Voorbeelden van het gebruik van Inna in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour Inna.
Inna, c'est pour vous!
Inna, er is telefoon voor u!Ingénieur du son Inna ZELENTSOVA.
Geluid Inna ZELENTSJOVA.Inna L.: J'avais aussi peur.
Inna L.: Ik was ook bang.Nous sommes les parents d'Inna.
Wij zijn de ouders van Inna.J'suis Inna dans le fond.
De bodem is in zicht.Nous étions jeunes quand nous avons commencé." Inna Shevchenko a 22 ans.
We waren erg jong toen we ermee begonnen", zegt de 22-jarige Inna Shevchenko.Inna dit de lui:"Le régime doit être!
Inna zegt over hem:"Het regime moet zijn!Ce week-end,je suis allé dans la vallée pour présenter Inna à ma famille.
We gingen vorig weekend naar de vallei,met als doel om Inna aan mijn familie voor te stellen.Inna Michina, la sœur de Tchoudakova, a été nommé directrice.
Inna Misjina, de zus van Tsjoedakova, werd directrice.Mes parents protègent mon mari et pas moi par Inna Krutov il y a 8 mois et 3 semaines.
Mijn ouders beschermen mijn man en ik niet door Inna Krutov 8 maanden, 3 weken geleden.Gouzenko, Inna Vladimirovna, née à Kotovo(Russie) le 18 avril 1969.
Gouzenko, Inna Vladimirovna, geboren te Kotovo( Rusland) op 18 april 1969.En outre, selon elle, la contribution des sœurs Marietta et Inna dans l'expansion du musée devrait être relativisée.
Volgens haar moet overigens het aandeel van de zussen Marietta en Inna in de uitbouw van het museum gerelativeerd worden.Chefranova, Inna Borisovna, née à Sukhumi(Géorgie) le 13 avril 1970.
Chefranova, Inna Borisovna, geboren te Sukhumi( Georgië) op 13 april 1970.Cette charmante jeune fille avec une énorme volonté prouvé à tous quel'impossible est possible. Inna dit qu'un tel résultat ne peut être atteint sans recourir à un stress physique.
Dit charmante meisje met een enorme wilskracht bleek al dathet onmogelijke mogelijk is. Inna zegt dat een dergelijk resultaat niet kan worden bereikt zonder gebruik fysieke stress.Golubeva-Zavidova, Inna Jurievna, née à Leningrad(Féd. de Russie) le 4 juin 1958.
Golubeva-Zavidova, Inna Jurievna, geboren te Leningrad( Russische Federatie) op 4 juni 1958.Dans une réaction Filippini a fait savoir qu'il veut coopérer avec les autres finalistes, et en particulier avec Marietta Tchoudakova,la sœur de l'ancien directeur Inna Michina, qui a été virée au mois de mai.
In een reactie verklaarde Filippini dat hij wil samenwerken met de andere finalisten, en in het bijzonder met Marietta Tsjoedakova,de zus van de voormalige directrice Inna Misjina die in de maand mei was ontslagen.En 2002, Inna a donné naissance à une fille et après une courte pause de retour dans les films et à la télévision.
In 2002, Inna bevallen van een dochter en na een korte pauze weer terug in films en op tv.Boulgakov à l'absent Dans une réaction Filippini a fait savoir qu'il veut coopérer avec les autres finalistes, et en particulier avec Marietta Tchoudakova,la sœur de l'ancien directeur Inna Michina, qui a été virée au mois de mai.
Boelgakov aan de afwezige toe te wijzen. In een reactie verklaarde Filippini dat hij wil samenwerken met de andere finalisten, en in het bijzonder met Marietta Tsjoedakova,de zus van de voormalige directrice Inna Misjina die in de maand mei was ontslagen.Inna Gomes développe une attitude positive de la société à la maternité, le promoteur de livres audio,"Je suis avec vous!
