Wat Betekent KAMPRAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kamprad

Voorbeelden van het gebruik van Kamprad in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Kamprad et«Ikea» est très tolérant des erreurs.
Kamprad en"Ikea" is zeer tolerant ten opzichte van fouten.

Je soupçonne que Kamprad croit ce pionniers uniformes.
Ik vermoed dat Kamprad gelooft dit uniform pioniers.

Kamprad est la deuxième tâche est beaucoup plus important.
Kamprad is de tweede taak is veel belangrijker.

Et ce principe toute sa vie à prêcher Ingvar Kamprad.
En dit principe zijn hele leven prediking Ingvar Kamprad.

Au début 60-x Kamprad a fait le voyage d'une journée à l'Amérique.
In het begin van 60-x Kamprad maakte ik een dagtocht naar Amerika.

Elmtaryud- le nom de la ferme, Agunnaryd- le nom de la paroisse, où il a grandi Ingvar Kamprad.
Elmtaryud- de naam van de boerderij, Agunnaryd- de naam van de parochie, waar hij opgroeide Ingvar Kamprad.

Frugalité Kamprad- pas flirt, flirter avec les gens- disent-ils, je ne suis pas mieux que vous.
Kamprad's soberheid- geen flirten, flirten met mensen- ze zeggen, ik ben niet beter dan jij.

Lorsque nous avons perdu les fournisseurs dans le pays, nous avons ouvert le reste du monde"- dit Kamprad….
Wanneer we de leveranciers verloren in het land, hebben we de rest van de wereld open"- zegt Kamprad….

Dans le" Ikea"ne sont pas de première classe,- dit Kamprad, niant sa demande- vous pouvez aller en voiture?".
In de" Ikea"is niet de eerste klasse,- zei Kamprad, het ontkennen van zijn verzoek- kan je met de auto?".

Fauteuil Kamprad appelé« Ruth»(il a toujours cru que de se rappeler le nom de l'inventaire des objets difficiles).
Armchair Kamprad genaamd"Ruth"(hij altijd geloofd dat de naam niet herinneren van de inventaris moeilijke objecten).

Certains soutiennent même que le IKEA repose exclusivement sur Kamprad et fidèle« vieille garde», les médias IKEA culture.
Sommigen beweren zelfs dat de IKEA rust uitsluitend op Kamprad en trouwe"oude garde», IKEA-cultuur media.

Dans l'année 1951 Kamprad a acheté l'ancienne petite usine, où il a commencé à produire des meubles simples pas cher.
In het 1951 jaar Kamprad kocht de oude kleine fabriek, waar hij begon om goedkope eenvoudige meubels te produceren.

Comment puis-je réclamer l'épargne des gens qui travaillent pour moi si je passe du temps dans le luxe et le confort" Ingvar Kamprad.
Hoe kan ik claimen spaarzaamheid van mensen die werken voor mij als ik tijd doorbrengen in luxe en comfort" Ingvar Kamprad.

En 1976 année Kamprad a transféré ses principes fondateurs dans le"Testament meubles dealer", qui est maintenant donnée à tous les employés.
In 1976 jaar overgedragen Kamprad haar principes oprichting in de"Testament meubels dealer", die nu wordt gegeven aan alle medewerkers.

Ils voient de petites images sur l'arrière-plan des paysages et des vidéos de Ingvar Kamprad sur l'étrangeté des Suédois.
Ze zien weinig foto's op de achtergrond van Ingvar Kamprad smolandskih landschappen en video's over het vreemde van de Zweden.

Kamprad négocie avec les petits producteurs en tapisserie d'ameublement et a commencé à vendre deux modèles- une chaise sans accoudoirs et une table basse.
Kamprad onderhandelt met kleine producenten in de bekleding en begon de verkoop van twee modellen- een stoel zonder armleuningen en een salontafel.

Il ne pouvait pas être mieux en accord avec sa propre reconnaissance de l'engagement nazi de l'organisation dans les années de sa jeunesse Kamprad.
Het kon niet beter in overeenstemming met zijn eigen erkenning van Nazi betrokkenheid van de organisatie in de jaren van zijn jeugd Kamprad te zijn.

Habitudes ascétiques et Spartan Kamprad ont eu un impact sur la culture de gestion de"Ikea", qui alloue très peu d'argent pour les frais de représentation.
Ascetische en Spartaanse gewoonten Kamprad had een invloed op het beheer cultuur van"Ikea", die zeer weinig geld reserveert voor representatiekosten.

Le nom même du groupe est un acronyme du nom et le prénom du fondateur et le nom de la ferme où il est né Swede aventureux:«Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd».
De naam van de groep is een acroniem van de voor- en achternaam van de oprichter en de naam van de boerderij waar hij werd geboren avontuurlijke Zweed: «Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd».

Cela semble être conscient de lui-même Kamprad parce qu'il avait si soigneusement crée un culte de la tradition, en adhérant aux infâmes racines IKEA.
Dit lijkt zich bewust te zijn van zichzelf Kamprad omdat hij zo zorgvuldig zorgt voor een cultus van de traditie, die vastzit aan de beruchte IKEA wortels.

Il a été lancé en 1995, à l'initiative du fondateur de notre société Ingvar Kamprad et devenir une partie intégrante du programme mondial pour les enfants IKEA.
Het werd gelanceerd in 1995, op initiatief van de oprichter van ons bedrijf Ingvar Kamprad en uitgegroeid tot een integraal onderdeel van het wereldwijde programma IKEA voor kinderen.

