Voorbeelden van het gebruik van Inreach in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quand vous utilisez les services inReach.
Garmin et inReach vendent-ils vos données personnelles?
Verkoopt Garmin en inReach uw persoonlijke gegevens?Quand vous synchronisez des produits inReach.
Wanneer u inReach producten synchroniseert.En fonction de vos paramètres, inReach peut leur envoyer certaines informations.
Op basis van uw instellingen kan inReach hen informatie toesturen.Quelles sont les données collectées par Garmin et inReach?
Welke gegevens verzamelen Garmin en inReach?L'activation de cet appareil inReach n'est pour le moment pas prise en charge dans votre région.
Momenteel ondersteunen wij activering van dit inReach toestel niet in uw regio.Apprenez-en plus sur vos droits en lisant la politique de confidentialité inReach.
Lees meer over uw rechten in het privacybeleid van inReach.Dans le monde de l'aviation, inReach Mini devient un lien de communication aérienne précieux.
In de luchtvaartwereld wordt de inReach Mini een waardevolle communicatieverbinding.InReach utilise SendGrid pour envoyer des messages de votre appareil Garmin inReach sur votre adresse e-mail.
InReach gebruikt SendGrid om berichten van uw Garmin inReach toestel te verzenden naar e-mailadressen.Données partagées pour des motifs légaux Garmin et inReach partagent vos données personnelles lorsque la loi l'exige.
Garmin en inReach delen uw persoonlijke gegevens wanneer dit wegens wethandhaving en voor andere juridische zaken nodig is.Garmin et inReach partagent votre adresse e-mail avec Adobe et Emarsys qui les aident à vous envoyer des e-mails.
Garmin en inReach delen uw e-mailadres met Adobe en Emarsys om u te helpen bij het verzenden van e-mails.Robuste, durable, résistant aux impacts(norme MIL-STD-810F)et possédant une cote d'étanchéité IPX7, inReach Mini est construit pour vous garder sur la route.
Robuust, duurzaam, schokbestendig (MIL-STD-810F)en waterbestendig tot IPX7., inReach Mini is gebouwd om u'connected' te houden.Avec la technologie satellite inReach de Garmin et un abonnement satellite, vous restez joignable partout dans le monde.
Met inReach satelliettechnologie van Garmin en een satellietabonnement kunt u overal in contact blijven.Pour envoyer plus facilement vos messages où que vous soyez et en quelques secondes,vous pouvez synchroniser votre inReach avec la liste des contacts de votre téléphone.
Voor eenvoudige berichten kunt u uw inReach ook synchroniseren met de contactpersonenlijst in uw telefoon om iedereen overal te bereiken.Envoyez et recevez des messages inReach sur vos appareils Garmin compatibles, incluant les appareils portables, montres et bracelets connectés.
Verzend en ontvang inReach berichten via compatibele Garmin toestellen, inclusief aangesloten wearables en handhelds.Vous pouvez vous aventurer dans les régions les plus isolées de la planète, vous ne serez jamais injoignable, tant que vous porterez votre inReach SE+ ou inReach Explorer+.
U trekt misschien voorbij de grenzen van mobiele telefonie, maar bent nooit buiten bereik, wanneer u een inReach SE+ of inReach Explorer+ bij u draagt.Avec la connectivité inReach, votre famille et vos amis sauront qu'ils peuvent garder le contact, peu importe où vos activités vous entraîneront.
Dankzij inReach connectiviteit weten uw familie en vrienden dat zij contact met u kunnen houden, ongeacht waar uw activiteiten u naartoe voeren.Lorsqu'il est couplé via Bluetooth à un smartphone ou une tablette exécutantl'application Garmin Pilot, votre inReach Mini facilite l'envoi et la réception de messages texte en vol, même dans les zones sans couverture mobile.
Wanneer uw inReach Mini via Bluetooth met een compatibele tablet of smartphone met de Garmin Pilot app is gekoppeld, kunt u gemakkelijk sms-berichten verzenden en ontvangen vanuit de cockpit- zelfs vanuit gebieden zonder mobiele telefoonsignaalontvangst.Votre inReach Mini fournit à vos abonnés au sol un suivi de votre vol, à l'aide de la page Web MapShareTM créée pour votre compte inReach.
Voor uw volgers op de grond kan de inReach Mini uw vlucht tracken met behulp van de webgebaseerde MapShare™ pagina die voor uw inReach account is gemaakt.Lorsqu'il est jumelé par Bluetooth à une tablette ou à un téléphone intelligent compatible sur lequel est installéel'application Garmin Pilot, votre inReach Mini vous permet de facilement envoyer et recevoir des messages texte depuis le poste de pilotage, même dans une région sans réception cellulaire.
Wanneer uw inReach Mini via Bluetooth met een compatibele tablet of smartphone met de Garmin Pilot app is gekoppeld, kunt u gemakkelijk sms-berichten verzenden en ontvangen vanuit de cockpit- zelfs vanuit gebieden zonder mobiele telefoonsignaalontvangst.Le service de prévisions météo inReach, disponible en option, diffuse directement des informations détaillées et actualisées sur votre inReach Mini ou votre appareil couplé.
Optionele inReach weersvoorspellingsservice biedt gedetailleerde updates rechtstreeks op uw inReach Mini of gekoppelde toestel; basis- en premium-weerpakketten beschikbaar.Pour ce faire, inReach, nos partenaires et nos fournisseurs de services doivent stocker la position de votre appareil inReach ainsi que les SMS et e-mails que vous avez envoyés et reçus sur votre appareil inReach.
Om dat te doen, moeten inReach, onze partners en onze serviceproviders mogelijk de locatie van uw inReach toestel opslaan, samen met tekst-, sms- en e-mailberichten die naar en van uw toestel worden verzonden.Consultez la météo n'importe où Le service de prévision météorologique inReach en option fournit des mises à jour détaillées directement à votre appareil inReach Mini ou à votre appareil compatible jumelé avec l'application Earthmate.
De optionele inReach weersvoorspellingsdienst stuurt gedetailleerde updates direct naar uw inReach Mini of compatibele toestel dat is gekoppeld met de Earthmate app, zodat u weet welke omstandigheden u onderweg kunt verwachten.Le service de prévisions météo inReach, disponible en option, diffuse directement des informations détaillées et actualisées sur votre inReach Mini ou sur votre appareil compatible couplé avec l'application Earthmate.
De optionele inReach weersvoorspellingsservice biedt gedetailleerde updates rechtstreeks op uw inReach Mini of op een compatibel gekoppeld toestel met de Earthmate app.Une fois votre appareil couplé, vous pouvez utiliser toutes les fonctions inReach sur votre appareil mobile couplé et accéder à la liste de contacts de votre téléphone pour simplifier l'envoi de messages sur votre inReach Mini.
Na het koppelen kunt u alle inReach functies op uw gekoppelde mobiele toestel gebruiken en hebt u toegang tot de lijst met contactpersonen van uw telefoon, zodat u eenvoudiger berichten kunt verzenden en ontvangen met uw inReach Mini.Le service en option de prévisions météorologiques inReach propose des informations mises à jour et détaillées directement sur votre inReach Mini ou votre appareil couplé; forfaits météo de base et premium disponibles.
Optionele inReach weersvoorspellingsservice biedt gedetailleerde updates rechtstreeks op uw inReach Mini of gekoppelde toestel; basis- en premium-weerpakketten beschikbaar.
