Voorbeelden van het gebruik van Infantry in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il sert brièvement en tant quecolonel du 1st Connecticut Infantry.
Il est promucommandant du 2nd U.S Infantry le 20 février 1862.
Marmaduke est blessé au combat lors de la bataillede Shiloh alors colonel du 3rd Confederate Infantry.
Tijdens de Slag bij Shiloh raakte Marmaduke gewond toenhij kolonel was van het 3rd Confederate Infantry.Escott, soldat du King'sOwn Yorkshire Light Infantry, reçoit la Médaille militaire MM.
Escott, soldaat bij de King'sOwn Yorkshire Light Infantry ontving de Military Medal MM.Son personnel reçut un nouvel insigne de régiment pour devenir le 3e bataillon du PrincessPatricia's Canadian Light Infantry.
Hun dochter Patricia leende haar naam voor een nieuw regiment:"PrincessPatricia's Canadian Light Infantry.La 5e division d'infanterie(5th Infantry Division) est une division de la British Army armée de terre britannique.
De 5e Infanteriedivisie(Engels: 5th Infantry Division) is een Britse infanteriedivisie.Il commande le 1st Michigan Volunteer Infantry Regiment.
Valentine II(Tank, Infantry, Mk III*)(700 exemplaires) Ce modèle utilisait un moteur diesel AEC A190 de 131 chevaux.
Valentine II(Tank, Infanterie, Mk III) Deze versie kreeg een AEC A190 zescilinder dieselmotor met een vermogen van 131 pk.Au centre du monument se trouve un médaillon surmonté d'une couronneceint des mots« Princess Patricia's Light Infantry».
In het midden bevindt zich een medaillon met een kroon erboven enomcirkeld met de woorden"Princess Patricia's Light Infantry".En 1848,Garnett est transféré au 7th U.S. Infantry et sert lors des guerres séminoles en Floride, avant de partir pour le Presidio de Monterey, en Californie.
In 1848 werd Garnettovergeplaatst naar de 7th U.S. Infantry en diende tijdens de Seminole-oorlogen in Florida.Il est diplômé de l'académie militaire de West Point en 1840 et est nommé secondlieutenant dans le 3rd U.S. Infantry.
Hij studeerde in 1840 af aan de United States Military Academy te West Point en ging als tweedeluitenant bij het 3rd U.S. Infantry.De 1941 à 1943 il commande le 2nd Battalion the Dukeof Cornwall's Light Infantry de la 51e Highland Division alors en Afrique du Nord.
Van 1941 tot 1943 was hij commandant van het 2e bataljon"the Duke ofCornwall's Light Infantry" van de 51 Highland Divisie, die in Noord-Afrika gestationeerd was.La ligne comprend le 22nd Illinois Infantry(en), le 7th Iowa Infantry(en), le 31st Illinois Infantry(en), le 30th Illinois Infantry(en), et le 27th Illinois Infantry(en), accompagnés avec une compagnie de cavalerie.
Van noord naar zuid bestond deze linie uit de 22nd Illinois Infantry, 7th Iowa Infantry, 31st Illinois Infantry, 30th Illinois Infantry en de 27th Illinois Infantry, waartussen de cavalerie opgesteld stond.Le blockhaus s'avéra trop solide pour lesarmes des commandos PIAT(Projector Infantry Anti Tank), mais le casino fut pris avec l'aide d'un tank Centaur.
De kazemat bleekte sterk voor de PIAT(Projector Infantry Anti Tank) draagbare granaatwerpers, maar het casino werd genomen met hulp van een Centaur genietank.En 1855, il a publié Rifle and Light Infantry Tactics for the Exercise and Manoeuvres of Troops When Acting as Light Infantry or Riflemen, popularly known as Hardee's Tactics, connu sous le nom de Tactics Hardee, qui est devenu le manuel militaire reconnu comme le meilleur des deux côtés de la guerre civile.
In 1855 publiceerde hij zijn boek Rifle and Light Infantry Tactics for the Exercise and Manoeuvres of Troops When Acting as Light Infantry or Riflemen(Geweer- en infanterie-tactieken voor oefening en manoeuvres van troepen in een rol als infanterie), dat populair bestond als Hardee's Tactics en de bekendste militaire oefen-handleiding werd tijdens de burgeroorlog.A ses débuts, la nouvelle division aéroportée est composée des 327e et 401e GIR(Glider Infantry Regiment) ainsi que du 502e PIR(Parachute Infantry Regiment).
