Voorbeelden van het gebruik van Interféron in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Interféron alfa-2b 3 MUI 3 fois par semaine.
Mg/da gd + Interferon- alfa-2b 3 MIE TIW.AVONEX 30 microgrammes /0,5 ml solution injectable Interféron bêta-1a.
La concentration finale en interféron dans la solution de chlorure de sodium à 0,9% ne doit pas être inférieure à 1 x 105 UI/ml.
De eindconcentratie van interferon in 0,9% natriumchloride oplossing mag niet minder dan 1 x 105 IE/ ml bedragen.Rebif 22 microgrammes solution injectable Interféron beta-1a Voie SC.
Rebif 22 microgram oplossing voor injectie Interferon beta-1a SC gebruik.Un dépistage de l'hépatite B doit être réalisé chez tous les patients avant l'initiation dutraitement de l'hépatite C par interféron;
Voorafgaand aan behandeling met interferon voor hepatitis C dienen alle patiënten op hepatitis B gescreend te worden;Rebif 8,8 microgrammes solution injectable Interféron beta 1-a Voie SC.
Rebif 8,8 microgram oplossing voor injectie Interferon beta-1a SC gebruik.Le syndrome néphrotique doit faire l'objet d'un traitement rapideet il convient alors d'envisager l'arrêt du traitement par interféron.
Bij nefrotisch syndroom is een snelle behandeling vereist enhet stopzetten van de behandeling met AVONEX dient te worden overwogen.Hypersensibilité à la substance active ou à tout interféron ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1;
Overgevoeligheid voor de werkzame stof, voor interferonen of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen;Les effets secondaires suivants ontété rapportés chez les enfants et adolescents prenant de la ribavirine et un interféron alfa-2 b.
De bijwerkingen die gemeldzijn bij de combinatie van ribavirine interferon-alfa-2b- bij kinderen en adolescenten waren de volgende.Le mécanisme par lequel Rebetol en association avec interféron alfa-2b exerce ses effets contre le VHC est inconnu.
Het mechanisme waardoor Rebetol in combinatie met interferon- alfa-2b zijn effecten uitoefent tegen HCV is onbekend.Si la zone touchée est grande et continue de croître, les médecins recommandent l'utilisation de ladrogue"Intron A," qui est un interféron recombinant.
Wanneer het getroffen gebied is groot en groeit, artsen raden het gebruik van de drug"Intron A',dat een recombinant interferon.Le dosage indique la quantité d'interféron bêta-1a dans la fraction peginterféron bêta-1a sans tenir compte de la fraction pégylée.
De dosis geeft de hoeveelheid van het interferon bèta-1a-gedeelte van peginterferon bèta-1a weer zonder rekening te houden met Rebif 8,8 microgrammes/ 0,1 ml Rebif 22 microgrammes/ 0,25ml Solution injectable Interféron beta 1-a Voie SC.
Rebif 8,8 microgram/0,1 ml Rebif 22microgram/0,25 ml Oplossing voor injectie Interferon beta-1a SC gebruik.Virbagen Omega contient lasubstance active suivante: interféron oméga recombinant d'origine féline(issu des chats) et est disponible en 5 MU/flacon ou 10 MU/flacon.
Virbagen Omega bevat de werkzame stof recombinantomega interferon afkomstig van katten. Het is verkrijgbaar als 5 ME/flacon of 10 ME/flacon.Le médicament augmente dans les cellules du biomécanisme de la synthèse del'activité fonctionnelle dite d'interféron des macrophages, des lymphocytes T et b.
Het medicijn neemt toe in de cellen van hetbiomechanisme van de synthese van de zogenaamde interferon-functionele activiteit van macrofagen, T- en b-lymfocyten.Après le traitement disponible pour MS: l'interféron bêta-1 a i interféron bêta 1-b, l'acétate de glatiramère, fumarate dimetil, okrelizumab i natalizumab.
Na de behandeling beschikbaar voor MS: interferon beta-1 a i interferon bèta 1b, glatirameeracetaat, dimetil fumaraat, okrelizumab i natalizumab.SEPARATION CARTONNEE INFERIEURE Rebif 22 microgrammes solution injectable Interféron bêta-1a Voie sous-cutanée BRAILLE: rebif 22.
ONDERFLAP Rebif 22 microgram oplossing voor injectie Interferon beta-1a Subcutaan gebruik BRAILLE: rebif 22.Interféron: la fampridine a été administrée en même temps qu'un traitement par interféron-bêta: aucune interaction pharmacocinétique avec le médicament n'a été observée.
