Voorbeelden van het gebruik van Imessage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Imessage:'oui' si l'auteur a envoyé un message(privé).
Imessage:'oui' als de auteur een intern bericht verzonden heeft.Partie 2: Jailbreaker votre appareil à utiliser iMessage pour Windows.
Een deel 2: Jailbreak uw apparaat om iMessage te gebruiken voor Windows.Suivant, chercher iMessage en effectuant une recherche dans la colonne de recherche.
Volgende, op zoek naar iMessage door te zoeken in de zoekkolom.À présent, vous êtes tous ensemble pour profiter iMessage sur votre système Windows.
Nu, ben je helemaal klaar om te genieten van iMessage op uw Windows-systeem.IMessage envoyer des messages via Internet au lieu de service cellulaire.
IMessage-berichten versturen via het internet in plaats van mobiele service.Il existe une autreméthode que vous pouvez utiliser pour utiliser iMessage pour Windows.
Er is een anderemethode die u kunt gebruiken om iMessage te gebruiken voor Windows.En général, iMessage est une caractéristique de travail en douceur dans votre iPhone.
In het algemeen, iMessage is een soepel werkende functie in uw iPhone.Si vous êtes un utilisateur d'iPhone,vous pourriez probablement utiliser iMessage beaucoup.
Als u een iPhone-gebruiker,je zou waarschijnlijk worden met behulp van iMessage veel.Vos conversations iMessage et FaceTime sont chiffrées pour votre protection.
Voor jouw bescherming worden je gesprekken in iMessage en FaceTime versleuteld.Dans cet article,nous expliquer ce que vous devez faire si‘iMessage ne fonctionne pas‘ sur votre iPhone.
In dit artikel,we uitleggen wat je moet doen als ‘iMessage werkt niet‘ op je iPhone.IMessage est un service de messagerie gratuit d'Apple, qui permet aux utilisateurs d'iPhone….
Bekeken iMessage is een gratis berichtenservice van Apple, waarmee iPhone-gebruikers….En tant que première étape,vous devriez savoir si votre‘iMessage ne fonctionne pas‘ avec un contact particulier.
Als eerste stap, U moet weten of uw ‘iMessage werkt niet‘ met een bepaalde contactpersoon.Afin d'utiliser iMessage pour Windows PC, vous pouvez utiliser Chrome Remote Desktop.
Met het oog op iMessage te gebruiken voor Windows-pc, kunt u gebruik maken van Chrome Remote Desktop.Si vous voyez que le texte envoyé dans une bulle de couleur bleue,il n'y a pas de problème avec iMessage.
Als je ziet dat de tekst die u verzonden in een blauwe kleur bubble,is er geen probleem met iMessage.IMessage(cette option est désactivée par défaut, mais votre établissement peut l'activer).
IMessage(dit is standaard uitgeschakeld, maar kan worden ingeschakeld door de onderwijsinstelling).Si vous voyez que le message est placé dans une bulle de couleur bleue,vous l'avez envoyé par iMessage.
Als je ziet dat het bericht is geplaatst in een blauwe kleur bubble,je hebt het door iMessage verzonden.Afin d'utiliser iMessage pour Windows PC, vous pouvez utiliser un émulateur gratuit.
Met het oog op iMessage te gebruiken voor Windows-pc, kunt u gebruik maken van een gratis emulator te maken.Si la méthode précédente ne fonctionne pas pour vous,vous pouvez essayer reconfigurant iMessage et voir si cela fonctionne.
Als de vorige methode niet werkt voor u,kunt u proberen het opnieuw configureren van iMessage en zien of het werkt.IMessage est un service IM, Développé par Pommes et sorti sur iPhone avec iOS 5en Octobre 2011.
IMessage is een service instant messaging, Ontwikkeld door Appel en vrijgegeven op iPhone met iOS 5in Oktober 2011.Pourquoi nous ne recevonspas de messages texte(SMS) ou iMessage lorsque nous rouvrons l'iPhone ou le déverrouillons.
Waarom we geen sms-berichten(SMS-bericht) of iMessage ontvangen wanneer we de iPhone heropenen of ontgrendelen.Parfois, votre iMessage ne fonctionne pas à cause d'une mauvaise configuration du service iMessage.
Soms, uw iMessage niet werkt als gevolg van een verkeerde configuratie van de iMessage dienst.Les paramètres réseau de votre iPhone peuvent affecterdirectement les fonctionnalités de votre fonctionnalité iMessage votre iPhone.
De netwerkinstellingen van je iPhone kandirect van invloed op de functionaliteit van uw iMessage functionaliteit iPhone.IMessage est une façon officielle d'Apple d'envoyer un message à un autre utilisateur de l'appareil iOS.
IMessage is de officiële methode voor het verzenden van een bericht naar een andere gebruiker iOS-apparaat van Apple.Cela vous fera voir toutes vos conversations iMessage avec le numéro de contact des personnes avec qui vous avez eu ces chats.
Dit maakt zie je al je iMessage gesprekken met het telefoonnummer van de personen met wie je die chats gehad.Lorsque vous utilisez iMessage et FaceTime, vos communications sont protégées sur tous vos appareils par un système de chiffrement de bout en bout.
Bij het gebruik van iMessage en FaceTime wordt je communicatie op al je apparaten over het hele traject beschermd met versleuteling.Réparer presque tous les problèmes, y compris iOS iMessage ne dit pas livré, écrans noirs ou bloqués écrans de chargement.
Reparatie bijna alle iOS problemen, waaronder iMessage niet zeggen afgeleverd, zwarte schermen of geplakt laadschermen.Avec iOS et watchOS, vos échanges iMessage sont également chiffrés sur vos appareils de telle sorte qu'ils ne soient pas accessibles sans votre code secret.
En met iOSÂ en watchOS worden je iMessages op je device ook zodanig gecodeerd dat ze zonder jouw toegangscode niet toegankelijk zijn.En cliquant sur chacun de ces conversations, correspondant iMessages associés sera affichée avec une case à cocher à côté de chaque iMessage.
Door te klikken op elk van die gesprekken, overeenkomend geassocieerd iMessageswordt met een vakje getoond naast elke iMessage.Pour plus de facilité, vos messages iMessage et SMS sont sauvegardés sur iCloud, mais vous pouvez également désactiver cette fonction si vous le souhaitez.
Van iMessage-berichten en sms'jes wordt voor jouw gemak een back‑up bewaard in iCloud, maar dit kun je altijd uitzetten.Les apps tierces utilisant iMessage n'ont pas accès aux coordonnées réelles, ni aux conversations des participants.
Apps 
