Voorbeelden van het gebruik van Imran in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et voilà Imran.
Imran, le Khan du bus est sur PBC.
Imran, de Khan van de bus is op tv.Ce n'est pas drôle, Imran.
Het is niet leuk, lmran.Nos cousins Tab, Farooq, Imran et plein d'autres.
Onze neven: Tab, Farooq, Imran.Imran: Il y a plusieurs raisons à cela.
Imran: Daar hebben we een paar redenen voor.
Les anges saluer Imran, le fils de Husain.
De engelen zouden begroeten Imran, Husain's zoon.Quand tu as eu 12 ans,j'ai renoncé et je suis partie avec Imran.
Heb ik opgegeven en ik vertrok met Imran.Maman y a emmené Imran pour la séance de dédicaces.
Daar is mams met Imran naartoe voor die boektekening.Imran Safdar, Muhammad, né à Haddali(Pakistan) le 1er février 1971.
Imran Safdar, Muhammad, geboren te Haddali( Pakistan) op 1 februari 1971.Susan… Emmène Imran. Partez d'ici immédiatement.
Susan, ik wil dat je met Imran onmiddellijk van deze plaats weggaat.Imran Ghoghari que je veux visiter azerbaïdjan peut me guider son très bon pour visiter baku?
Imran Ghoghari ik wil Azerbeidzjan bezoeken kan u begeleiden me haar echt goed naar Baku bezoeken?Selimov épouse Nedzipovik, Imran, née à Skopje(Macédoine) le 15 avril 1965.
Selimov echtgenote Nedzipovik, Imran, geboren te Skopje( Macedonië) op 15 april 1965.Cela signifie: Vous êtes les meilleures personnes sont nées pour les hommes, envoyé à la ma'ruf, et l'empêchent d'être mal,et croient en Allah"[Ali Imran: 110].
Het betekent: Je bent de beste mensen zijn geboren om de mensen, naar de Ma'ruf, en voorkomen dat die boos,en geloven in Allah"[Ali Imraan: 110].
Naeem, Imran, né à Ixelles(Belgique) le 2 mars 1980.
Naeem, Imran, geboren te Elsene( België) op 2 maart 1980.Il se tenait debout et réciter la vache chapitre,La Maison d'Imran et les chapitres de la table.
Hij zou staan en reciteren van de Koe hoofdstuk,Het Huis van Imran en The Table hoofdstukken.Sokoli, Imran, née à Skopje(Macédoine) le 12 juillet 1967.
Sokoli, Imran, geboren te Skopje( Macedonië) op 12 juli 1967.Allah a élu Adam, Noé,la famille d'Abraham et la famille d'Imran au-dessus de tout le monde.
Allah verkoos Adam en Noachen de nakomelingen van Abraham en de nakomelingen van Imraan boven de volkeren.Sadiq, Raja Imran, né à Baramula(Inde) le 16 mars 1973.
Sadiq, Raja Imran, geboren te Baramula( India) op 16 maart 1973.Allah nous dit:«Allah a élu Adam, Noé,la Maison d'Abraham et la Maison d'Imran au-dessus de tous les mondes»(3: 33-34).
Allah vertelt ons:"Allah verkoos Adam en Noach,het Huis van Abraham en het Huis van Imraan boven alle werelden"(3: 33-34).Corman, Imran, né à Fukurtjurt(Turquie) le 10 septembre 1970.
Corman, Imran, geboren te Fukurtjurt( Turkije) op 10 september 1970.Le Président Indien Narendra Modi, le Président Brésilien Jair Bolsonaro,le Premier Ministre Pakistanais Imran Khan et le Roi Abdallah de Jordanie y ont assisté«seulement pour obtenir de l'argent Saoudien», disent-elles.
De Indiase president Narendra Modi, de Braziliaanse president Jair Bolsonaro,de Pakistaanse premier Imran Khan en koning Abdullah van Jordanië waren er"alleen om Saudi-geld te krijgen", zeggen ze."Wall Street was er alleen voor de IPO van Aramco", voegden ze eraan toe.Malik, Imran Ahmad, né à Sahiwal(Pakistan) le 19 novembre 1977.
Malik, Imran Ahmad, geboren te Sahiwal( Pakistan) op 19 november 1977.L'homme était prophète Moïse,le frère d'Aaron et de fils d'Imran, et comme avant, lui aussi, a salué et a supplié pour lui et a demandé si il avait été envoyé.
De man was de profeet Mozes,broer van Aaron en zoon van Imran, en zoals eerder ook hij verwelkomd en smeekte voor hem en vroeg of hij was gestuurd.Ensuite, Imran a commenté:"Il m'a semblé que, après que, les peaux contiennent encore plus d'eau.".
Daarna Imran commentaar:"Het leek me dat na dat, de huiden bevatte nog meer water.".Bukhari, Syed Imran Shah, né à Anvers(Belgique) le 23 juillet 1979.
Bukhari, Syed Imran Shah, geboren te Antwerpen( België) op 23 juli 1979.Dalipi, Imran, né à Golemi Dol(Serbie-Monténégro) le 15 avril 1970.
Dalipi, Imran, geboren te Golemi Dol( Servië-Montenegro) op 15 april 1970.D'origine indienne, Imran Nazar Hosein est né dans les Caraïbes, sur l'île de Trinité en 1942.
Imran Hosein is geboren op het Caribische eiland Trinidad in 1942.Mekaj épouse Ahmeti, Imran, née à Pristina(Serbie-Monténégro) le 22 juin 1968.
Mekaj echtgenote Ahmeti, Imran, geboren te Pristina( Servië-Montenegro) op 22 juni 1968.C'est pourquoi nous demandons au Premier ministre pakistanais, Imran Khan, d'intervenir le plus tôt possible pour que cette femme chrétienne et sa famille puissent partir, et que les mesures de sécurité nécessaires soient prises pour les maintenir en vie.
Daarom vragen we de Pakistaanse minister-president, Imran Khan, om zo snel mogelijk in te grijpen, zodat deze christelijke vrouw en haar familie eindelijk kunnen vertrekken. En om de nodige veiligheidsmaatregelen te nemen, zodat ze dit veilig kunnen doen.Quant à la supplication de la paix à autre quele Prophète Abu Imran dit, elle était inconnue dans les premiers jours de l'Islam, il a plutôt été initié par les Rafidites, et chiite de the12 imams, qui ajouterait à la supplication les noms des leurs imams.
Als voor de smeekbede van de vrede op andere dande Profeet Abu Imran zegt, het was onbekend in de vroege dagen van de islam, in plaats werd geïnitieerd door de Rafidites en sjiitische van the12 imams, die zou toevoegen aan de smeekbede van de namen van hun imams.