Interferon: fampridine werd gelijktijdig met interferon-bèta toegediend en er werd geen farmacokinetische wisselwerking tussen de geneesmiddelen waargenomen.SEPARATION CARTONNEE SUPERIEURE Rebif 8,8 microgrammes solution injectable Interféron bêta-1a Voie sous-cutanée BRAILLE: rebif 8,8.
BOVENFLAP Rebif 8,8 microgram oplossing voor injectie Interferon beta-1a Subcutaan gebruik BRAILLE: rebif 8,8.Également, presque 86 pour cent des enfants sur fingolimod avait pas de récidive après deux ans de traitement, contre seulement 39 pourcent de ceux qui prennent le bêta-1a interféron.
Evenzeer, bijna 86 procent van de kinderen op fingolimod hadden geen recidief na twee jaar behandeling,vergeleken met slechts 39 procent van degenen die interferon beta-1a.Précédent essais cliniques utilisant des médicaments comme les traitements interféron auto-injectable a démontré des résultats mitigés et ne sont pas devenus grands traitements.
Voorgaande klinische studies gebruik van geneesmiddelen zoals self-injecteerbare interferon behandelingen aangetoond gemengde resultaten en niet mainstream geworden behandelingen.Conduite de véhicules et utilisation de machines Rebetol n'affecte pas votre capacité à conduire ou à utiliser des machines;peginterféron alfa-2b ou interféron alfa-2b peut avoir un effet.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rebetol beïnvloedt uw rijvaardigheid of vermogen om machines te bedienen niet;toch kan peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b invloed hebben.Éviter les schémas thérapeutiques habituels Ribovirin interféron et de l'hépatite C thérapie combinée permet pharmacologique aujourd'hui, thérapeutiques et d'autres moyens modernes de traitement et de réadaptation.
Het vermijden van de gebruikelijke behandeling regimes Ribovirin interferon en hepatitis C combinatietherapie maakt vandaag farmacologische, therapeutische en andere moderne middelen van de behandeling en revalidatie.Certains de ces biomarqueurs comprennent le facteur-récepteur(TNF) de nécrose tumorale 1, TNF-a,Î2 d'interleukine, interféron(IFN)- Î3, et facteur-Î2 de transformation(TGF) d'accroissement.
Sommige van deze biomarkers omvatten factor-receptor 1(TNF) van de tumornecrose, TNF-Α,interleukin Î2, interferon(IFN)- Î3, en het omzetten van de groei(TGF) factor-Î2.Une maladie active malgré untraitement avec l'un des médicaments: interféron bêta, l'acétate de glatiramère, teriflunomid, le fumarate de diméthyle(la maladie est active et satisfait aux critères de l'arrêt du traitement avec les médicaments mentionnés précédemment):.
Actieve ziekte ondanks behandeling met één van de drugs: interferon beta, glatirameeracetaat, teriflunomid, dimethylfumaraat(ziekte actief is en aan de criteria voor stopzetting van de behandeling met de eerder genoemde drugs):.Ont été utilisés dans de nombreuses préparations pour améliorer la fonction des cellules immunitaires de l'organisme qui stimule la production de cytokines,y compris l'interleukine, interféron, facteur de nécrose tumorale ainsi que le facteur de stimulation des colonies.
Zijn gebruikt in talrijke preparaten functie van immuuncellen van het lichaam dat de productie van cytokinen zoalsinterleukine, interferon, tumornecrosefactor en kolonie-stimulerende factor stimuleert verbeteren.Certaines personnes se sont senties déprimées enprenant de la ribavirine en association avec un interféron, et dans certains cas, ont eu des pensées d'atteinte à la vie d'autrui, des idées suicidaires ou un comportement agressif parfois dirigé contre autrui.
Sommige patiënten worden depressief wanneerze Ribavirine innemen in combinatie Certaines personnes se sont senties déprimées enprenant Rebetol en association avec un interféron, et dans certains cas, ont eu des idées suicidaires ou un comportement agressif parfois dirigé contre autrui.
Sommige patiënten worden depressief wanneerze Rebetol innemen in combinatie Certaines personnes se sontsenties déprimées en prenant la ribavirine en association avec un interféron, et dans certains cas, ont eu des pensées d'atteinte à la vie d'autrui, des idées suicidaires ou.
Sommige patiënten worden depressief wanneerze Ribavirine innemen in combinatie met een behandeling met een interferon, en in sommige gevallen hadden zij gedachten over het bedreigen van het leven van anderen, zelfmoordgedachten of vertoonden zij agressief gedrag soms gericht op anderen.
