Voorbeelden van het gebruik van Jaffe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alors Belvin Jaffe.
Belvin Jaffe.Dr Jaffe, vous êtes un génie.
Dokter Jaffe, U bent een genie.J'ai le Dr Jaffe.
Ik heb Dr Jaffe.Clark Jaffe a travaillé 30 ans.
Clark Jaffe werkte zijn 30 jaar.Vous, Anton et Jaffe?
Jij, Anton en Jaffe?Jaffe naquit dans l'Empire russe.
Remez groeide op in het Keizerrijk Rusland.Et voici Clark Jaffe.
En dat is Clark Jaffe.Hé, Jaffe… la Ford beige est toujours en face de la banque?
Hé, Jaffe staat die beige Ford nog voor de bank?Seigneur. Eileen Jaffe sur la 1.
Eileen Jaffee op één.Vous êtes toujours en vie,et vous n'êtes pas Franck Jaffe.
U leeft nog,en u bent niet Frank Jaffe.Après la mort de Clark Jaffe, on a retourné son appartement.
Na de moord op Clark Jaffe, doorzocht iemand zijn plaats.Il la partageait avec Jaffe.
En hij deelde het met Jaffe.Si Anton et Jaffe faisaient quelque chose d'illégal avec cette boite postale, ça ne leur rapportait rien.
Als Anton en Jaffe iets illegaals deden met die postbus, verdienden ze er geen geld aan.Tu te souviens du Dr Jaffe.
Je herinnert je Dr Jaffe wel nog.À part le fait qu'Anton soit monté dans la voiture de Jaffe, rien, et Anton n'a jamais eu de soucis avec la police.
Anders dan Anton die in de auto van Jaffe stapt, niets nog en Anton heeft geen strafblad.Tu te souviens de Dr. Jaffe.
Je herinnert je dr. Jaffe nog wel.Ton ami, Dr Jaffe, me fabriquait une copie, jusqu'à ce que tu lui enfonces un tournevis dans la poitrine.
Je vriend, Dr Jaffe, was een tweede aan het bouwen… tenminste, totdat jij een schroevendraaier in zijn borstkas stak.Donc Dimitri est mort avant Jaffe et Anton.
Dus Dimitri werd vóór Jaffe en Anton gedood.Et Jaffe travaillait à Brighton Beach en tant que flic, donc il savait ce qui s'y passait, et… et il était compréhensif envers les immigrants.
Jaffe werkte in Brighton Beach als politieagent, dus hij wist wat daar aan de hand was, en hij had sympathie voor de immigranten.Elle est déclarée au nom de Clark Jaffe, un flic à la retraite.
Staat op naam van een gepensioneerde agent, Clark Jaffe.Alors pourquoi Sean déjeunait avec Kim Sally etEileen Jaffe?
Waarom was Sean dan aan het lunchen met Kim Sally enEileen Jaffee?La police aprocédé à une descente dans la maison de Jaffe, faisant la découverte macabre de plusieurs femmes décomposées.
De politie heeftechter wel een inval gedaan bij het huis van Jaffe. Ze deden daar een gruwelijke ontdekking.Il est issu d'une famille est descendu du XVIe siècle,le rabbin M Jaffe.
Hij kwam uit een familie stamt uit de zestiendeeeuw Rabbi M Jaffe.Hirsi Ali a étérepérée pour son talent politique par Jaffe Vink, un journaliste de la Nouvelle Droite, lors d une réunion publique à Amsterdam en 2001.
Hirsi Ali werdin november 2001'ontdekt' door de nieuw-rechtse Trouw-journalist Jaffe Vink 7 op een bijeenkomst in De Balie in Amsterdam.Pas tous. On a retrouvé l'un de tes amis.Le docteur Bradley Jaffe?
Het is ons gelukt om één van je vrienden tevinden… ene dokter Bradley Jaffe?Toute personne ayant des informationscorrespondant à la description de Brent Jaffe est invitée à contacter la police immédiatement.
Iedereen die informatie heeft over individuen dievoldoen aan de omschrijving van Brent Jaffe wordt dringend verzocht om direct contact met de politie op te nemen.C'est facile d'être moralisateur quand il ne s'agit pas de son propre enfant,Dr Jaffe.
Het is makkelijk om te oordelen als het niet uw kind is, dat op het spel staat,Dr Jaffe.Quand je suis arrivée, il a dit que Jaffe était mort, que cet homme l'avait tué, et qu'il avait peur d'être le prochain si on se s'enfuyait pas.
Toen ik daar aankwam, zei hij dat Jaffe dood was, en dat die man hem doodde en dat hij bang was dat wij de volgende zouden zijn als we er niet vandoor gingen.Je n'y crois pas. Alors appelez Larry chez Merrill Lynch, ou Kenny chez Morgan Stanley,ou Howard Jaffe d'où vous savez.
Bel je vriend Larry van Merrill Lynch dan… of Kenny van Morgan Stanley ofHoward Jaffe van je weet wel waar.À une occasion, Leo Jaffe, vice-président exécutif de Columbia, s'est rendu sur le plateau et s'est trompé en pensant que Woody Allen était Peter Sellers.
Bij één gelegenheid bezocht Leo Jaffe, executive vice president van Columbia, de set en maakte een fout door te denken dat Woody Allen Peter Sellers was.
