Voorbeelden van het gebruik van Indéformable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'aluminium est un matériau résistant et indéformable.
Mousse légère: indéformable, panneau sandwich très léger.
Zachtschuim: Vormvaste, zeer lichte sandwichplaat.Fond et parois latérales solides, fermés,incassables et indéformables.
La pointe reste aussi indéformable sous l'effet de fortes forces de torsion.
Punt blijft ook bij grotere verdraaikrachten vormstabiel.Fabrication de qualité artisanale, incassable et indéformable.
In professionele kwaliteit, breukvast en vormvast.Le tuyau est indéformable et résistant à la pression(pression d'éclatement: 20 bar).
De slang is drukbestendig en vormvast(barstdruk 22 bar).Fond et couvercle en polypropylène incassable et indéformable.
Onderdeel en deksel uit breukvast, vormstabiel polypropyleen.Indéformable et incassable, résiste au passage des charges les plus lourdes.
Onbreekbaar en onvervormbaar, bestand tegen de zwaarste belastingen.Le polyéther a la capacité d'être robuste,résilient et indéformable.
Polyether heeft de eigenschap om stevig te zijn,veerkrachtig en vormvast.Solide et indéformable Les parois sont de part leur doublage extrêmement solide.
Aujourd'hui, elle affirme que ses produits sont« indéformables».
In die omschrijvingen staat inmiddels datde producten ‘vegetarisch' of ‘visvrij' zijn.O facile à doser o indéformable: pour des perles, des lignes et des pochoirs o à base d'eau.
O gemakkelijk te doseren o maatvast: voor kralen, lijnen en voor sjabloneren o waterbasis.Combinaison de jogging extrêmement cool et confortable en piqué 100% polyester indéformable.
Extreem koel en comfortabel joggingpak gemaakt van vormstabiel 100% polyester piqué.Solvent Polypropylène: matériau d'écran indéformable, résistant aux rayures et avec pelliculage grainé.
Solvent Polpropyleen: Vormvast, krasbestendig displaymateriaal met sand-laminaat.Barrière équipée d'amortisseurs qui absorbent les coups en cas de choc etqui rendent la barrière indéformable.
Barrière voorzien van schokdempers die stoten opvangen in geval van een schok endie de barrière onvervormbaar maken.Les sacs à dos Thule EnRoutepossèdent-ils la même«Safe Zone» indéformable que les autres sacs à dos Thule?
Zitten in de Thule EnRoute rugtassen dezelfde pletbestendige"Safe Zone" compartimenten als in andere Thule rugtassen?Durable et indéformable: Grâce à la finition en acier inox particulièrement solide, le garde-gravier ProFin®KL garde sa forme initiale.
Duurzaam en vormvast: dankzij de uiterst stabiele rvs-uitvoering blijft de ProFin® KL kiezelrand altijd in vorm.Bannière Lite:bannière en polypropylène résistante à la déchirure, indéformable, opaque et adaptée aux éclaboussures d'eau.
Banner Lite: Scheurbestendig, vormvast, niet-lichtdoorlatende en spatwaterbestendig polypropyleenbanner.Indéformable grâce à son noyau à ressorts ensachés qui assurent un maintien constant et permettent de mieux positionner les cervicales.
Niet-vervormbaar dankzij de kern met Pocketveren die voor een constante ondersteuning en een betere positie van de halswervels zorgen.Coussin pour chien robuste et stable: tapis de chien durable avec bord,résistance accrue aux égratignures et surface hydrofuge, indéformable et antidérapant.
Robuust, stabiel hondenkussen: Duurzame hondenmat met rand,verhoogde krasbestendigheid en waterafstotend oppervlak, vormstabiel en antislip.Pyrostone est hautement indéformable et conserve sa stabilité, sa rigidité, sa résistance au feu et aux flammes, même en cas de température élevée.
Pyrostone is zeer vormvast en behoudt ook bij hoge temperaturen zijn stabiliteit, stijfheid, vlamdichtheid en brandwerendheid.La gamme Blanc de Blanc se compose uniquement de pop-up blancs avec une flottabilité suffisante pour plusieursjours Ils sont élastiques, indéformables et munis d'un mécanisme qui permet aux attractants de s'échapper facilement et pendant longtemps.
Al onze pop-ups beschikken over voldoende drijfvermogen voor dagen,zijn elastisch, vormvast en hebben een mechaniek welke de triggers gemakkelijk én lang laat ontsnappen.Cette variante indéformable du coton traditionnel est un matériau aéré et isolant, idéal pour des utilisations dans des environnements de température élevée. L'exposition à de fortes températures ne.
Deze vormvaste variant op het traditionele katoen werkt tegelijkertijd isolerend en ventilerend en is daarom vooral geschikt voor gebruik bij hogere temperaturen.Boîtes à assortiment PPPREMIUM en polypropylène incassable et indéformable bleu, 225 x 335 x 55 mm, pour être garnies individuellement de casiers de compartimentage en PS.
Assortimentsbakken PP-PREMIUM uit breukvast en vormstabiel polypropyleen blauw, 225 x 335 x 55 mm, voor individuele uitrustung met inzetbakken uit PS.Sécurité alimentaire et indéformable Les gobelets répondent à toutes les exigences concernant la sécurité alimentaire et sont facilement empilable, indéformable, hygiénique et facile à utiliser.
Voedselveilig en vormvast De bekers voldoen aan alle eisen voor voedselveiligheid en zijn eenvoudig stapelbaar, vormvast, hygiënisch en gemakkelijk in het gebruik.Bacs t. 5, bleu en polypropylène incassable et indéformable(PP) pour s'adapter à un grand nombre de domaines d'utilisation avec une grande variété d'accessoires.
Stapelbakken grootte 5, blauw uit breukvast en vormstabiel polypropyleen(PP) voor vele toepassingsmogelijkheden met omvangrijk toebehoren.Bacs t. 3/L, vert en polypropylène incassable et indéformable(PP) pour s'adapter à un grand nombre de domaines d'utilisation avec une grande variété d'accessoires.
Stapelbakken grootte 3/L, groen uit breukvast en vormstabiel polypropyleen(PP) voor vele toepassingsmogelijkheden met omvangrijk toebehoren.
