Voorbeelden van het gebruik van Hire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Hire. Ne jure pas!
La Hire, vloek niet!Il rejoignit les Heroes for Hire.
La Hire… mon enragé de capitaine. Le plus brave de France.
La Hire m'n boze en moedige kapitein.Il est également l'un des membres dulive-act Gunz 4 Hire.
Daarnaast is hij samen met Adarolid van de groep Gunz for Hire.Maui Campervan Hire propose quatre modèles parmi lesquels choisir.
Maui Campervan Hire geeft u de keuze uit vier modellen.Durée: Un forfait de location vous permet d'embaucher le téléphone intelligent& sim card for 1 à 14journées(email us if you want to hire for more than 14 journées).
Duur: Een huur-pakket kunt u de huur van de slimme telefoon& sim card for 1 naar 14dagen(email us if you want to hire for more than 14 dagen).Work for hire" est un terme utilisé dans la loi américaine sur le droit d'auteur.
Ingehuurd werk"("work for hire") is een term die gebruikt wordt in de Amerikaanse wet op het auteursrecht.Les principaux syndicats ne sont toujours pasautorisés, le principe du hire and fire est toujours largement d'application et les conditions de travail sont inacceptables.
De voornaamste vakbonden zijn nogsteeds niet toegestaan, hire and fire is gebruikelijk en de arbeidsomstandigheden zijn onaanvaardbaar.Quality Bike Hire- Pour tous les âges et capacités, y compris une petite flotte de vélos d'inclusion pour les coureurs handicapés.
Quality Bike Hire- Voor alle leeftijden en vaardigheden, waaronder een kleine vloot van opneming fietsen voor gehandicapte ruiters.En outre, Boels Rental a rachetél'entreprise britannique Already Hire, un généraliste renommé dans la location de machines, qui possède quatre implantations à Londres.
Daarnaast heeft BoelsRental het Britse Already Hire gekocht, een gerenommeerde generalist in machineverhuur met vier vestigingen in Londen.A Hire Sydney Handyman, nous regroupons des professionnels de différents secteurs et de les rendre disponibles pour vous, sous le même toit.
Bij Sydney Klusjesman Hire, aggregeren we professionals uit verschillende bedrijfstakken en maakt ze beschikbaar voor u, onder hetzelfde dak.Il s'agit de l'entreprise delocation de machines Already Hire Limited(Angleterre) et des entreprises de location spécialisées Delta Rent et Amdyte(Pays-Bas).
Het gaat om machineverhuurder Already Hire Limited(Engeland) en de gespecialiseerde verhuurders Delta Rent en Amdyte(Nederland).Hire a rickshaw bike taxi for the afternoon(not cheap, but plenty of fun) Louez un vélo-taxi pousse-pousse pour l'après-midi(pas cher, mais beaucoup de plaisir).
Hire a rickshaw bike taxi for the afternoon(not cheap, but plenty of fun) Huur een riksja-fietstaxi voor de middag(niet goedkoop, maar wel heel leuk).Pendant ce temps, l'entreprise de location localePinjarra Crane& Access Hire a exigé des tests similaires sur un mobile Liebherr LTM1100 dans son dépôt en Pinjarra.
Ondertussen heeft het lokale huurbedrijfPinjarra Crane& Access Hire soortgelijke tests nodig op een Liebherr LTM1100-mobiel in zijn depot in Pinjarra.Alors que vous pouvez déjà avoir des années deconnaissances techniques, the CISSP certification validates your experience to potential employers looking to hire for director or architect positions.
Terwijl u misschien al jaren van technische kennis,the CISSP certification validates your experience to potential employers looking to hire for director or architect positions.Compass Van Rentals et Wendekreisen Campervan Hire fonctionnent tous les deux à partir de l'unité 6.197 Montgomerie Road, qui n'est qu'à quelques minutes de l'aéroport d'Auckland.
Zowel Compass Van Rentals als Wendekreisen Campervan Hire vindt u in unit 6, 197 Montgomerie Road, op slechts een paar minuten van Auckland Airport.La pénurie est plus fréquente dans les destinations touristiques plus populaires de l'Espagne, comme Malaga,Alicante et Majorque, où notre fournisseur Aurigacrown Car Hire opérait jusqu'à maintenant.
Een tekort is vooral te verwachten in populaire vakantiebestemmingen in Spanje zoals Malaga, Alicante ofMallorca waar onze levarancier Aurigacrown Car Hire tot nu toe actief was.Bargain Rentals and Energi Motorhome Hire offrent des transferts gratuits depuis l'aéroport de Hobart et les hôtels de la ville à leur Dépôt de 173 Harrington Street pendant les heures ouvrables.
Bargain Rentals en Energi Motorhome Hire bieden tijdens de kantooruren gratis transfers van de luchthaven van Hobart en hotels in de stad naar hun depot in Harrington Street nummer 173.Créé par le scénariste Archie Goodwin et le dessinateur John Romita, Sr., le personnage de fiction apparait pour la première fois dans le comic book Luke Cage,Hero for Hire 1(traduction littérale,« Luke Cage, Héros à louer») en juin 1972.
Hij werd bedacht door schrijver Archie Goodwin en tekenaar John Romita, Sr., en verscheen voor het eerst in Luke Cage,Hero for Hire 1 Juni 1972.Jucy Car Rentals et Campervan Hire sont si près de l'aéroport de Christchurch que vous pourriez y aller à pied pour seulement le double du temps qu'il faut pour faire les 1,6 kilomètres du trajet en voiture.
