Voorbeelden van het gebruik van Jain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une partie du groupe Jain.
Een deel van de Jain Group.Je recommande Yash Jain aux autres utilisateurs.
Kharavela était une règle Jain.
Kharavela was een Jain heerser.Aujourd'hui, nous visitons ainsi les Jain temples installation des Dilwara, les Nakki mer aussi bien que le point de coucher du soleil.
Vandaag bezoeken wij het de tempels van Dilwara Jain, het Meer Nakki en Punt van de Zonsondergang.Réalisé par Abhishek Jain.
KIJKWIJZER Gemaakt door Abhishek Jain.
Le traducteur de Baba était le Professeur Jain, un jeune indien qui plus tard tombera amoureux et se mariera aux Etats-Unis.
Baba's vertaler was Professor Jain, een jonge IndiŽr die later in de Verenigde Staten verliefd werd en trouwde.Nous avons une communauté Jain en Inde.
We hebben een Jain gemeenschap in India.Aujourd'hui, nous visitons ainsi les Jain temples installation des Dilwara, les Nakki mer aussi bien que le point de coucher du soleil.
Vandaag bezoeken wij de beroemdste tempels van Dilwara Jain, Nakki Meer, het Punt van de Zonsondergang.Il Est l'ONU des sites de saints, plus les de l'Inde Jain.
Het is een van de heiligste Jain sites van India.Les Tirthankara Jain et Seigneur Shri Manjunatha Swamy(autre forme de Shiva) sont adorés sur le même site sanctifiés en Dharmasthala.
De Jain tirthankara en Lord Shri Manjunatha Swamy(een andere vorm van Lord Shiva) worden vereerd op de site dezelfde geheiligd in Dharmasthala.Il est dédié à la première Tirthankar(professeur Jain), Adinath.
Het is gewijd aan de eerste tirthankar(Jain leraar), Adinath.Jour 18: Mount Abu Aujourd'hui,nous visitons ainsi les Jain temples installation des Dilwara, les Nakki mer aussi bien que le point de coucher du soleil.
Dag 18: Zet Abu op Vandaag bezoeken wij deberoemdste tempels van Dilwara Jain, Nakki Meer, het Punt van de Zonsondergang.Après avoir visité l'ashram de Gandhi,nous visitons le temple Hathee Singh Jain.
Na een bezoek aan de ashram van Gandhibezoeken we de Hathee Singh Jain-tempel.
Le match précédent de Paula CristinaGonçalves était contre Mahak Jain dans le Pune, Singles W-WITF-IND-07A, le match s'était terminé sur le score de-.
Paula Cristina Gonçalves vorigewedstrijd was tegen Mahak Jain in Pune, Singles W-WITF-IND-07A de match eindigde met als resultaat-.Sittannavasal(58 km) Dans ce village sont les vestiges d'untemple de siècle avant JC Jain deuxième grotte.
Sittannavasal(58 Km) In dit dorp zijn de overblijfselen van een2de eeuw VC Jain tempel grot.Jain Temples Les gens voyagent à Ranakpur en raison de ses magnifiques temples jaïns, qui est le plus gros tirage pour la majorité des touristes.
Jain tempels Mensen reizen naar Ranakpur vanwege haar prachtige Jain tempels, die is de grootste loting voor de meerderheid van de toeristen.Mudabidri(35 km) Un pèlerinage pour les jaïns, Mudabidriest à la maison à 18 basadis ou monastères Jain.
Mudabidri(35 km) Een bedevaartsoord voor Jains,Mudabidri is thuis van 18 basadis of Jain kloosters.Aujourd'hui, nous allons le point de coucher du soleil à Abu des Ranakpur Mount etvisitons ainsi les Dilwara Jain temples installation, Nakki mer aussi bien que.
Vandaag drijven wij door Ranakpur om Abu op te zetten ende tempels van Dilwara Jain, Nakki Meer, het Punt Le temple dédié à Shri Adishwara,le premier Jain Tirthankara(apôtre), est l'un des plus magnifiques temples et le temple le plus sacré de la colline Shatrunjaya.
De tempel die is gewijd aan Shri Adishwara,de eerste Jain Tirthankara(apostel), is een van de prachtigste tempels en de meest heilige tempel op de Shatrunjaya-heuvel.Jour 14: Jaisalmer- Bikaner(environ 330 kilomètres) Aprèsle déjeuner visite nous le fort des Jaisalmer ainsi qu'également le Jain temple.
