Voorbeelden van het gebruik van Jake in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est le X-1, Jake?
Waar is de X-1, Jake?MC Jake est là!
De te gekke Jake.Tu es le meilleur, Jake.
Jij bent de beste, Jake.Jake et moi, c'est fini.
Het is uit met Jake.De quoi tu parles, Jake?
Waar heb je het over, Jake?
Mensen vertalen ook
Comme Jake le fou ici.
Zoals Crazy Jakes hier.Tu ne peux pas presser Jake.
Je kan de Jake niet haasten.C'est la maîtresse de Jake qui te fait réfléchir?
Gaat dit over Jake's juf?Elle sort de la chambre de Jake.
Ze komt uit Jake's kamer.Allons Jake. Dites-nous ce que vous savez.
Kom op Jake, vertel ons wat je weet.J'ai juste dit ça pour retenir Jake.
Ik zei dat om Jake te houden.Jake est… Le meilleur homme que je n'ai jamais connu.
Jake is… de beste man die ik ken.C'est une sacree… C'est une Rolls-Royce, Jake.
Dit is een… een Rolls-Royce, Jake.
Je pouvais choisir Jake ou Matty ou personne.
Ik kon kiezen voor Jake, Matty of geen van beide.J'ai essayé d'avertir Jake, mais.
Ik heb geprobeerd om Jake te waarschuwen, maar.Jake a travaillé pour Simon en Europe de 2003 à 2007.
Jake werkte van 2003 tot 2007 voor Simon in Europa.Oh, allez Brooke. Je crois que Jake est la soirée.
Ik denk dat de Jake het feestje is.Dr Slater dit que Jake ne voulait pas que vous le sachiez.
Dr Slater zei dat Jake niet wilde dat je het wist.On va voir si l'équipement de l'oncle Jake marche pour nous.
Nu zullen we zien of oom Jake's spullen werken.En fait, Jake n'a pas de chambre. Et Jenny n'a pas de chambre.
Er is geen Jakes kamer en ook geen Jenny's kamer.J'aimerais payer pour Jake si je le peux.
Ik wil graag voor Jake's begrafenis betalen als het mag.Jake Burton, 15 ans, souffrant de dysplasie cranio-diaphysaire évoluée.
Vous n'avez pas eu la totale Jake Ballard expérience.
Je hebt niet de hele Jake Ballard ervaring gehad.C'est pas une excuse pour foutre en l'air le coup de Jake.
Maar dat is geen excuus voor het beëindigen van Jake's spel.J'ai pensé que ça pourrait aider Jake à mieux communiquer.
Ik dacht dat het misschien Jake zou helpen te communiceren.Jake, il y a certaines questions auxquelles je ne peux pas répondre.
Jake, er zijn vragen die ik niet kan beantwoorden.Et vous ne pouvez pas blamer Jake pour vouloir récupérer sa vie.
En je kan Jake niet verwijten zijn leven terug te willen.Jake dirait qu'un ami invisible ne peut pas me croire.
Jake zou zeggen dat een onzichtbare vriend mij niet kon vertrouwen.Maman s'occupe de l'éducation de Jake. Elle lui paiera une voiture.
Mam zorgt voor Jakes opleiding en koopt een auto voor hem.Jake rêvait qu'on construise une cabane dans un nouveau monde.
Jake's droom was het bouwen van een blokhut in de nieuwe wereld.