Jucy Car Rentals en Camper Hire is zo dicht bij de luchthaven van Christchurch, dat u er in slechts twee keer de tijd die het kost om de 1,6 kilometer te rijden, naar toe kunt lopen.Les éditeurs dont les livres sont publiés dans des pays qui ne reconnaissent pas ce concept devraient s'abstenir d'indiquer sur leurs formulaires de demande que ces livres sont des ouvrages rédigés entant que"work for hire".
Uitgevers wier boeken in landen worden uitgegeven die het concept niet erkennen, mogen op hun claimformulier niet aangeven datdergelijke boeken onder ingehuurd werken vallen.Note: Of course it can be a costly undertaking to hire a recognizable brand ambassador, de sorte que vous pouvez commencer avec l'achat d'un promu post à partir d'un célèbre Instagram blogueur.
Opmerking: Of course it can be a costly undertaking to hire a recognizable brand ambassador, dus je kunt meteen beginnen met het kopen van een gepromoveerde post van een beroemde Instagram blogger.L'extension est fondamentale pour stimuler les start up locales et renforcer les acteurs existants, ainsi que pour attirer dans notre pays, grâce au système de travail surcommande(« work for hire»), des éméments de jeux d'acteurs étrangers.
De uitbreiding is cruciaal om lokale startups te stimuleren enbestaande spelers te versterken alsook via« work for hire» onderdelen van games voor buitenlandse spelers naar hier halen.Augmentation des prix prévue Aurigacrown Car Hire, l'une des principales compagnies de location de voitures en Espagne avec une flotte de près de 15.000 véhicules, a annoncé la semaine dernière la cessation de son activité.
Prijsstijgingen verwacht Aurigacrown Car Hire, één van de leidende autoverhuurbedrijven in Spanje met een vloot van 15.000 wagens, heeft afgelopen week meegedeeld, dat zij binnenkort sluiten.Toute information que vous partagez avec Indeed peut être transférée à l'une de sesfiliales(y compris Indeed Hire, Inc.) ou partagée avec elle, où qu'elle soit située, afin de vous fournir des services et d'améliorer le site.
Alle informatie die u deelt met Indeed, kan worden gedeeld met of overgedragen aan entiteitengelieerd aan Indeed(waaronder Indeed Hire, Inc.), ongeacht waar deze zich bevinden, om u diensten te verlenen en de Website te verbeteren.Apollo Campervan Hire offre le Pioneer standard, VR de cinq couchettes entièrement équipé, les spacieux Sunrise Escape et Eclipse Camper, ainsi que l'énorme US Wanderer à six couchettes et le luxueux Elite Traveller à cinq couchettes.
Apollo Campervan Hire biedt de volledig uitgeruste Pioneer met vijf slaapplaatsen, de ruime Sunrise Escape en Eclipse Camper, en verder ook de gigantische US Wanderer met zes slaapplaatsen en de luxueuze Elite Traveller met vijf slaapplaatsen.Quand on sait qu'en 1992, la moyenne était de 7 travailleurs par entreprise et qu'ils n'étaient plus que 6 trois ans plus tard, on réalise que ce sont les petits qui sont les piliers de la conjoncture et qui offrent une sécurité d'emploi: en cas de fluctuations conjoncturelles,ils pratiquent non pas le hire and fire mais au contraire le partenariat, puisque les travailleurs se connaissent bien entre eux.
Als men ziet dat er in 1992 gemiddeld zeven en in 1995 nog slechts zes werknemers per bedrijf waren, stelt men vast dat de kleine bedrijven de conjunctuur ondersteunen en aldus ook werkzekerheid bieden. Dat komt natuurlijk doordatze bij schommelingen van de conjunctuur niet het hire and fire principe maar, omdat men elkaar persoonlijk goed kent, het principe van het partnerschap huldigen.L'accès aux équipements/activités incluant equipment hire(mini golf, kayak, boat hire, paddle board rowing and motorboat hire) and instructor-lead activities est soumis à des frais supplémentaires payables à l'arrivée.
Voor sommigen faciliteiten en/of activiteiten, zoals equipment hire(mini golf, kajak, boat hire, paddle board rowing and motorboat hire) and instructor-lead activities, worden extra kosten in rekening gebracht, welke je kunt betalen bij aankomst.Hire slow, fire fast"Trouver les bons collaborateurs représente souvent un fameux défi. Je pense cependant que le recrutement de capital humain constitue l'un des principaux investissements que vous puissiez et deviez faire en tant qu'entrepreneur", explique Van der Roost.
Hire slow, fire fast"Het is vaak een hele uitdaging om goede medewerkers te vinden, nochtans geloof ik dat het aanwerven van menselijk kapitaal een van de belangrijkste investeringen is die u als ondernemer kan en moet doen", aldus Van der Roost.Discover NZ Campervan Hire n'a pas non plus de Dépôt à Auckland, donc si vous louez un camping-car auprès de cette compagnie vous devrez les appeler pour organiser un point de collecte où un membre du personnel vous fera signer les papiers et vous dira comment faire pour rendre le camping-car à la fin de votre voyage.
Discover NZ Campervan Hire heeft ook geen depot in Auckland, dus als u een camper huurt bij dit bedrijf moet u een afhaalpunt met ze regelen, waarbij een personeelslid het papierwerk met u zal afhandelen en met u overlegt waar u de camper terug kunt brengen na uw reis.
