Voorbeelden van het gebruik van Joan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joan à l'appareil.
Met Joan.Roger? C'est Joan.
Roger, met Joan.Joan m'a donné votre numéro.
Ik heb je nummer van Joan.Bien. Et Joan?
Hoe is het met Joan?The Joan Cusack Experience?
Wat is de Joan Cusack Experience?
Mensen vertalen ook
Comment va Joan?
Hoe is het met Joan?Retournez voir Joan et fixez le rendez-vous.
Jij gaat terug naar Joan en regel de ontmoeting.Je devrais voir Joan.
Ik moet naar Joan.Attendez, Joan quoi?
Wat is er met Joan?Au fait… comment va Joan?
Hoe gaat het met Joan?Attends que Joan t'attrape!
Wacht maar tot Joan je te pakken krijgt!Il y a encore Joan.
Ik zet 't je nog betaald voor Joan.Joan of Arc est le nom anglophone de Jeanne d'Arc.
De titel is een woordspeling op Joan of Arc Jeanne d'Arc.
Tom Donegal est passé voir Joan.
Tom Donegal kwam langs voor Joan.Le cas de la deuxième femme, Joan, n'est pas inhabituel.
Het geval van Joan is niet ongebruikelijk.D'un trou dans le mur chez tante Joan.
Gat in de muur bij Aunty Joan's plaats.Ensuite, une seule empreinte de Joan était sur cette seringue.
Ten tweede, slechts één van Joan's vingerafdrukken… is op die injectiespuit gevonden.Il y avait une femme, qui s'appelait Joan.
Notre seule chance de sauver Joan était que Larry rappelle les chiens.
Onze enige kans om Joan te redden was te zorgen dat Larry de honden terugriep.Même si c'était dur, on a sauvé Joan.
Hoe moeilijk het ook was, we hebben Joans leven gered.Pas Joan d'Arcadia, pas la vierge Marie, pas Marie Curie, mais Allison Dubois qui vit en 2005?
Les intrigues de bureaune vous fatiguent jamais, Joan?
Word je nooit moe van de kantoorpolitiek?Rechercher Menu annonceurs La recherche"joan" n'a donné aucun résultat en Chiriquí, le Panama.
Il est aussi connu sous lenom de aéroport de Son Sant Joan.
Polly abandonne alors l'enfant, et Joan retourne à Washington, où elle est l'hôte de la Comtesse Selignac.
Polly laat haar kind achter en Joan keert terug naar Washington, waar ze te gast is bij de gravin Selignac.Regarde la montre vintage que Joan m'a donné.
Kijk deze ouderwetse horlogeeens die ik gekregen heb van Joan.Après le départ de Joan Capdevila vers Benfica à l'été 2011, l'équipe voit sa défense perdre un élément important.
Na het vertrek van topverdediger Sergej Gontsjar in de zomer, kreeg Letang een grotere rol in het team in het seizoen 2010/11.La Bombeta est un restaurantsitué tout près de la Borbó Passeig Joan de(la marina).
La Bombeta is een restaurantligt zeer dicht bij de Passeig Joan La montagne de Montjuïc, qui abrite le musée Joan Miró et le centre des congrès Fira de Barcelone, se trouve à 10 minutes à pied.
De Montjuïc-heuvel, waar u het Joan Miró Museum en congrescentrum Barcelona Fira vindt, ligt op 10 minuten lopen van Le Musée d'Archéologie de Catalogne etle musée Fundació Joan Miró de l'art moderne sont également à visiter.
Het Archeologisch Museum van Catalonië en
