Voorbeelden van het gebruik van Italien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Italien, vous aimez?
Hou je van Italiaans?Elle aime manger italien.
Zij houdt van Italiaans eten.Il est italien, donc très dragueur.
L'anglais avec accent italien.
En italien, Toro veut dire"taureau.
Combinations with other parts of speech
Nous avions opté pour un resto italien.
We zaten bij de Italiaan.Olivio- Italien restaurant bord de plage.
Olivio -Italiaanse zijde strand restaurant.Fabriqué en cuir nappa italien.
Gemaakt van Italiaans nappa leer.Mais l'italien est meilleur que les autres.
C'est du sur-mesure italien!
Het is op Italiaans, En italien les Konavle se nomment Canali.
In het Italiaan benoemen Konavle zich Canali.Je l'ai dit avec l'accent italien, d'accord?
Ik zeg het zoals de Italianen het zeggen?En italien, Postira se nommait Postire ou La Pastura.
In het Italiaan, benoemde Postira zich Postire of Pastura.
Il fut international italien dans les années 1970.
L'intérieur est plutôt de style italien.
De meervoudsvorming is in het Italiaans zeer eenvoudig.Un deuxième athlète italien fut présent à Athènes.
Een tweede Italiaan was aanwezig in Athene.Sur demande, on parle aussi« seulement» italien…;
Op verzoek wordt ook gesproken'slechts' Italian…;S'il était italien, il n'y aurait aucune opposition.
La cuisine de Lucia était le meilleur italien que j'ai eu!
Lucia's kookkunst was de beste Italiaan die ik heb gehad!Lui-même est Italien, mais c'est ce qu'il dira immédiatement.
Hijzelf is een Italiaan, maar onmiddellijk zal hij het zeggen.Cet article est uneébauche concernant un musicien italien et le jazz.
Het is gespecialiseerd in Italiaanse en andere Europese jazz.En italien, Baška Voda se nommait d'ailleurs Porto Bestonio.
In het Italiaan, benoemde Baška Voda zich trouwens Haveno Bestonio.Makarska est nommée Macarsca en italien, et Macharscha en allemand.
Makarska wordt Macarsca in het Italiaan, en Macharscha in Pour(Italien), les pierres tombales des cimetières suivantes ont été publiées.
Van de volgende kerkhoven(Italien) zijn grafstenen gedocumenteerd:.La commission approuve la participation du groupe italien stet dans mobilkom austria.
Italien d'origine, il vit aujourd'hui en Suisse et possède la double nationalité.
Il est allé sur le front italien pendant la guerre de 14-18 pour être ambulancier.
Hij ging naar het Italiaanse front om ambulancechauffeur te zijn.Vous pourrez déguster un petit-déjeuner sucré et salé italien servi dans un café voisin.
Gasten kunnen genieten van een Italiaans zoet en hartig ontbijt in een nabijgelegen café.Le jeune Italien Marco Angius dirige l'ensemble spécialement pour cette occasion.
De jonge Italiaan Marco Angius dirigeert het ensemble speciaal voor deze gelegenheid.Optimalisation de la charge sensoriel- italien le et usuelle dans la sidérurgie.
Het optimaliseren van de zintuigelijke Italiaans en visuele belasting in 
