Wat Betekent JONGLAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jongleren

Voorbeelden van het gebruik van Jonglage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est ça le jonglage!
Dat is het jongleren-gedeelte.

Et six… Six jonglage du gouvernement.
En zes… en zes over jongleren.

La prochaine fois, essaye le jonglage, plutôt.
Ga volgende keer maar jongleren.

Le jonglage a mauvaise réputation.
Jongleren heeft een slechte reputatie.

Tu as dit que le jonglage aussi était nul.
Je zei dat jongleren ook stom was.

Jonglage fille: essayer de revenir autant de balle.
Jongleren meisje: probeer om terug te keren zoveel.

Activités pour enfants- les chiffres jonglage(le flux).
Activiteiten voor kinderen- jongleren cijfers(de flow).

Et le jonglage… Je me débrouille bien.
En jongleren, daar ben ik heel goed in.

Activités pour enfants- les chiffres jonglage(Stream).
Activiteiten voor kinderen- jongleren met cijfers(Stream).

En Soccer jonglage de Ragdoll, votre objectif est très[…].
In voetbal Ragdoll jongleren, uw doel is zeer[…].

Activités pour enfants- les chiffres jonglage(en cascade).
Activiteiten voor kinderen- jongleren met cijfers(cascade).

Activités pour enfants- les chiffres jonglage(colonnes) Activités pour enfants- les chiffres jonglerie(bars).
Activiteiten voor kinderen- jongleren met cijfers(kolommen) Activiteiten voor kinderen- jongleren met cijfers(bars).

Vous ne pouvez pas rester sain d'esprit si vous êtes un million de choses jonglage à la fois.
Je kunt niet blijven gezond als je jongleren een miljoen dingen tegelijk.

Les plus connues sous forme de jonglerie est toss jonglage, là où le jongleur lance des objets en l'air.
De meest herkenbare vorm van jongleren is toss jongleren, wanneer de jongleur gooit voorwerpen door de lucht.

En 1998, elle a fondé la Compagnie Non Nova, pour jeter un autre regard sur le jonglage.
In 1998 richtte ze Compagnie Non Nova op, om met een andere blik naar jongleren te kijken.

Vous jonglage tout un tas de projets, et ayant de la difficulté à gérer tous les d'eux, et qui ne terminent pas beaucoup.
U bent jongleren een hele reeks projecten, en met een harde tijd het beheer van alle van hen, en niet het invullen van velen.

Nous ecpectaculo peinture de visage et de cirque avec jonglage, acrobaties et échasses.
We ecpectaculo schminken en circus met jongleren, acrobatiek en stelten.

Activités pour enfants- les chiffres jonglage(en cascade) Activités pour enfants- les chiffres jonglage(en cascade).
Activiteiten voor kinderen- jongleren met cijfers(cascade) Activiteiten voor kinderen- jongleren met cijfers(cascade).

Mais retournons à la question de savoir pourquoi autant de gens sont si enthousiastes face au jonglage.
We kijken is terug naar de vraag waarom zo veel mensen zo enthousiast zijn over jongleren.

Dans le processus de jonglage ne changera rien, juste l'action se passera beaucoup plus vite, maintenant dans l'air sera toujours deux buts.
In het proces van jongleren zal niets veranderen, zal alleen de actie gebeuren veel sneller, nu in de lucht zal altijd twee doelen.

Ensuite, ils font des ateliersde Gatka(combat à l'épée et au bâton), jonglage et funambulisme.
Daarna staan er workshops voor onder meer gatka(vechtsport met zwaarden en stokken), jongleren en koorddansen op het programma.

Ce n'est pas un gros problème pour la plupart, mais un peu de port jonglage est inévitable si vous ne pas investir dans un quai de quelque sorte.
Het is niet zo'n big deal voor de meeste, maar een beetje van port-jongleren is onvermijdelijk als je niet investeren in een dok van een soort.

Quand il est revenu au MIT en 1958, il a continué de menacer couloir-marcheurs sur son monocycle, parfois augmenter le risque de jonglage.
Toen ging hij weer aan het MIT in 1958, hij bleef bedreigen corridor-wandelaars op zijn eenwieler, soms uitbreiding van de gevaren voor het jongleren.

Pou jonglage Football est le nouveau jeu de nos préféré Pou où il est inspiré par la Coupe du monde 2014 et a obtenu un intérêt à jouer le football pour tester ses compétences.
Pou jongleren voetbal is nieuw spel van onze favoriete Pou waar hij is geïnspireerd door de fifa world cup 2014 en kreeg er belang bij het voetballen om te testen zijn vaardigheden.

Le terme de jonglerie peut également se référer à la proposition fondée sur d'autres compétences telles que le cirque diabolo, bâtons du diable, poi, boîte à cigares manipulation, danse de feu, jonglage de contact, cerclage et un chapeau de manipulation.
De term jongleren kan ook verwijzen naar andere voorstel gebaseerd circus vaardigheden zoals diabolo, devil-sticks, POI, sigarenkist manipulatie, brand-dansen, contact jongleren, hooping en hoed manipulatie.

La philosophie du jonglage, entre ordre et chaos, comme l'image de la vision d'une société où, consciemment et inconsciemment, les désirs de liberté, d'égalité et de paix sont expérimentés par tous?
De filosofie van jongleren tussen orde en chaos als een beeld van een visie op de samenleving waarin, zowel bewust als onbewust, het verlangen naar vrijheid, gelijkheid en vrede wordt ervaren door iedereen tot op zekere hoogte?

Je vais apprécier si vous pouviez envoyer une perspective sur le mode de vie des personnes qui travaillent dans les bureaux avec beaucoup de pression par les pairs, la pression de la direction et le jonglage entre les professionnels, la famille et la vie personnelle.
Ik zal waarderen als je kan na enige perspectief op de levensstijl van mensen die werken in kantoor met veel peer pressure, de druk van het management en jongleren tussen beroeps-, gezins-en persoonlijke leven.

La musique, la danse, les acrobaties, le jonglage, le théâtre, l'humour se réunissent à Reus à l'occasion de la plus grande Fête du Cirque de Catalogne, le Trapezi, un festival récompensé par le Prix national de la Generalitat et le Prix national du Cirque du Ministère de la Culture.
Muziek, dans, acrobatie, jongleerkunsten, theater, humor… reiken elkaar de hand en zetten hun tent op in Reus om deel te nemen aan de voornaamste Circusbeurs van Catalonië, Trapezi, een festival dat bekroond is met de Nationale Prijs van de Generalitat en de Nationale Circusprijs van het Ministerie van Cultuur.

Récemment, un lecteur a demandé:"Je vais apprécier si vous pouviez envoyer une perspective sur le mode de vie des personnes qui travaillent dans les bureaux avec beaucoup de pression par les pairs, la pression de la direction et le jonglage entre les professionnels, la famille et la vie personnelle.
Onlangs vroeg een lezer:"Ik zal waarderen als je kan na enige perspectief op de levensstijl van mensen die werken in kantoor met veel peer pressure, de druk van het management en jongleren tussen beroeps-, gezins-en persoonlijke leven.