Wat Betekent HI-RES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hi-res
• met hoge resolutie

Voorbeelden van het gebruik van Hi-res in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ressentez chaque note et nuance avec la Hi-Res Audio.
Voel iedere noot en nuance met hi-res audio.

Jusqu'à 33 heures de Hi-Res Audio ou 60 heures de lecture mp3.
Tot 33 uur afspeeltijd met hi-res audio of tot 60 uur met mp3.

Toutes vos chansons préférées sont disponibles en Hi-Res Audio.
U kunt al uw favoriete nummers in hi-res audio vinden.

Selon la philosophie de M. Takuma,« la Hi-Res Audio est supposée vous faire vous sentir bien.
Takuma's opvatting is dat"hi-res audio je een goed gevoel moet geven.

Autonomie de la batterie remarquable: jusqu'à 30 heures de lecture de fichiers Hi-Res Audio.
Uitzonderlijke batterijlader: tot 30 uur hi-res audio afspelen.

L'écran d'installation de Hi-Res Audio Player s'affiche et l'installation commence.
Het installatiescherm van Hi-Res Audio Player verschijnt en de installatie begint.

Faites franchir un nouveau palier à votre collection musicale numérique avec la Hi-Res Audio.
Haal meer uit uw digitale muziekcollectie met audio met hoge resolutie.

Avec Hi-Res Audio, il est possible d'entendre des notes et des sons que vous n'avez jamais entendus à ce jour!
Met Hi-Res audio is het mogelijk om noten en geluiden te horen waarvan je nooit gedacht had dat ze er waren!

Voulez-vous plonger dans le monde captivant(et parfois même écrasant) de la Hi-Res Audio?
Waagt u de sprong naar de spannende(en soms overweldigende) wereld van hi-res audio?

La Hi-Res Audio contient un grand volume de données vous permettant d'entendre des choses que vous ne pouviez pas entendre avant.
Hi-res audio bestaat uit enorm veel gegevens waardoor u dingen hoort die u nooit eerder kon horen.

Nicolo: Pour tous ceux qui, comme moi, dédient leur vie à la musique, la Hi-Res Audio est primordiale.
Nicolo: Voor iedereen voor wie muziek zijn leven is, is hi-res audio enorm belangrijk.

La Hi-Res Audio convertit le son analogique en numérique à une fréquence supérieure et plus précise que les CD.
Bij audio met hoge resolutie wordt analoog geluid naar digitaal geconverteerd met een hogere snelheid en grotere precisie dan cd-geluid.

Pour faire simple, LDACTM est une technologie d'encodage audio conçue pour la transmission de la Hi-Res Audio.
Eenvoudig gezegd is LDACTM een technologie voor audiocodering voor het overdragen van hi-res audio.

Large gamme de reproduction: reproduction audio jusqu'à 100 kHz(pour la Hi-Res Audio) et diaphragmes de 70 mm pour un son équilibré avec ALCP.
Brede geluidsweergave: geluidsweergave tot 100 kHz(voor hi-res audio) en driverunits van 70 mm voor een uitgesproken ALCP-weergave.

Puis l'amplificateur S-Master HX convertit le signal en une onde analogique d'une qualité proche de la Hi-Res Audio.
Vervolgens converteert de S-Master HX het signaal naar een analoge golf die dichter bij audio met hoge resolutie ligt.

La Hi-Res Audio, célèbre pour ses caractéristiques techniques de 192 kHz et 24 bits, contient presque sept fois plus de données qu'un CD ordinaire.
Hi-res audio, gekenmerkt door de technische specificaties van 192 kHz en 24 bits, bevat bijna zeven keer zo veel gegevens als cd's.

Profitez d'un son digne d'un studio grâce au codec audio Direct Stream Digital(DSD), conçu spécialement pour la Hi-Res Audio.
Geniet van geluid van studiokwaliteit dankzij de DSD-audiocodec(Direct Stream Digital)- speciaal ontworpen voor hi-res audio.

Spécifications et fonctionnalitésEcoutez chaque morceau avec la clarté exceptionnelle de la Hi-Res Audio et bénéficiez d'une diffusion sans fil haute qualité.
Specificaties en kenmerkenDe uitzonderlijke helderheid van hi-res audio voor elk nummer, plus hoogwaardige draadloze streaming.