Kamprad lui-même de boire des boissons chers de la mini-bar de l'hôtel, à moins que par la suite en mesure de les remplacer par des moins chers, achetés dans le supermarché le plus proche.
Kamprad zelf drinken dure drankjes van het hotel mini-bar, tenzij vervolgens in staat zijn om ze te vervangen door goedkopere, gekocht in de dichtstbijzijnde supermarkt.

Le nom IKEA est formé par les initiales du fondateur de IKEA, Ingvar Kamprad(IK), et des premià ̈res lettres des noms de la ferme et du village oÃ1 il a grandi- Elmtaryd et Agunnaryd(EA).
De naam IKEA is een combinatie van de initialen van de IKEA oprichter, Ingvar Kamprad(IK), en de eerste letters van de namen van de boerderij en het dorp waar hij opgroeide: Elmtaryd en Agunnaryd(EA).

Ingvar Kamprad, est le fondateur du groupe suédois IKEA- l'un des plus grand réseau mondial de magasins de meubles et d'accessoires pour la maison, a démissionné du conseil d'administration….
Ingvar Kamprad, de oprichter van de Zweedse groep IKEA- één van 's werelds grootste netwerk van winkels van meubelen en woonaccessoires, heeft ontslag genomen uit de raad van bestuur….

Cependant, cette politique commerciale a conduit à un boycott, qui à la fin 50-s ont annoncé Kamprad Association nationale suédoise des vendeurs de meubles, les bas prix des produits IKEA à perturbés.
Echter, deze handelsbeleid heeft geleid tot een boycot, die in het einde 50-ies aangekondigd Kamprad Zweedse National Association of verkopers van meubels, de verstoorde lage prijzen bij IKEA producten.

Kamprad facile de communiquer, l'amour apparaissent soudainement parmi le personnel, échanger quelques phrases, et même organiser une conférence, qui écoute généralement avec impatience.
Kamprad gemakkelijk om te communiceren, liefde plotseling verschijnen onder het personeel, wisselen een paar zinnen, en zelfs een lezing, die meestal luisteren met ingehouden adem te regelen.

Partir en affaires, billets de commander exclusivement à la deuxième classe, et de nombreuses photographies Kamprad suggèrent qu'il met pas cher et souvent bâclé(qui est un milliardaire réel pourrait facilement se permettre).
Gaat u op het bedrijfsleven, het bestellen van tickets uitsluitend aan de tweede klasse, en tal van foto's Kamprad suggereren dat hij legt op goedkope en vaak slordig(dat is een echte miljardair kan gemakkelijk veroorloven).

Ils parlent de la frugalité Ingvar Kamprad, les batailles"Ikea" avec ses rivaux dans les premières années de son existence, à propos de Älmhult, sur la modestie suédoise, et comment les Vikings ont conquis le monde et comme"Ikea" fait la même chose….
Ze spreken van soberheid Ingvar Kamprad, de"Ikea" gevechten met rivalen in de eerste jaren van haar bestaan, over Älmhult, op de Zweedse bescheidenheid, en hoe de Vikingen veroverde de wereld en als'Ikea' doet hetzelfde….

Les premières étapes entrepreneuriales Ingvar Kamprad de fondateur d'Ikea, de son début, comme il l'appelle,"une envie de profit»- apparemment, une des conditions subjectives les plus importants pour le succès.
De eerste ondernemende IKEA oprichter Ingvar Kamprad stappen, zijn vroege, zoals hij het noemt,"het verlangen naar winst"- lijkt een van de belangrijkste succesfactoren van de persoonlijke omstandigheden.

Dans 2006 la presse suédoise appelé Kamprad homme le plus riche du monde, se est surpassé Bill Ieytsa, mais un système complexe de la propriété IKEA ne peut pas calculer avec précision les actifs de l'homme d'affaires suédois, parce que la sensation ne est pas documentée.
In 2006 de Zweedse pers genoemd Kamprad de rijkste man ter wereld, heeft zichzelf overtroffen Bill Ieytsa, maar een ingewikkeld systeem van eigendom IKEA kan niet nauwkeurig berekenen van de activa van de Zweedse zakenman, omdat het gevoel niet is gedocumenteerd.

Hoe "kamprad" te gebruiken in een Frans zin

Cependant, Wealth-X estime la fortune d’Ingvar Kamprad à 48,1 milliards $.

Selon les auteurs de l'enquête, Kamprad a cédé, de guerre lasse.

Officiellement, Kamprad et sa famille ne sont plus propriétaires du groupe.

Kamprad est rentré en Suède en nous laissant un bon souvenir.»

Cela fait déjà 75 ans qu'Ingvar Kamprad a bâti l'empire Ikea.

1943 : Ingvar Kamprad fonde IKEA, entreprise qui deviendra mondialement connue.

Ce qui permet à la famille Kamprad de tout contrôler ».

Kamprad les achète à des grossistes, puis les revend par correspondance.

La voix de Nikita Kamprad peut alors de nouveau déchirer l’espace sonore.

Voila, plus qu'à revendre l'idée à Ingvar Kamprad vous trouvez pas ?

Hoe "kamprad" te gebruiken in een Nederlands zin

Kamprad heeft zowel dyslexie als ADHD.

Kamprad stond bekend om zijn zuinige levensstijl.

Extra centjes voor de Ingvar Kamprad erfgenamen.

Ingvar Kamprad begon op zeventienjarige leeftijd IKEA.

Daarin omschreef hij Kamprad als een dictator.

Ingvar Kamprad spreekt openhartig over zijn leven.

Want Ingvar Kamprad kreeg het niet cadeau.

Benieuwd wat Ingvar Kamprad hieraan overhoudt.

brussel europese commissie ikea ingvar kamprad

In ieder geval zolang Kamprad nog leeft.