Voorbeelden van het gebruik van Izmir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quel est le vol le moins cher vers Izmir?
Izmir- Foire internationale d'Izmir- 1.7Km du centre-.
Izmir- Izmir internationale markt- 1.7Km van het centrum.Sur 7 établissements disponibles à Izmir 1.
Van 7 aantal accommodaties beschikbaar in Izmir.Il travaille comme médecin à Izmir, Istanbul et Thessalonique.
Réservez dès maintenant des vols avantageux vers Izmir.
Nu voordelige vluchten naar Izmir boeken.
Seules les équipes basées à Istanbul,Ankara et Izmir furent autorisées à y participer.
Alleen Istanboel, Ankara en İzmir zijn groter.De 2014 à 2015, il est supérieur du couvent d'Izmir.
Il ya de nombreux musées à Izmir, un théâtre d'Etat et du célèbre opéra, avec un orchestre de renom.
Er zijn tal van musea in Izmir, een Staat Theater en de beroemde Opera House met een gerenommeerde orkest.Des autobus Ikarus ont servi également dans les villes de Ankara, Bursa, Eskisehir et Izmir.
Er zijn bussen uit Antalya, Burdur en Isparta.Toutefois, la victoire est annulée pour le club d'Izmir, qui est de ce fait relégué en fin de saison.
De overwinning werd echter afgepakt van de club uit İzmir, waardoor Karşıyaka SK aan het einde van het seizoen degradeerde.Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Grand Zeybek Hotel(Izmir).
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Mövenpick Hotel Izmir in Izmir.Perçu comme un point de repère à Izmir, la tour de l'horloge est quelque chose d'un symbole de l'industrie du tourisme Izmir.
Gezien als een mijlpaal in Izmir, is de klokkentoren iets van een symbool van de toeristenindustrie Izmir.Alors, ma mère m'a dit, Je ne peux pas vivre touteseule et j'ai ramassé mon bardas et je suis retourné à Izmir.
Toen zei mijn moeder dat ze niet alleen kon wonen.Ik pakte mijn boeltje en ik keerde terug naar Izmir.
La mort inattendue de son père l'a obligé deretourner dans sa ville natale d'Izmir, où il restera pour les huit années suivantes.
Na het overlijden van zijn vader,trok zijn moeder zich terug in het klooster van Marcigny, waar zij nog een twintigtal jaren verder leefde.En outre, cette région possède un bon point de départ, auquel on accède par une route bien entretenue à l'aéroport età la ville d'Izmir, Izmir.
Daarnaast heeft dit gebied een goed uitgangspunt, die bereikbaar is via een goed onderhouden snelweg naar het vliegveld ende stad Izmir, Izmir.Volontiers nous pouvons dans les baies de Izmir/ Teos également ancre et tout simplement profiter du calme de la lumière du jour en retard sur un bateau qui tangue.
Graag kunnen we in de baaien van Izmir/ Teos ook anker en gewoon genieten van de stilte van de late daglicht op een schommelende boot.Je puise mon inspiration dans la cuisine crétoise et la cuisine de Smyrne,aujourd'hui Izmir, où ma famille a ses racines.
De Kretenzer keuken en de keuken van Smyrna,het huidige Izmir, waar mijn familie haar wortels heeft, inspireren mij.En 1919 Arf la famille déménage à nouveau, cette fois à Ankara, mais ils sont retournés à Istanbul pour une courtepériode avant de finalement réglé à Izmir.
ARF In 1919 verhuisde het gezin weer, dit keer naar Ankara, maar zij keerde terug naar Istanbul voor een korte periode voordatze definitief in Izmir.Izmir: Izmir, avec une population de trois millions et demi d'habitants, est la troisième plus grande ville de Turquie et offre un style de vie occidentalisé et dynamique.
Izmir: Izmir, met een populatie van drieënhalf miljoen, is de derde grootste stad van Turkije en biedt een Westerse, dynamische manier van leven.Pré-réserver votre transfert à l'aéroport deAdnan Menderes International, Izmir vous fera économiser du temps et de l'argent et vous emmenèra/ prendra en charge à votre logement, hôtel ou lieu de rendez-vous professionel.
Pre-boeken van uw luchthaven transfer inAdnan Menderes International, Izmir zal u tijd, geld en moeite besparen als je landt op de luchthaven, die u naar uw accommodatie, resort of zakelijke bijeenkomst.Izmir, une métropole en pleine expansion, est la troisième ville de Turquie avec belles merveilles modernes, exotiques monuments historiques et la belle campagne à proximité.
Izmir, een snel groeiende metropool, is de derde grootste stad van Turkije met mooie moderne wonderen, exotische historische monumenten en het mooie platteland dicht door.Fabriqués par CEMTAS Celik Makina Sanayi ve Ticaret AS, Bursa(TR); fabriqués par Izmir Demir ve Celik Sanayi, AS, Izmir, Turquie et exportés par IZDAS Dis Ticaret AS, Istambul.
