Voorbeelden van het gebruik van Kettle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
T'aimes le kettle corn?
Mr Kettle, asseyez-vous!
Emmenez-les à Black Kettle.
Breng ze naar black KettIe.Black Kettle sa marque.
BLACK KETTLE ZIJN TEKEN.Vous savez combien un nouveau manuscrit d'Herny Kettle vaut?
Weet je hoeveel een nieuw manuscript van Henry Kettle waard is?Black Kettle demande un conseil.
Black KettIe vraagt om een beraad.On y trouve entre autres un kettle et des éboulis.
Voici Homer Kettle, mon assistant et Pat Grogan le contremaître.
Dit zijn mijn assistenten Homer Kettle en, Pat Grogan.Vous devez comprendre, dans son esprit,Margaret était Henry Kettle.
Je moet begrijpen, in haar hoofd was Margaret,Henry Kettle.Quel âge avait Mr Kettle quand il l'a écrit?
Hoe oud was Mr. Kettle doen hij het schreef?Mr Kettle, il n'y aura pas de crises dans ma salle de tribunal.
Mr. Kettle, ik sta geen uitbarstingen toe in mijn rechtszaal.Oui, j'ai reçu un appel de Margaret Kettle peu de temps avant qu'elle meure.
Ja, ik kreeg een telefoontje van Margaret Kettle kort voor ze stierf.Mr Kettle n'était pas en colère car ses écrits étaient exposés.
Kettle was niet boos, omdat zijn schrijven werd blootgesteld.Et aux nouvelles,j'ai parlé à Susie Kettle, et je ne suis plus sur ce site.
Ander nieuws, ik heb met Susie Kettle gepraat en ik ben van de website af.Kettle est accusé d'avoir brutalement tué sa soeur, Margaret.
Kettle wordt beschuldigd van het bruut vermoorden van zijn zuster, Margaret.Le prélèvement correspondra avec l'ADN de Margaret Kettle et on saura pourquoi.
Het wattenstaafje komtterug met DNA van Margaret Kettle en we weten waarom.Black Kettle, c'est un honneur de vous offrir- le drapeau des Etats-Unis.
Black KettIe, het is me een eer u de vlag… van de VS aan te bieden.Fêtez la version moderne du barbecue boule avec lequel tout a commencé:l'Original Kettle.
Op de moderne versie van de kogelbarbecue waar het ooit allemaal mee begon:de Original Kettle.Maintenant Black Kettle demanda aux jeunes hommes qui étaient restés d'aller chercher les bisons.
Black Kettle riep alle jonge mannen bijeen die achterbleven… om naar bizons te zoeken.Old Tallow lui dit qu'elle a sauvé Omakayas d'une autre île etl'a donné à Yellow Kettle et à Deydey.
Old Tallow vertelt haar dat ze Omakayas van een ander eiland gered heeft engaf haar aan Geelkoker en Deydey.Camp de Black Kettle, Sand Creek, Colorado lls nous traitent comme des invités d'honneur, pas des prisonniers.
BLACK KETTLE's KAMP, SAND CREEK, COLORADO Ze behandelen ons als geëerde gasten, niet als gevangenen.Elle sera longtemps rappelée pour son rôle sous le nom de scène de Marjorie Main dans la série Ma etPa Kettle.
Ze zal nog lang herinnerd worden voor haar optreden onder de artiestennaam van Marjorie Main in de Ma enPa Kettle series.Le Golden Kettle est normalement plein à craquer et propose un plat allemand de jarret de porc, saucisses, choucroute et purée crémeuse à partager.
The Golden Kettle zit doorgaans propvol en biedt een Duitse schotel van varkensknuckle, worstjes, zuurkool en romige puree om te delen.La division confédérée du major-général Richard Stoddert Ewell livre un combat d'arrière-garde contre la division dumajor-général Joseph Hooker à Kettle Run.
Generaal-majoor Richard S. Ewells divisie vocht een achterhoedegevecht uit tegenJoseph Hookers divisie bij Kettle Run.Né en 1949, Martin Kettle est rédacteur en chef adjoint au Guardian. Il écrit sur la politique britannique, européenne et américaine, mais aussi sur les médias, le droit et la musique.
Martin Kettle(1949) schrijft voor the Guardian over Britse, Europese en Amerikaanse politiek, maar ook over media, recht en muziek.Pour pratiquer l'équitation, allez à la forêt nationale de Colville qui débute à huit kilomètres environ à l'est de Winchester RV Park dans le cadrespectaculaire composé de la rivière Kettle et la chaîne de montagne de Selkirk ainsi que la partie supérieure du fleuve Columbia.
Paardrijden kan in Colville National Forest, dat na ongeveer 8 kilometer ten oosten van Winchester RV Park begint,in een spectaculaire omgeving bestaande uit de rivier de Kettle en Description Glacier Stainless Tea Kettle est pour les campeurs de la famille et les randonneurs qui exigent des matériaux propres et la durabilité dans une conception de bouilloire traditionnelle.
Beschrijving Glacier Stainless Tea Kettle is voor familie kampeerders en backpackers die schone materialen en duurzaamheid eisen in een traditionele ketel design.En tant que cousin de Marjorie Main, j'ai également assisté aux festivités"Ma et Pa Kettle Days" à Kettle River le 10 août, le même jour que le défilé Sandstone, attendant d'être accueilli comme une célébrité mineure.
Als tweede neef van Marjorie Main woonde ik ook op 10 augustus'Ma en Pa Kettle Days' feestdagen in Kettle River op dezelfde dag als de Sandstone-parade, die verwacht werd als een kleine beroemdheid.Le Kelly Kettle fonctionne mÃame dans des conditions météorologiques difficiles apporter de l'eau à ébullition dans une affaire de minutes en utilisant tout ce combustible solide est naturellement produit dans le secteur- bâtons, de l'herbe, des cà ́nes de pin, écorce de bouleau, etc.
De Kelly Kettle werkt zelfs in barre weersomstandigheden brengt water aan de kook in een kwestie van minuten met behulp van welke vaste brandstof die je overal vind in de natuurt- stokken, gras, dennenappels, berkenbast etc.La première Ma et Pa Kettle(film) était sur la liste en tant qu'un des Dix films les plus profitables pour 1949 et des couples supérieurs de caisse que l'année n'était pas pignon et Rita Hayworth de Clark;
De eerste Ma en Pa Kettle(film) was op de lijst als een van de meest winstgevende voor de films in 1949 en de top box office koppel dat jaar niet was Clark Gable en Rita Hayworth;
