Voorbeelden van het gebruik van Jamison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ronnie Jamison.
Bonjour, M. Jamison. Comment va le capitaine Spaulding?
Goedemorgen, mr. Jamison, hoe is het met Spaulding?Bien joué, Jamison.
Goed gedaan, Jamison.Les Jamison aussi.
De Jamisons ook.Mon ami Matt Jamison.
Mijn vriend Matt Jamison.Cathy Jamison, sans vous, nous ne serions pas ici aujourd'hui.
Cathy Jamison, zonder jou, zouden we niet hier zijn vandaag.Je suis le directeur Jamison.
Quelle est l'idée?- Jamison, une lettre pour mon avocat.
Jamison, schrijf 't op voor mijn advocaten.Inspecteur Bello, et voici l'agent Jamison Reagan.
Ik ben hoofdinspecteur Bello.Dit is Agent Jameson Reagan.Pablo Jamison, qu'est-ce qui fait de vous le prochain Joy Kleinman?
Pablo Jamison, wat maakt van jou de volgende Joy Kleinman?Alors tu habilles Chloé Jamison maintenant?
Ontwerp je nu voor Chloe Jamison?Selon elle, j'allais reprendre mes esprits et épouser Alex Jamison.
Ze hoopte dat ik van gedachte zou veranderen en met Alex Jamison zou trouwen.J'ai eu l'assistante de Thorne Jamison au téléphone ce matin.
Ik had Thorne Jamisons twaalf jaar oude assistent aan de telefoon vanmorgen.Et le voici, avecdes papiers indiquant qu'il est Kenneth Jamison.
Maar hier is hij,met papieren die beweren dat hij Kenneth Jamison is.Tu penserais quoi si Chloe Jamison portait une robe signée Victory Ford?
Wat zou je denken als Chloe Jamison een ontwerp van Victory Ford zou dragen?Adam Jamison, pouvez-vous nous dire quelques mots sur votre victoire aujourd'hui?
Adam Jamison, kan je ons een paar woorden geven over je overwinning van vandaag?Je sais, c'est une question étrange. Mais j'ai cherché partout larobe que vous avez créée pour Chloé Jamison.
Ik weet dat dit een bizarre vraag is, maar ik heb overalgezocht naar het kleed dat u voor Chloe Jamison ontwierp.Les films de Jamison Stern- Liste des films mettant en vedette Jamison Stern.
Films met Jamison Stern- Lijst van films met in de hoofdrol Jamison Stern.Vous pouvez atterrir à Blue Bell, Pennsylvanie(BBX-Wings Field),situé à 20,1 km du centre de Jamison.
Jamison bereiken Vlieg naar Blue Bell, Pennsylvania(BBX-Wings Field), op 20,1 kilometer afstand van het centrum van Jamison.Tout va bien pour M. Jamison. Il a à nouveau un rythme sinusal, après que votre serviteur ait repéré son flutter.
Dit is Mr Jamison hier die weer een normaal sinusritme heeft… nadat ik een atriale trilling vond.L'orchestration était de Al Cohn, les arrangements de Mayers Lloyd, avec le fils de Duke Ellington, Mercer Ellington, à la direction musicale La première distribution comprenait Gregory Hines,Judith Jamison, Phyllis Hyman, Hinton Battle, Gregg Burge, et Mercer Ellington.
De muzikale leiding was in handen van Duke Ellington's zoon, Mercer Ellington. In de oorspronkelijke, volledig zwarte cast zongen en dansten onder meer Gregory Hines,Judith Jamison, Phyllis Hyman en Hinton Battle.Vous devez le savoir, Mme Jamison, si vous choisissez Katz, Cohen et Phelps. Je prends soin de mes clients.
Ik wil gewoon dat u weet, Mrs Jamison, dat als u kiest voor Katz, Cohen Phelps, ik zorg draag voor m'n cliënten.Lawrence Jamison, un escroc de plus grande envergure qui ne préfère prendre pour victimes que des femmes fortunées et qui opère également dans la petite ville, ne voit pas d'un bon œil l'arrivée de ce concurrent.
Lawrence Jamison, een andere oplichter die alleen rijke vrouwen uitkiest als slachtoffer en ook in dezelfde stad opereert, ziet hem niet graag komen.Avec en prime comme tu sais quec'est la partenaire de mon fils Jamison et que je suis connu, que j'espère éviter toute apparence de favoritisme où ma famille est concernée.
Met de toegevoegde bonus,dat je wil weten dat ze mijn zoon Jamison's partner is. en dat ik hopelijk bekend ben voor het vermijden van elke schijn van vriendjespolitiek waar het mijn familie betreft.Un psychiatre, Kay Redfield Jamison, qui était également un manic-depressive dit que les épisodes maniaques étaient comme le patinage sur les anneaux de Saturne.
Een psychiater, Kay Redfield Jamison, die ook manic-depressief was zegt dat de manic episoden als het schaatsen op de ringen van Saturnus waren.Un autre livre a été écrit il n'y a pas longtemps, au milieu des années 1990, intitulé"Touched With Fire",de Kay Redfield Jamison dans lequel on regardait l'aspect créatif au travers duquel Mozart, Beethoven, et Van Gogh souffraient tous de dépression maniaque.
Een ander boek, niet al te lang geleden geschreven, in het midden van de jaren' 90" Aangeraakt door goddelijkvuur" van Kay Redfield Jamison waarin het werd bekeken in een creatieve zin, waarin Mozart en Beethoven en Van Gogh allemaal aan manische depressie lijden.Un poster de Alvin Ailey avec Judith Jamison en train d'exécuter la chorégraphie de"Cry", dédicacée à toutes les femmes noires du monde.
Een poster van Alvin Ailey, met daarop Judith Jamison die de dans 'Cry' uitvoert. Gewijd aan alle zwarte vrouwen.Avec l'appui de l'avocat blanc, M. Jamison, Papa et M. Morrison se rendent à Vicksburg pour acheter des fournitures pour de nombreuses familles.
Met de steun van de witte advocaat, Mr. Jamison, papa en de heer Morrison reizen naar Vicksburg om voorraden te kopen voor veel gezinnen.Mais avec le soutien d'un avocat blanc,M. Jamison, Papa et M. Morrison se rendent à Vicksburg pour acheter des provisions pour de nombreuses familles.
Maar met de steun van een witteadvocaat reizen Mr. Jamison, Papa en Mr. Morrison naar Vicksburg om voor veel gezinnen voorraden te kopen.Je suis en train de suggérer que Mme Jamison ne mérite pas un château de 3 millions simplement parce qu'elle a accroché quelques rideaux et était populaire.
Ik wil duidelijk maken dat Mrs Jamison geen recht heeft op een kasteel van drie miljoen, alleen omdat ze gordijnen ophing en populair was onder het personeel.