Vervaardigd door Cemtas Celik Makina Sanayi ve Ticaret AS, Bursa(TR); vervaardigd door Izmir Demir ve Celik Sanayi, AS, Izmir, Turkije, en uitgevoerd door IZDAS Dis Ticaret AS, Istanboel, Turkije: geen anti dumpingrecht van toepassing(D): 20.Un bazar par excellence à Izmir, le bazar de Han de Kizlaragazi est un endroit merveilleux où vous pouvez facilement se perdre dans la culture turque chaotique ouvertement exposée ici.
Een ultieme bazaar in Izmir, de Kizlaragazi Han Bazaar is een prachtige plek waar u gemakkelijk in de chaotische Turkse cultuur openlijk hier tentoongesteld verdwalen kunt.Haga pose les fondations des relations diplomatiques avec l'Empire ottoman et y érige de nombreux postes consulaires dans les ports et centres d'affaires: Patras, Thessalonique, Athènes,Gallipoli, Izmir, Alep, Sidon, Dairo, Tunis et Alger.
Hij legde de grondslag voor de diplomatieke betrekkingen en er werden door hem tal van consulaire posten in de belangrijkste havens en handelscentra binnen het Osmaanse Rijk opgericht: Patras, Thessaloniki, Athene,Gallipoli, Izmir, Aleppo, Sidon, Cairo, Tunis en Algiers.À partir de €65 Izmir, Anafartalar Caddesı No 600 Hôtel- L'hôtel a été en 1851 avec la charateristics ottomane a été rénové en 1997, en gardant l'esprit de son atmosphère de l'hôtel vous ramène dans l'histoire.
Izmir, Anafartalar Caddesı No 600Â Â Â Hotel- Het hotel werd in 1851 met de charateristics van de Ottomaanse werd gerenoveerd in, 1997 houden de geest van haar sfeer van het hotel brengt u terug in de geschiedenis.La région entre Bursa et la côte ouest est suivie par uneagence commerciale basée à Izmir. Notre proximité avec nos principaux clients et notre présence dans la région économiquement la plus importante est ainsi assurée.
Het gebied tussen Bursa en de westkust wordt verzorgd enbewerkt door een verkoopkantoor in Izmir, zodat het bedrijf enerzijds dicht bij de grootste klanten vertegenwoordigd is en anderzijds aanwezig is in de in economisch opzicht belangrijkste regio van het land.Après vérification, il apparaît que les jihadistes ont directement touché l'hôpital sans procéder aux tirs de réglage habituels de l'artillerie; qu'ils ont effectivement reçu les coordonnées de l'hôpital sous forme d'image satellitaires; que ces images ont été fournies par le LandCom- le centre de commandement des Forces terrestres de l'Otan,situé à Izmir(Turquie)-.
Na verificatie blijkt dat de jihadisten het ziekenhuis direct hebben getroffen zonder de gewoonlijke schot afregelingen van de artillerie uit te voeren; dat ze inderdaad de coördinaten van het ziekenhuis in de vorm van satellietbeelden hadden ontvangen; dat deze beelden geleverd waren door LandCom- het commando centrum van de Grond Strijdmacht van de Navo,gesitueerd in Izmir in(Turkije)-.Fabriqués par CEMTAS Celik Makina Sanayi ve Ticaret AS, Bursa(TR); fabriqués par Izmir Demir ve Celik Sanayi, AS, Izmir, Turquie, et exportés par ÌZDAS Dis Ticaret AS, Istambul, Turquie: pas de droit anti-dumping(D): 20. 11.
Vervaardigd door Cemtas Celik Makina Sanayi ve Ticaret AS, Bursa(TR); vervaardigd door Izmir Demir ve Celik Sanayi, AS, Izmir, Turkije, en uitgevoerd door IZDAS Dis Ticaret AS, Istanboel, Turkije: geen anti dumpingrecht van toepassing(D): 20. 11.De nombreuses familles déplacées à Istanbul etsur la côte égéenne, Izmir et Bursa, et certains ont même quitté l'empire et déplacé dans la citoyenneté de l'Empire russe, qui a trouvé refuge et protection, ainsi que la possibilité de pratiquer le christianisme en toute sécurité.
Veel families verhuisden Les chiffres turcs ne concernent qu'une ville importante dans chacune des six régions(Adana, Ankara, Diyarbakir,Istanbul, Izmir et Samsun). Les données allemandes ne concernent que six régions Bavière, Brandebourg, Berlin, Hesse, Mecklembourg- Poméranie-Occidentale et Thuringe.
De Turkse gegevens zijn telkens gebaseerd op één grote stad in zes verschillende regio's(Adana, Ankara, Diyarbakir,Istanbul, Izmir en Samsun). De Duitse gegevens zijn van slechts zes regio's afkomstig Beieren, Brandenburg, Berlijn, Hessen, Mecklenburg-West-Pommeren en Thüringen.