Inna Gomes ontwikkelt een positieve houding van de maatschappij om het moederschap, de voorstander van audioboeken,"Ik ben met u!L'atmosphère est beaucoup plus stricte que chez les voisins du rez-de-chaussée, peut-être en partie sous l'influence de l'écrivain, critique et historien Marietta Tchoudakova, qui a fait un effort important pour que le musée soit reconnu,et peut-être aussi pour que sa sœur, Inna Michina soit nommée directeur.
De sfeer is er een stuk strenger dan bij de benedenburen, wellicht mede onder de invloed van schrijfster, critica en historica Marietta Tsjoedakova, die veel moeite deed om het museum erkend te krijgen,en ook wellicht om haar zus, Inna Misjina, als directeur te laten benoemen.Inna Shevchenko s'enthousiasme:"Nous voulons former des jeunes femmes à devenir des soldats pour la cause féministe à travers le monde.".
Inna Shevchenko vertelt enthousiast:"We willen jonge vrouwen opleiden tot activisten voor de wereldwijde feministische strijd.".Efficace, et surtout- un régime simple Inna Volovicheva fondée sur les principes de la nutrition et les préférences gustatives en commun avec la plupart de son créateur.
Effectief, en nog belangrijker- een eenvoudig dieet Inna Volovicheva gebaseerd op de principes van voeding en smaak voorkeuren gemeen met de meeste van zijn schepper.Inna Volovicheva Les secret réside dans le fait que, pendant la journée, vous devez manger des aliments en protéines, tels que le poisson, le poulet, les produits laitiers.
Inna Volovicheva Het geheim zit hem in het feit dat in de loop van de dag moet je eiwitrijk voedsel, zoals vis, kip, zuivelproducten eten.Simple et en même temps,le régime alimentaire très efficace Inna Volovicheva gagné une telle popularité qui a incité l'auteur à écrire un livre à ce sujet, qui, aujourd'hui, peuvent être achetés principalement par les magasins en ligne.
Eenvoudig entegelijkertijd zeer effectief dieet Inna Volovicheva opgedaan zo populair dat de auteur gevraagd om een boek over, die vandaag de dag kan worden gekocht voornamelijk via online winkels te schrijven.Inna fois aimait manger et complètement vous priver du plaisir qu'elle ne pouvait pas, de sorte que son régime alimentaire et a trouvé la viande et les légumes, et de la volaille.
Inna ooit liefhad om te eten en volledig ontkennen zelf het genoegen ze kon niet, zodat haar dieet en vond het vlees en groenten, en gevogelte.En fait, le régime alimentaire Inna Volovicheva est un complexe d'une alimentation équilibrée, l'exercice et une salle de bain, où elle consacre une place particulière.
In feite, voeding Inna Volovicheva is een complex van een evenwichtige voeding, lichaamsbeweging en een bad, die ze besteedt een bijzondere plek.Inna Volovicheva ne vise pas à réinventer la roue dans le régime alimentaire de la planète, mais simplement résumer toutes les méthodes les plus efficaces dans un système.
Inna Volovicheva niet bedoeld om het wiel opnieuw uitvinden in het dieet van de wereld, maar gewoon vatte alle van de meest effectieve methoden in één systeem.Au contraire, elle dit Inna que le passage à un nouveau régime, elle a été très difficile et il est un travail difficile, mais elle rassembla toute sa volonté, et les résultats a donné l'impulsion pour plus de victoires.
Integendeel, zegt ze Inna dat de verhuizing naar een nieuw dieet is ze erg moeilijk geweest en het is hard werken, maar ze verzamelde al zijn wilskracht, en de resultaten werd de aanzet voor verdere overwinningen.Sa sœur Inna est le directeur de l'une des deux musées de Boulgakov à Moscou, notamment du Musée de Boulgakov qui est situé dans l'appartement 50, Bolchaïa Sadovaïa oulitsa n ° 10.
Haar zus Inna is directrice van één van de twee Boelgakomusea in Moskou, namelijk van het Boelgakov Museum dat in het appartement nummer 50 van Bolsjaja Sadovaja oelitsa nr. 10 is gevestigd.