Aan het begin bestaat de nieuwe Airborne Divisie uit het 327e et 401e GIR(Glider Infantry Regiment) en het 502e PIR(Parachute Infantry Regiment).Chivington commande pour sa part 5compagnies du 5e U.S. Infantry, 1 compagnie du 1er Colorado, la compagnie indépendante de James H Ford, issue du 2e Colorado, et quelques éléments de la milice du Nouveau-Mexique.
Chivington had vijfcompagnieën van de 5th U.S. Infantry, een compagnie van de1st Colorado, James Hobart Ford's Independent Company van de 2de Colorado en enkele militie-eenheden onder zich.Les curieux ont également constaté le professionnalisme des agents de sécurité de la Défense etdu peloton AIV(Armoured Infantry Vehicle) dans une mise en scène très réaliste.
Ook de veiligheidsagenten van Defensie eneen peloton AIV(Armoured Infantry Vehicle) toonden hun professionalisme met een erg realistische demonstratie.L'accès au monument en honneur du 85th Canadian Infantry Bataillon- Nova Scotia Highlanders se fait par un sentier situé sur le côté gauche d'un terrain agricole.
Het monument van het 85th Canadian Infantry Bataillon- Nova Scotia Highlanders is bereikbaar via een paadje links van een landbouwgrond.En octobre 1942, la nouvelle division aéroportée s'installe à Fort Bragg en Caroline du nord et continue sa formation autour des 504e et 505e PIR(Parachute Infantry Regiment) et du 325e GIR(Glider Infantry Regiment) qui deviennent l'ossature même de la 82e AB.
In oktober 1942 installeert de nieuwe luchtmobiele eenheid zich in Fort Bragg in North Carolina. De mannen worden verder opgeleid en geformeerd rond de 504e en 505e PIR(Parachute Infantry Regiment) en het 325e GIR(Glider Infantry Regiment).Quant au 2ème Bataillon,il passe sous le commandement du 116 Infantry Brigade Royal Marines et quitte l'île de WALCHEREN pour CAPELLE, il y relève le 48 Commando et occupe la rive sud de la BERGSE MAAS sur un front de plus de 6 kilomètres, à l'ouest de's HERTOGENBOSCH.
Andere patrouilles van het 1ste verkennen de routes naar OCHTEN. Het 2de Bataljonkomt onder het bevel van de 116th Infantry Brigade Royal Marines en verlaat het eiland WALCHEREN om naar CAPELLE te trekken. Het lost daar het 48th COMMANDO af en bezet de zuidelijke oever van de BERGSE MAAS over een front van meer dan 6 kilometer ten westen van 'S-HERTOGENBOSCH.Au début de la guerre de Sécession, Kershaw commande le 2ndSouth Carolina Volunteer Infantry Regiment et prend part à la première bataille de Bull Run.
Bij de uitbraak van de Amerikaanse Burgeroorlog voerde Kershaw het bevel over hettweede regiment vrijwillige infanterie van South Carolina en hij vocht ermee in de Eerste Slag bij Bull Run.Le lieutenant-colonel Henry Pleasants,commandant du 48th Pennsylvania Infantry du IXe corps du major général Ambrose Burnside fait une nouvelle proposition pour résoudre le problème de Grant.
Luitenant-kolonel Henry Pleasants,bevelhebber van het 48th Pennsylvania Infantry van generaal-majoor Ambrose E. Burnsides IX Corps, stelde een originele oplossing voor om Grants probleem op te lossen.La ligne de bataille confédérée, sur une petite crête au nord-ouest de Belmont, du nord au sud, est constituée du 12th Tennessee Infantry, du 13th Arkansas Infantry(en), du 22nd Tennessee Infantry, du 21st Tennessee Infantry, et du 13th Tennessee Infantry.
Ten noordwesten van Belmont vormden de Zuidelijken hun eigen linie bestaande uit de 12th Tennessee Infantry, 13th Arkansas Infantry, 22nd Tennessee Infantry, 21st Tennessee Infantry en de 13th Tennessee Infantry.La 50e divisiond'infanterie(en anglais 50th(Northumbrian) Infantry Division) est une division de la British Army armée de terre britannique.
De 50e(Northumbrian) Infanteriedivisie(Engels: 50th(Northumbrian) Infantry Division) was een infanteriedivisie van het British Army tijdens de Tweede Wereldoorlog.Promu au grade de colonel, Rosecrans commandebrièvement le régiment du 23rd Ohio Infantry, dont les membres comprennent Rutherford B. Hayes et William McKinley, tous les deux futurs président des États-Unis.
Rosecrans werd bevorderd tot kolonel ennam tijdelijk het bevel op zich van de 23rd Ohio Infantry waarin Rutherford B. Hayes en William McKinley(toekomstige presidenten van Amerika) dienstdeden.