Donnez un nouveau souffle à votre impressionnante collection de fichiers audio et appréciez pleinement tous les avantages de la Hi-Res Audio.
Blaas uw enorme collectie audiobestanden nieuw leven in en leer de voordelen van hi-res audio volledig waarderen.

L'ampli casque A2 est certifiée Hi-Res Audio, ce qui signifie que les fichiers audio haute résolution sont restitués dans les moindres détails tout en se rapprochant le plus possible de l'enregistrement d'origine.
De A2 is Hi-Res Audio gecertificeerd, wat betekent dat audiobestanden met een hoge resolutie ieder detail bewaren bij het afluisteren.

Découvrez le SRS-X99 de près et voyez comment nous vous apportons une expérience d'écoute sans fil avec la qualité de la Hi-Res Audio.
Bekijk de SRS-X99 van dichtbij en ontdek hoe wij u een draadloze luisterervaring bieden met de kwaliteit van hi-res audio.

Le Hi-Res Audio fait référence à un ensemble de procédés numériques permettant l'encodage et la lecture de la musique à l'aide de taux d'échantillonnage plus élevés que ceux utilisés pour les CD.
Audio met hoge resolutie verwijst naar een reeks digitale processen waarbij de codering en het afspelen van muziek met hogere samplesnelheden plaatsvindt dan bij cd's.

Aujourd'hui, M. Sato explique que son plus grand plaisir est de fournir aux fans de musique comme lui l'expérience unique de la Hi-Res Audio.
Sato zegt dat hij er tegenwoordig veel voldoening in vindt om muziekfans zoals hijzelf is de unieke ervaring van hi-res audio te bieden.

Le terme Hi-Res Audio fait référence à un ensemble de procédés et de formats numériques qui permettent l'encodage et la lecture de musique à un taux d'échantillonnage plus élevé que celui d'un CD.
Hi-res audio verwijst naar een reeks digitale processen en indelingen waarbij de codering en het afspelen van muziek met hogere samplesnelheden plaatsvindt dan bij de standaarden voor cd's.

La technologie DSEE HX s'appuie sur notre technologie propriétaire DSEE, et convertit des fichiers audio compressés à un niveau plus proche de celui de la Hi-Res Audio.
DSEE-HX bouwt voort op onze eigen DSEE-technologie en schaalt gecomprimeerde audiobestanden op naar een niveau dat dichter bij hi-res audio ligt.

Un réalisme époustouflant La technologie d'amplificateur numérique S-MasterTM HX, développée pour la Hi-Res Audio, réduit la distorsion et le bruit sur une large gamme de fréquences pour un son riche et puissant.
Realistischer dan ooit De digitale S-MasterTM HX-versterkertechnologie is ontwikkeld voor hi-res audio en vermindert vervorming en ruis over een groot frequentiebereik, voor rijk, vol geluid.

Il est également compatible avec le format audio Hi-Res, ce qui signifie que vous pouvez écouter des fichiers audio de haute résolution en bénéficiant d'un son détaillé et le plus proche possible de l'enregistrement d'origine.
Ook is de Beyerdynamic A 20 Hi-Res Audio gecertificeerd, wat betekent dat je audiobestanden met een hoge resolutie kunt beluisteren zonder dat er details in de muziek verloren gaan.

Le meilleur son sur smartphone Que vous investissiez dans un lecteur de musique portable dédié comme un Walkman® haute résolution ou que vous décidiez d'acquérir un nouveau smartphone de qualité Hi-Res Audio, vous pouvez être certain d'améliorer sensiblement votre expérience d'écoute musicale.
Of u er nu voor kiest om te investeren in een echte draagbare muziekspeler zoals een hi-res Walkman® of dat u uw smartphone inruilt voor een toestel dat hi-res audio ondersteunt, u kunt erop vertrouwen dat u veel tevredener zult zijn over uw muziekluisterervaring.

Caractérisé par une clarté et des nuances extrêmement élevées, la Hi-Res Audio donne vie aux chansons que vous écoutez en conservant plus de données que lors de la conversion habituelle de la musique originale vers les fichiers mp3.
Hi-res audio wordt gekenmerkt door haarscherpe helderheid en nuances; uw favoriete nummers komen tot leven, omdat meer gegevens behouden blijven dan tijdens het conversieproces van oorspronkelijke opnamen naar mp3-bestanden.