ayrton Hertha Marks Ayrton née Phoebe Sarah Marks(Portsea, 28 avril 1854- Bexhill-on-Sea, 23 août 1923) est une mathématicienne, inventrice et ingénieure britannique.
Hertha Marks Ayrton(Portsea, 28 april 1854- Bexhill-on-Sea, 23 augustus 1923) was een Brits natuurkundige, wiskundige en elektrotechnisch onderzoekster.A Amsterdam, 30-Osnabrück, sortie Hörstel(10), tournez à gauche au stop, tourner à gauche en direction de Rheine- tourner à droite après100 m dans la Seestraße Hertha sous les signes.
Een 30-Osnabrück Amsterdam, afslag Hörstel(10), linksaf naar de halte ondertekenen, slaat u hier linksaf richting Rheine-na 100 m rechtsaf de Hertha Seestraße onder tekenen.En 1902, Hertha Ayrton avait été la première femme à être proposée en tant que fellow de la Royal Society, mais les avocats de la Society étaient parvenus à justifier qu'une femme ne puisse pas y être admise.
In 1902 was Hertha Ayrton de eerste vrouw die werd voorgedragen als lid van de Royal Society, maar ze werd afgewezen omdat advocaten van deze sociëteit succesvol wisten te beargumenteren dat het onmogelijk was voor vrouwen om lid te worden.Elle étudie huit ans à Madrid avec la soprano lyrique espagnole Ángeles Ottein(es), puis à Berlin-Ouest avec Carl Ebert etla mezzo-soprano Hertha Klust, professeure de Dietrich Fischer-Dieskau.
In Madrid studeerde ze onder de lyrische sopraan Ángeles Otein, en in West-Berlijn studeerde ze met Carl Ebert enmezzo-sopraan Hertha Klust, lerares van Dietrich Fischer-Dieskau.Mme Sander, Hertha Hedwig, veuve en premières noces de Bourseaux, Johan Carl, veuve en secondes noces de Dendelot, René Ghislain, née à Wirschweiller(Allemagne) le 26 octobre 1913, fille de Sander, Rudolf, et de Dorrenboom, Amanda Arinna Elisabeth(conjoints décédés), domiciliée à Etterbeek, rue Charles Degroux 96, est décédée à Bruxelles le 12 novembre 1996, sans laisser de successeur connu.
Sander, Hertha Hedwig, weduwe in eerste echt van Bourseaux, Johan Carl Paul, en weduwe in tweede echt van Dendelot, René Ghislain, geboren te Wirschweiller( Duitsland) op 26 oktober 1913, dochter van Sander Rudolf, en van Dorrenboom, Amanda Arinna Elisabeth( overleden echtgenoten), wonende te Etterbeek, Charles Degrouxstraat 96, is overleden te Brussel op 12 november 1996, zonder gekende erfopvolger na te laten.