Dag 14: Jaisalmer- Bikaner(ongeveer 330 km)'s morgens bezoeken wij het Fort en de tempel Jain.Le match précédent de Ya-Hsuan Lee était contre Mahak Jain dans le Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A, le match s'était terminé sur le score de 1- 0(Mahak Jain a gagné le match).
Ya-Hsuan Lee vorige wedstrijd was tegen Mahak Jain in Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A de match eindigde met als resultaat 1- 0(Mahak Jain heeft de wedstrijd gewonnen).Pour des raisons religieuses: Tête-rasage est une partie de la bouddhiste, chrétienne,musulmane, Jain et traditions hindoues.
Om religieuze redenen: Hoofd-scheren is een onderdeel van de boeddhistische, christelijke,islamitische, Jain en hindoeïstische tradities.Cette année, nos mélomanes pourrontprofiter des concerts de la délicieuse Jain ou encore du grand Fakear, mais aussi du groupe électronique Delux ou de l'incontournable Franz Ferdinand.
Dit jaar zullen de muziekliefhebbers kunnengenieten van heerlijke concerten van Jain of de grote Fakear, maar ook van de elektronische groep Delux of de niet te missen Franz Ferdinand.Groupe de l'Est Ce groupe se compose de deux temples jaïns historiques- le Temple Adinath richement orné de figures sculptées, et le Temple Parsvanath,le plus grand temple Jain, sculpté avec détail charmant.
Oostelijke groep Deze groep bestaat uit twee historische Jain tempels- de tempel Adinath rijkelijk versierd met gebeeldhouwde cijfers, en de Parsvanath tempel, de grootste Jain tempel, gebeeldhouwd met charmante detail.Le match précédent de Tessah Andrianjafitrimo était contre Mahak Jain dans le Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A, le match s'était terminé sur le score de 0- 2(Mahak Jain a gagné le match).
Tessah Andrianjafitrimo vorige wedstrijd was tegen Mahak Jain in Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A de match eindigde met als resultaat 0- 2(Mahak Jain heeft de wedstrijd gewonnen).Kumbhalgarh au Rajasthan fut autrefois le siège du prince Samprati,qui était les descendants de l'ancienne Jain dynastie Maurya, qui a régné ici, au 2ème siècle.
Kumbhalgarh in Rajasthan was ooit de zetel van Prins Samprati,die was de Jain afstammelingen van de toenmalige Maurya-dynastie, die hier in de 2e eeuw regeerde.Inr chargée à partir de tracesplace principale de la voie pour jain temples campus,() avec en une minute remarcher petite place est là, sur la gauche de cette(un panneau d'affichage est visible), il est une rue fermée terminé à son extrémité gauche il ya belle haveli du désert vous accueillir avec grand plaisirAuto Rickshaw, notre représentant sera portée à vous accueillir à la gare/ arrêt de bus.
Inr zal worden in rekening gebracht van het belangrijksteplein trace van de weg voor Jain tempels campus,(), met in een minuut weer lopen pleintje is er, aan de linkerkant van dit(een display board is zichtbaar) is een closed-end straat in de linker eind is er prachtige woestijn haveli verwelkomen u met veel plezierauto-riksja, zal onze vertegenwoordiger te bereiken om u te verwelkomen op het station/ bushalte.Les Services Secrets des États-Unis, il y a deux mois, ont gelé le compte bancairesuisse de M. Sam Jain, que vous voyez là, et ce compte bancaire se montait à 14,9 millions de dollars au moment où il a été gelé.
De Inlichtingendienst van de VS bevroor twee maanden geleden de Zwitserse bankrekening van deze meneer,Sam Jain. Op die bankrekening stond 14,9 miljoen dollar toen ze werd bevroren.Jour 9- Jodhpur- 240 km Après-Petit déjeuner, Vous Conduire à Jodhpur en route, beneficiant d'UNE Très belle excursion d'une Travers La rudesse,des Collines Boisées du Rajasthan à la Jain temples de Ranakpur Aravalli dans la Vallée.
Dag 9- Jodhpur- 240 km Na het ontbijt, u zal rijden naar Jodhpur onderweg genieten van een uitzonderlijk mooie excursie door de ruige,beboste heuvels van Rajasthan aan de Jain tempels van Ranakpur in het Aravalligebergte Valley.Nous aurons une capacité de production combinée d'un téléphone par seconde durant les heures d'exploitation»,dit Manu Jain, directeur général de l'Inde de romaric, lors d'une conférence de presse à New Delhi.
We zullen een gecombineerde productiecapaciteit 
