Voorbeelden van het gebruik van Huron in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pas Mohawk. C'est un Huron.
Geen Mohawk, een Huron.Huron aboutit la voie dans les solutions pour la recherche en matière de pathologie.
Mais dans son cœur, il est un Huron.
Maar in zijn hart blijft hij een Huron.Les Indiens de Iroquois ont attaqué les Hurons, forçant les Français à prendre des côtés.
De Iroquois Indianen aanvallen de Huronen, dwingen de Fransen om kanten te nemen.Ils étaient étroitement liés aux Hurons.
On avait passé la nuit àAlpena bordant le lac Huron et s'approchaient de la région de Detroit.
We hadden de nachtdoorgebracht in Alpena grenst aan Lake Huron, en naderden de Detroit gebied.Il avait un magasin d'électroménager d'occase sur Huron.
Hij had een 2e hands gereedschapwinkel op West Huron.Fleurs pour South Dakota Huron- Fleuriste offrant des livraisons de fleurs le jour même à South Dakota Huron.
Bloemen voor South Dakota Huron- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in South Dakota Huron.Coups de feu tirés sur la police à Ashland et Huron.
Meerdere schoten afgevuurd op de politie in Ashland en Huron.Vers midi le dimanche,les conditions météo sur le sud du Lac Huron étaient relativement normales pour une Tempête de novembre.
Zondag de 9e rond de middag was de weersituatie op Lake Huron als van een normale novemberstorm.OptiMill Fraiseuse universelle avectête de fraisage de type Huron, 3 ava….
Universele freesmachine met freeskop type Huron, 3 automatische voedin… Â.Les dégâts les plusimportants se produisirent sur le Lac Huron car nombre de navires avaient tenté de trouver refuge à son extrémité sud.
De meeste schade ontstond op Lake Huron waar schepen zich verdrongen voor een schuilplaats langs het zuidelijk uiteinde.Quelle est la période la plusoccupée pour voyager de Port Huron à Chicago?
Wat is de drukste tijd om tereizen per trein van Port Huron naar Chicago?
L'établissement The Glen Huron Inn vous accueille à Duntroon, à seulement 25 minutes de route de Blue Mountain Village et à 38 km de Thornbury.
De Glen Huron Inn ligt in Duntroon, op slechts 25 minuten rijden van Blue Mountain Village en op 38 km van Thornbury.Vous avez le lac Ontario, juste là, le lac Erié,le lac Huron à un jour de voyage.
Je hebt Lake Ontario, Lake Erie,Lake Huron binnen een dag reizen.Huron a également été très réceptif à notre entrée, basée sur des décennies d'expérience d'effectuer l'analyse quantitative pour la recherche.
Huron is ook zeer ontvankelijk aan onze die input geweest, op decennia van ervaring in het uitvoeren van kwantitatieve analyse voor onderzoek wordt gebaseerd.Le désormais ancien maire a rendu la clé de laville à la tribu indienne Huron.
De nu voormalig burgemeester heeft de sleutel van destad terug gegeven aan de Huron indianen stam.Amtrak offre le plus grand nombred'options en partance de Port Huron vers Chicago, avec une moyenne de 1 voyage par jour 20 voyages par mois.
Amtrak heeft de meeste opties voor vertrek van Port Huron naar Chicago, met gemiddeld 1 reis per dag en 20 maandelijkse reizen.L'Interstate 69 compte sept sections; l'itinéraire original va de Indianapolis,dans l'Indiana à Port Huron, dans le Michigan.
De snelweg loopt van Indianapolis(Indiana) naar Port Huron Michigan.Les navires au sud d'Alpena(Michigan) sur le Lac Huron, particulièrement autour de Harbor Beach et Port Huron au Michigan ainsi que Goderich et Sarnia en Ontario, furent battus par d'énormes vagues allant vers le sud en direction de la rivière Sainte-Claire.
Schepen op Lake Huron, vooral ten zuiden van Alpena, zoals bij Harbor Beach en Port Huron in Michigan en Goderich en Sarnia in Ontario werden getroffen door hoge golven die zuidwaarts naar St. Clair River bewogen.Dans chaque ville, nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables,comme c'est le cas à Port Huron.
In elke stad, werken we Un témoin dit avoir donné des hormones de croissances àLedbetter au coin de West Huron et Leavitt et l'a vu entrer dans une maison à un demi-pâté de maisons.
Getuigen zeggen dat hij HGH bracht naarLedbetter op de hoek van West Huron en Leavitt… en hem een huis in zagen lopen een halve straat verderop.Union Station- 225 S Canal St sont les stations de train principales à Chicago pour lestrajets en provenance de Port Huron.
Union Station- 225 S Canal St zijn de hoofd trein stations inChicago voor reizen vanuit Port Huron.Il est surtout connu pour ses rôles d'indien, comme le guerrier Pawnee dans Danse avec les loups(1990),Magua le Huron vengeur dans Le Dernier des Mohicans(1992) et le célèbre Apache Geronimo dans Geronimo 1993.
Verschillende malen werd Studi gecast als slechterik, bijvoorbeeld in Dances with Wolves(1990) als een kwaadaardigePawnee Indiaan en in Last of the Mohicans(1992) als de bloeddorstige Huron Indiaan Magua.Les vents sur le Lac Supérieur avaient déjà atteint les 80 km/h etun blizzard les accompagnait en direction du Lac Huron.
De wind had op Lake Superior al een snelheid van 50 mph(80 km/h)bereikt en een bijbehorende sneeuwstorm trok naar Lake Huron.Fondé sur Mars 7, 1878 par l'évêque Isaac Hellmuth(1817-1901)du diocèse anglican de Huron,« L'Université Western Ontario de London» a ouvert ses portes aux étudiants pour la première fois 1881 avec quatre facultés- Arts, Divinité, Droit et Médecine.
Opgericht maart 7, 1878 door bisschop Isaac Hellmuth(1817-1901)van de Anglicaanse Bisdom van Huron,'The Western University of London Ontario' haar deuren geopend voor studenten voor het eerst in 1881 met vier faculteiten- Kunst, Goddelijkheid, Law and Medicine.Sur la base des 30 derniers jours, les tarifs moyens les moinschers en train de Port Huron vers Chicago étaient de 35,44 £.
Op basis van de afgelopen 30 dagen waren de goedkoopstetrein tarieven van Port Huron naar Chicago rond de € 40,55.Il avait un bureau de poste de jusqu"à raison de la confusion avec une autre rivière Huron au sud de Detroit, en juillet 17,, l"Assemblée législative du territoire du Michigan renommé à la fois le canton et la rivière après DeWitt Clinton, le très populaire gouverneur de New York à partir de qui était en grande partie responsable de la construction du canal Érié qui a permis à de nombreux colons de venir au Michigan.
Het had een postkantoor uit tot Vanwege de verwarring met een ander Huron River ten zuiden van Detroit, in juli 17,, de Michigan Territoriale Wetgevende omgedoopt tot zowel de gemeente en de rivier na DeWitt Clinton, de populaire gouverneur van New York van wie was grotendeels verantwoordelijk voor de bouw van de Eriekanaal die vele kolonisten nodig om Michigan te komen.La réalisation du canal Welland a renduobsolète la voie navigable Trent-Severn qui relie le lac Ontario au lac Huron.
La basse pression continua sa progression vers le nord durant la soirée, ses vents entrant en phase avec ceux du nord-ouest qui battaientdéjà les lacs supérieurs et Huron.
Het laag trok in de avond verder naar het noorden en versterkte de noordwestenwind dieal over Lake Superior en Huron blies.
