Voorbeelden van het gebruik van Huggins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vais chercher Huggins.
Ici l'agent Huggins. Verrouillez l'immeuble.
Agent Huggins, sluit het gebouw af.Dans la vitrine 4, M. Huggins.
Etalage vier, mijnheer Huggins.Le pire c'est que Huggins l'avait vu venir.
En die Huggins zag het aankomen.Mais on voit que c'est pas Huggins.
Maar je ziet dat hij geen Huggins is.
Huggins, j'ai besoin de votre signature ici.
Mr Huggins, u moet dit ondertekenen.On ferait mieux d'arrêter, M. Huggins.
We moeten dit niet doen, Meneer Huggins.Huggins, spécialiste de l'atmosphère de Titan.
Huggins, Titan atmosfeer specialist.Je ne crois pas que M. Huggins s'en soucie encore.
Ik denk dat dat Meneer Huggins niet kan schelen.Un problème avec le gars qui doit ramasser Huggins.
Een klein probleem met die man die Huggins op moest halen.Robert Huggins, homme de Dieu et candidat à la mairie pour le Parti Nouveau Paradigme.
Robert Huggins, man van God en burgemeesterkandidaat.C'était vraiment ma petite amie, explique Huggins dans le film.
Maar ze was echt mijn vriendin," zegt Huggins in de film.Huggins est déconcertant lorsqu'il parle de ses rencontres.
Huggins is absoluut zeker van zijn zaak wanneer hij praat over zijn ontmoetingen.
Et il était toujours accompagné Par son avocat du JAG,Le major Huggins.
Hij werd toen steeds begeleid door z'n JAG advocaat,majoor Huggins.Avec son mari, William Huggins, elle est un pionnier du domaine de la spectroscopie.
Samen met haar man William Huggins was ze een pionier in spectroscopie.Ils ont récemment publié un article dévastateur sur la milice du Maryland et son leader,Wade Huggins.
Vanwege een boek over de Maryland Militie en z'n leider,Wade Huggins.Les films de Annabelle Huggins- Liste des films mettant en vedette Annabelle Huggins.
Films met Annabelle Huggins- Lijst van films met in de hoofdrol Annabelle Huggins.Si vous voulez voir plus de gangs vendre de la drogue, ou plus de putes arpenter lesrues crevassées, alors il ne vous faut pas Robert Huggins comme maire, car je ne pourrai rien faire pour vous.
Als je meer drugsdealers wilt…- Nee. of meer hoeren op verwaarloosde straten dankies je niet voor Robert Huggins, want dan ben ik niet de juiste man.William Huggins étudie le spectre de la nébuleuse d'Orion et prouve que c'est un nuage de gaz.
In 1865 verkreeg William Huggins optische spectra van de nevel en concludeerde dat deze uit oplichtende gassen bestond.C'est l'une des choses qui a poussé le cinéasteBrad Abrahams à suivre Huggins à Hoboken, dans le New Jersey, où il vit actuellement.
Dat was een van de dingen die filmmakerBrad Abrahams overtuigden om Huggins op te sporen die nu in Hoboken, in de staat New Jersey woont.Huggins raconte sa propre histoire en première partie, mais la seconde partie est consacrée à des interviews de ses amis et de ses voisins.
In het eerste gedeelte vertelt Huggins zijn eigen verhaal, terwijl het tweede gedeelte interviews bevat met zijn vrienden en buren.Il dit que le mélange de terreur et d'euphorie que décrit Huggins s'aligne avec des descriptions séculaires d'humains confrontés au sacré.
Hij zegt dat de regeling van terreur en euforie die Huggins beschrijft overeenkomt met eeuwenoude beschrijvingen van mensen die het Heilige ontmoeten.Quand Huggins aborde le sujet de la paternité de centaines de bébés extraterrestres- hé oui, c'est une autre facette de ces rencontres-, il semble aussi terre-à-terre qu'un fermier expliquant la rotation des cultures.
Als Huggins praat over het vaderschap over honderden buitenaardse baby's- ja, dat is een ander facet van zijn ontmoetingen- klinkt hij ongeveer hetzelfde als een boer die het bevruchten van zijn akkers probeert uit te leggen.Le coït en question auraiteu lieu en 1961, alors qu'Huggins était encore adolescent et vivait dans la ferme de ses parents en pleine campagne géorgienne.
De coïtus in kwestie vond naarverluidt plaats in 1961, toen Huggins nog een tiener was die op de boerderij van zijn ouders woonde op het platteland van de Amerikaanse staat Georgia.Il faudra cependant attendre encore un siècle pour que cette théorie soit confirmée,lorsque l'astronome britannique William Huggins pointa son spectromètre en direction de plusieurs nébuleuses.
Het duurde nog honderd jaar voordatdit vermoeden bevestigd kon worden door William Huggins en zijn vrouw Mary Une des premières peintures qu'Huggins a réalisées était un portrait de lui et de Crescent, en train de faire l'amour.
Een van de eerste schilderijen die Huggins ooit heeft gemaakt was van hem en Crescent die seks hadden.C'est encore une chose qui distingue Huggins de la plupart des gens qui racontent des histoires d'enlèvements extraterrestres: le mec peint ses rencontres.
Dit is weer zoiets dat Huggins anders maakt dan de meeste mensen met verhalen over aliens die hen ontvoeren: hij schildert zijn ontmoetingen.Quand je l'ai interviewé pour cet article, Huggins m'a dit que sa dernière rencontre avec Crescent, le nom qu'il a donné à la femme alien des bois, avait eu lieu il y a six mois.
Toen ik Huggins interviewde voor dit verhaal vertelde hij me dat zijn laatste ontmoeting met Crescent, de naam die hij heeft gegeven aan de vrouw in het bos, zes maanden eerder had plaatsgevonden.
